Translation of "caber ao meu" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caber - tradução :
Keywords : Squeeze Small Able

  Examples (External sources, not reviewed)

Você acha que isso vai caber?
Do you think it'll fit?
Quantas pessoas podem caber no seu carro?
How many people can fit in your car?
É grande demais para caber no carro.
It's too big to fit in the car.
Irá dimensionar a janela para caber na janela.
Will size the image as to fit snug into the window.
Isso é grande demais para caber no carro.
It's too big to fit in the car.
Isto é grande demais para caber no carro.
It's too big to fit in the car.
Configuração da antevisão da página, para caber numa página
Page preview setup to fit on one page
O único problema é o animal caber dentro da máquina.
The only problem is to fit it into the machine.
Isso porque ambos foram feitos para caber na mão humana.
And that's because they're both designed to fit the human hand.
Quando vou à feira, eu sempre peço o meu tepache sem gelo, para caber mais bebida no copo. Porque eu posso ser pobre, mas não sou trouxa.
When I go to open air markets, I always ask for my tepache without ice, in order for more to fit in the glass, because I'll be poor, but never stupid
Antevisão da página, configurada screeninfo caber em várias páginas, ocupando as por completo
Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them
Antevisão da página, configurada para caber em várias páginas, ocupando as por completo
Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them
Vamos ao meu escritório.
Let's go to my office.
Direi ao meu pai.
I'll tell my dad!
Contarei ao meu pai.
I'll tell my dad!
Nós esmagamos a música pra caber no nosso bolso. E isso tem um custo.
We squash music to fit it into our pocket and there is a cost attached to this.
Bem, isso é tudo que fizemos caber nesta edição do Podcast do Global Voices.
Well, that s all we can squeeze into this edition of the Global Voices Podcast.
Pequena o suficiente para caber em uma bolsa ou alforje, que andava junto na caça.
Small enough to fit in a pocket or saddlebag, they rode along on the hunt.
Isso pertence ao meu irmão.
That belongs to my brother.
Faço perguntas ao meu médico.
I ask questions to my doctor.
Ninguém vai ao meu país.
Nobody goes to my country.
Ninguém ia ao meu país.
Nobody went to my country.
Ninguém vinha ao meu país.
Nobody came to my country.
Ninguém vem ao meu país.
Nobody comes to my country.
Não contes ao meu namorado.
Don't tell my boyfriend.
Você virá ao meu show?
Are you coming to my concert?
Tom sentou ao meu lado.
Tom sat beside me.
Há um diagrama como este no seu cérebro, mas não há como ele caber neste eslaide.
There's a diagram like this for your brain, but there's no way it would fit on this slide.
Júpiter é tão grande que todos os outros planetas do sistema solar poderiam caber dentro dele.
Jupiter is so large that all of the other planets in the solar system could fit inside of it.
Pedi ao meu pai que me levasse ao circo.
I asked my father to bring me to the circus.
Ela disse, Venha ao meu apartamento .
She said, Come to my apartment.
Estou acrescentando isso ao meu tempo.
I'm adding that to my time.
Voltemos ao meu primeiro exemplo, Swaptree.
Let's go back to my first example, Swaptree.
Esta casa pertence ao meu tio.
This house belongs to my uncle.
Você se referiu ao meu pai.
You referred to my father.
Meu irmão me levou ao museu.
My brother took me to the museum.
Fui ao cinema com meu irmão.
I went to the movies with my brother.
Ele sentou se ao meu lado.
He sat down by my side.
Ele se sentou ao meu lado.
He seated himself next to me.
Ela sempre ficava ao meu lado.
She always stood by me.
Ela se sentou ao meu lado.
She sat next to me.
Meu pai nos levou ao zoológico.
My father took us to the zoo.
Fui ao cinema com meu irmão.
I went to the cinema with my brother.
Ela sempre ficava ao meu lado.
She always stayed by my side.
Posso dar alface ao meu cachorro?
Is it OK to feed my dog lettuce?

 

Pesquisas relacionadas : Caber Ao Seu - Caber Ao Trabalho - Ao Meu Custo - Ao Meu Apego - Ao Meu Aborrecimento - Ao Meu Alcance - Igual Ao Meu - Ao Meu Comando - Semelhante Ao Meu - Ao Meu Choque - Ao Meu Lado - Ao Meu Lado - Ao Meu Conhecimento