Translation of "caber este sapato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há um diagrama como este no seu cérebro, mas não há como ele caber neste eslaide. | There's a diagram like this for your brain, but there's no way it would fit on this slide. |
| Ora, Seth havia medido Osíris enquanto este dormia, certificando se assim que este era o único a caber perfeitamente na caixa. | Set had measured Osiris in his sleep and made sure that he was the only one who could fit the box. |
| Cadê o meu outro sapato? | Where's my other shoe? |
| Tom está de sapato preto. | Tom is wearing black shoes. |
| Você acha que isso vai caber? | Do you think it'll fit? |
| Um chiclete pregou no meu sapato. | Gum got stuck to the bottom of my shoe. |
| Ela gasta muito dinheiro em sapato. | She spends a lot of money on shoes. |
| Amarre os cadarços do seu sapato. | Tie your shoe. |
| Há uma pedra em meu sapato. | There's a rock in my shoe. |
| Onde está o meu outro sapato? | Where's my other shoe? |
| É aí que o sapato aperta. | That's where the shoe pinches. |
| Quantas pessoas podem caber no seu carro? | How many people can fit in your car? |
| É grande demais para caber no carro. | It's too big to fit in the car. |
| É a pedra no sapato do palestrante | It's the sensible shoe of public address. |
| Irá dimensionar a janela para caber na janela. | Will size the image as to fit snug into the window. |
| Isso é grande demais para caber no carro. | It's too big to fit in the car. |
| Isto é grande demais para caber no carro. | It's too big to fit in the car. |
| Que precisei? Do mais largo sapato do mundo. | What did I need? I needed the widest shoes in the world. |
| Um chiclete pregou na sola do meu sapato. | Gum got stuck to the bottom of my shoe. |
| Um chiclete ficou preso embaixo do meu sapato. | Gum got stuck to the bottom of my shoe. |
| Júlia finalmente encontrou um sapato que lhe agrade. | Julia finally found a shoe she likes. |
| Você já viu uma cegonha bico de sapato? | Have you ever seen a shoebill? |
| Configuração da antevisão da página, para caber numa página | Page preview setup to fit on one page |
| A goma de mascar grudou na sola do sapato. | The gum adhered to the sole of the shoe. |
| Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha. | Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned. |
| Na sua idade, eu já sabia amarrar meu sapato. | At your age I already knew how to tie my shoes. |
| O único problema é o animal caber dentro da máquina. | The only problem is to fit it into the machine. |
| Isso porque ambos foram feitos para caber na mão humana. | And that's because they're both designed to fit the human hand. |
| Há um sapato Tuareg na África do Norte. Há uma máscara Kifwebe. | There's Tuareg shoes from North Africa. There's a Kifwebe mask. |
| A Nike criou um sapato assinado por Jordan, chamado de Air Jordan. | Nike created a signature shoe for him, called the Air Jordan . |
| Purcell desenhou um sapato esportivo que leva seu nome, popular até hoje. | Purcell also designed an athletic shoe that bears his name, which is still popular today. |
| Ele desenhou o sapato para proporcionar mais proteção e apoio nas quadras. | He designed the shoe to provide more protection and support on badminton courts. |
| Antevisão da página, configurada screeninfo caber em várias páginas, ocupando as por completo | Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them |
| Antevisão da página, configurada para caber em várias páginas, ocupando as por completo | Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them |
| Um sapato feito de couro de damasco para a filha de um czar. | A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar. |
| O trio jornalista iraquiano, Bush e o sapato voador se diverte em Olinda. | The Iraqi journalist, Bush and the flying shoe enjoyed themselves in Olinda. |
| Nós esmagamos a música pra caber no nosso bolso. E isso tem um custo. | We squash music to fit it into our pocket and there is a cost attached to this. |
| Bem, isso é tudo que fizemos caber nesta edição do Podcast do Global Voices. | Well, that s all we can squeeze into this edition of the Global Voices Podcast. |
| E perdemos um sapato de salto alto quando uma de nossas engenheiras, Heather Knight, deixou seu sapato depois de um belo jantar, e voltou à construção e o deixou numa pilha de coisas. | And we lost one high heeled shoe when one of our engineers, Heather Knight, left her high heeled shoe after a nice dinner, and returned back to the build and left it in a pile of stuff. |
| Estes nunca pegaram também os aquecedores e secadores de sapato elétricos. Nunca venderam muito. | These never really caught on either the electric shoe warmer and drier. Never a big seller. |
| Esta é uma foto da lavanderia, e está à direita é um sapato usado. | This is a laundry chute, and this right here is a shoe last. |
| Tufos de grama macia envolviam o pé dentro do sapato, servindo de isolante térmico. | Soft grass went around the foot and in the shoe and functioned like modern socks. |
| Sapato é a peça do vestuário que tem a finalidade de proteger os pés. | All shoes have a sole, which is the bottom of a shoe, in contact with the ground. |
| Pequena o suficiente para caber em uma bolsa ou alforje, que andava junto na caça. | Small enough to fit in a pocket or saddlebag, they rode along on the hunt. |
| Júpiter é tão grande que todos os outros planetas do sistema solar poderiam caber dentro dele. | Jupiter is so large that all of the other planets in the solar system could fit inside of it. |
Pesquisas relacionadas : Este Vai Caber - Sapato - Caber Mais - Deve Caber - Caber Através - Caber Dentro - Deve Caber - Poderia Caber - Caber Conjunto - Idealmente Caber - Caber Entre - Caber Lá
