Translation of "cabeludo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É uma foto da Mary e do namorado cabeludo dela. | It's a picture of Mary and her long haired boyfriend. |
| Um técnico colocará os eletrodos sobre o couro cabeludo usando um gel ou pasta condutora e normalmente após uma preparação do couro cabeludo com um abrasivo leve. | A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion. |
| Não necessita nenhuma preparação para o couro cabeludo, nem gel ou pasta condutora. | It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste. |
| A música também foi promovida através de Jackson nos comerciais da Pepsi, que durante a filmagem de um comercial o couro cabeludo de Jackson foi severamente queimado. | It was also promoted through Jackson's Pepsi commercials during the filming of one commercial, Jackson's scalp was severely burned. |
| Essa mãe, Diane Downs, atirou em seus filhos à queima roupa, levou os ao hospital enquanto eles sangravam pelo carro todo, afirmou que um estranho magro e cabeludo fez isso. | This mother, Diane Downs, shot her kids at close range, drove them to the hospital while they bled all over the car, claimed a scraggy haired stranger did it. |
| A alopecia areata é caracterizada pela perda rápida, parcial ou total de pelos em uma ou mais áreas do couro cabeludo ou ainda em áreas como barba, sobrancelhas, púbis, etc. | The extreme forms of alopecia areata are alopecia totalis, which involves the loss of all head hair, and alopecia universalis, which involves the loss of all hair from the head and the body. |
| Nos seres humanos, eles são encontrados em maior abundância na face e couro cabeludo, embora eles estejam distribuídos em todas as zonas da pele, exceto nas palmas das mãos e plantas dos pés. | In humans, they are found in the greatest number on the face and scalp, and are also found on all parts of the skin except the palms of the hands and soles of the feet. |
| No entanto, nenhum dos membros volúveis da sua corte comenta sobre o seu ser cabeludo e a Genealogia dos Reis Francos , um texto de Fontanelle datado de, possivelmente, tão cedo quanto 869, e um texto sem um traço de ironia, nomeia o como KAROLUS Caluus ( Carlos, o Calvo ). | However, none of the voluble members of his court comments on his being hairy and the Genealogy of Frankish Kings , a text from Fontanelle dating from possibly as early as 869, and a text without a trace of irony, names him as Karolus Caluus ( Charles the Bald ). |
