Translation of "cabelo e maquiagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary passa cerca de trinta minutos por dia colocando maquiagem e arrumando seu cabelo. | Mary spends about thirty minutes a day putting on makeup and fixing her hair. |
| Grace foi cativada por Jean Harlow, e deixava Norma Jeane usar maquiagem e levava a para o cabeleireiro para deixar seu cabelo enrolado. | Grace was captivated by Jean Harlow, and would let Norma Jeane wear makeup and take her out to get her hair curled. |
| Ela usa bastante maquiagem. | She wears a lot of makeup. |
| Tom está usando maquiagem. | Tom is wearing makeup. |
| Ela não usa maquiagem. | She doesn't wear makeup. |
| Você está usando maquiagem? | Are you wearing makeup? |
| A maquiagem faz diferença. | Makeup makes a difference. |
| Linda não usava maquiagem. | Linda wore no make up. |
| Linda não usou maquiagem. | Linda wore no make up. |
| Maria usa muita maquiagem. | Mary wears too much makeup. |
| O Oscar de Melhor Maquiagem e Penteados é entregue para a melhor realização em maquiagem e penteados em um filme longa metragem. | The Academy Award for Best Makeup and Hairstyling is the Oscar given to the best achievement in makeup and hair styling for film. |
| Mary está usando bastante maquiagem. | Mary is wearing a lot of makeup. |
| Mary está no banheiro, colocando maquiagem. | Mary is in the bathroom, putting on makeup. |
| CABELO DE MOVEDIÇA, CABELO DE MIOJO, CABELO DE MACARRÃO | QUICKSAND HAIR, RAMEN HAIR, PASTA HAIR |
| Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem. | There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. |
| A pele da atriz está com maquiagem. | The actress' skin has makeup on it. |
| Maria não usa tanta maquiagem quanto Alice. | Mary doesn't wear as much makeup as Alice. |
| Maria não usa tanta maquiagem quanto Alice. | Mary doesn't wear as much makeup as Alice does. |
| Quer aprender a maquiagem dos maquiadores de estrelas? | Fancy having your makeup done like a film star? |
| Estava um pouco nervosa por atuar sem animação, fantasia mesmo e maquiagem | I was a little nervous performing without animation, costume really and make up. |
| Mudei minha maquiagem e passei a usar óculos para parecer mais velha. | I changed my makeup and started wearing glasses to look older. |
| A maquiagem e figurinos foram baseados em desenhos de John Howe e Alan Lee. | The make up and costumes were based on designs by John Howe and Alan Lee. |
| Nós até mesmo eliminamos a idéia de utilizar maquiagem. | We even ruled out the idea of using makeup. |
| Eu não gosto de ver meninas com maquiagem pesada. | I don't like seeing young girls with heavy makeup. |
| Eu acho que Maria fica mais bonita sem maquiagem. | I think Mary looks better without makeup. |
| Barbeei me e cortei o cabelo. | I got a shave and a haircut. |
| Ela tem cabelo vermelho e sardas. | She has red hair and freckles. |
| Ele tem cabelo vermelho e sardas. | He has red hair and freckles. |
| Tenho olhos castanhos e cabelo preto. | I have brown eyes and black hair. |
| E a maquiagem é um processo aditvo. Você tem construir da face para cima. | And makeup is an additive process. You have to build the face up. |
| Nós já tinhamos reservado o espaço, nos decidido quanto a maquiagem e o penteado. | We'd already reserved the space, decided the hair and makeup and everything. |
| Que tipo de maquiagem é essa? Você virou uma prostituta? | What kind of make up is this? Have you become a prostitute? |
| Cortando cabelo. | ROD Cutting hair. |
| Cabelo branco. | White, platinum hair. |
| Cabelo crespo é outra coisa , Livia Deodato critica a relação entre o objeto e seu cabelo | Kinky hair is another thing all together, Livia Deodato criticizes the comparison of steel scouring pads to her hair |
| E aqui vocês podem ver uma pessoa com maquiagem de fósforo colocada sobre sua face | And here you can see a subject having phosphorus makeup stippled on her face. |
| BAFTA 1989 (Reino Unido) Venceu nas categorias de melhor filme, melhor figurino e melhor maquiagem. | (1929), Auld Lang Syne (uncredited), and China Boy (1922) (uncredited). |
| Nessa história o Camaleão cria seus disfarces de maneira convencional, usando máscaras, roupas e maquiagem. | Chameleon kissed Mary Jane on the lips passionately to hide from some S.H.I.E.L.D agents. |
| Você já secou o seu cabelo com um secador de cabelo? | Have you ever dried your hair with a hairdrier? |
| 'E seu cabelo se tornou muito branco | 'And your hair has become very white |
| E meu cabelo não era o certo. | My hair wasn't right. |
| Ela tinha o cabelo comprido e loiro. | She had long blond hair. |
| Lava o rosto e penteia o cabelo. | Wash your face and comb your hair. |
| Mary usou o smartphone dela como espelho para retocar a maquiagem. | Mary used her smartphone as a mirror to touch up her makeup. |
| Todavia, Star Trek nunca ganhou um Saturn Award de melhor maquiagem. | However, Star Trek has never won a Saturn for best make up. |
Pesquisas relacionadas : Maquiagem Pesada - Aplicar Maquiagem - Maquiagem Sociais - Maquiagem étnica - Maleta Maquiagem - Passar Maquiagem - Usar Maquiagem - Página Maquiagem - Maquiagem Genética - Maquiagem Remove - Cabelo E Beleza
