Translation of "cabo da vela de ignição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este grande território compreendía desde o Cabo de La Vela (na península Guajira) até Maracapana (Perto da cidade Barcelona). | The family received the Province of Venezuela (as Klein Venedig ) from the emperor Charles V for exploration, founding cities and exploitation of the resources of this vast territory that stretched from Cabo de la Vela (Guajira Peninsula) to Maracapana (near the city of Barcelona, Anzoátegui). |
| Gil Eanes utilizou um barco de vela redonda, mas seria numa caravela (tipo carraca) que Bartolomeu Dias dobraria o Cabo da Boa Esperança em 1488. | In this form it was sometimes known as caravela redonda (a bulging square sail is said to be round, redonda , in the Iberian tradition). |
| Isso é chamado de o problema da vela. | This is called the candle problem. |
| O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela. | The rigidity of the sail is also determined by a number of battens. |
| Mas ela também pode ter outra função, como uma plataforma para a vela. O problema da vela. | But it can also have this other function, as a platform for the candle. The candle problem. |
| Esta teve pouca atividade, e por isso, Nicolás Federmann ordenou transferir sua população para o Cabo de la Vela, perto de Santa Ana de Coro em 1535. | The lack of activity in the zone made Nikolaus Federmann evacuate the village in 1535 and move its population to Santa Marta near the then capital of Venezuela Province, Santa Ana de Coro. |
| Você realmente precisa trocar suas velas de ignição. | You really ought to change your spark plugs. |
| Segure a vela. | Hold the candle. |
| Segurem a vela. | Hold the candle. |
| Acende a vela. | Light the candle. |
| Acendi a vela. | I lit the candle. |
| Foto de Juan Carlo de Vela. | Photo by Juan Carlo de Vela. |
| Tom tentou colocar a chave na ignição. | Tom tried to put the key in the ignition. |
| É uma competição de vela anual, que dura um mês, disputada no último quadrimestre ao ano, com o apoio da Federação Internacional de Vela (ISAF). | This is an annual month long speed sailing event held in the last quarter of the year under the auspices of the International Sailing Federation (ISAF) World Sailing Speed Record Council (WSSRC). |
| Em 1501 empreendeu sua primeira viagem com a expedição de Rodrigo de Bastidas que explorou o litoral caribenho do Cabo de la Vela na Península Guajira até o Golfo de Darien. | In 1501, he crossed the Caribbean coasts from the east of Panama, along the Colombian coast, through the Gulf of Urabá toward Cabo de la Vela. |
| Eu apaguei a vela. | I blew the candle out. |
| Tom acendeu uma vela. | Tom lit a candle. |
| A Seleção Cabo Verdiana de Futebol representa Cabo Verde nas competições de futebol da FIFA e da CAF. | Cape Verde also had the 10th highest FIFA ranking in the CAF zone at the time of the drawing as well. |
| Então, como a eletricidade dá ignição a incêndios domésticos? | So how does electricity ignite residential fires? |
| Por favor, acenda uma vela. | Please light a candle. |
| A vela apagou se sozinha. | The candle went out by itself. |
| Uma vela iluminava a sala. | A candle lighted the room. |
| Esta vela não é branca. | This candle is not white. |
| Esta vela não é branca. | This candle isn't white. |
| Essa vela não é branca. | That candle isn't white. |
| Aquela vela não é branca. | That candle isn't white. |
| Percy Pilcher Voo a vela | ISBN 978 0 52166 955 9. |
| Ver também Navegação à vela | Camden, Maine (1987), p2 3. |
| Mas, novas características de um barco à vela. | But new properties of a sailing boat. |
| A cidade é servida por três universidades públicas a Universidade da Cidade do Cabo, a Universidade do Cabo Ocidental e a Universidade de Tecnologia da Península do Cabo. | Cape Town is served by three public universities the University of Cape Town (UCT), the University of the Western Cape (UWC) and the Cape Peninsula University of Technology (CPUT). |
| Nem a ponto de fulgor, nem o ponto de combustão são dependentes da temperatura da fonte de ignição, que é muito mais elevada. | Neither the flash point nor the fire point is dependent on the temperature of the ignition source, which is much higher. |
| O cabo da Boa Esperança ( ) ou primitivamente conhecido como cabo das Tormentas localiza se a sul da Cidade do Cabo e a oeste da baía Falsa, na província do Cabo Ocidental, na África do Sul. | Just prior to the formation of the Union of South Africa, the term referred to the entire region that in 1910 was to become the Cape of Good Hope Province (usually shortened to the Cape Province ). |
| Dás me cabo da paciência! | You're wearing out my patience! |
| Aquele vento apagou nossa última vela. | That wind blew out our last candle. |
| Ele acendeu uma vela no escuro. | He lit a candle in the dark. |
| O que simboliza uma vela verde? | What does a green candle symbolize? |
| Autoignição ocorre quando a temperatura da mistura combustível ar se torna muito elevada antes de ser inflamada pela ignição. | Autoignition occurs when the temperature of the fuel air mixture becomes too high before it is ignited by the flame front. |
| Hidrogênio queima violentamente no ar, tendo ignição automaticamente na temperatura de 560 C. | The hydrogen autoignition temperature, the temperature of spontaneous ignition in air, is . |
| Cabo da Boa Esperança, perto da Cidade do Cabo, muitas vezes incorrectamente considerado o ponto mais a sul de África. | Agulhas National Park Cape of Good Hope, near Cape Town, often incorrectly regarded as the southernmost point of Africa. |
| O cabo pertence ao município de Cape Agulhas, na Província do Cabo Ocidental da África do Sul. | South of Cape Agulhas the warm Agulhas Current that flows south along the east coast of Africa retroflects back into the Indian Ocean. |
| Decidiram, então, dar cabo da vida de Zaratustra. | Most of his life is known through the Zoroastrian texts. |
| O Conselho de Governadores vela pela execução dessas directivas. | The Board of Governors shall ensure that these directives are implemented. |
| Depois de uma última centelha, a vela apagou se. | After one last flicker, the candle went out. |
| Mas para o problema da vela você não quer ficar olhando dessa forma. | But for the real candle problem, you don't want to be looking like this. |
| Todos nessa sala estão lidando com sua própia versão do problema da vela. | Everybody in this room is dealing with their own version of the candle problem. |
Pesquisas relacionadas : Ignição Da Vela De Ignição - Vela De Ignição - Vela De Ignição - Vela De Ignição - Montagem Da Vela De Ignição - Eléctrodo Da Vela De Ignição - Tampa Da Vela De Ignição - Ligação Da Vela De Ignição - Tampa Da Vela De Ignição - Cabo De Ignição - Cabo De Ignição - Cabo De Ignição - Bobina Vela De Ignição - Vela De Ignição Centro