Translation of "cabo de par único" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dois é o único número primo par. | Two is the only even prime number. |
| Você tem um único par do sistema de saúde? | Do you have a single pair of healthcare system? |
| Variação de um único par de bases é chamado um SNP, ou polimorfismo de nucleótido único. | Variation at a single base pair is called a SNP, or single nucleotide polymorphism. |
| Objecto Acto Único Europeu e procedimento par lamentar | Subject Reallocation of unused fishing quotas |
| Agora, esse não é o único par no mundo. | Now, these aren't the only pair in the world. |
| Um par de letras que designam um único fonema é chamado de dígrafo. | A pair of letters designating a single phoneme is called a digraph. |
| Comunicação local é realizada através de uma rede de cabo de par trançado, coaxial ou de fibra óptica. | Local communication is handled by a control network with transmission over twisted pair, coaxial, or fiber optic cable. |
| Shielded Twisted Pair STP ou Par Trançado Blindado (cabo com blindagem) É semelhante ao UTP. | In contrast to ScTP (screened twisted pair), STP (shielded twisted pair), FTP (foiled twisted pair) and other shielded cabling variations, UTP (unshielded twisted pair) cable is not surrounded by any shielding. |
| Imaginem podermos alimentar uma central elétrica inteira com um único cabo supercondutor. | Imagine you could back up a single power station with a single superconducting cable. |
| O número 2 é interessante porque É o único número par que é primo. | The number 2 is interesting because it's the only even number that is prime. |
| O Acto Único só em parte satisfaz os anseios da maioria deste Par lamento. | Parliament is going to discharge its duties and complete its work in the time allotted to it. |
| Conexões persistentes No HTTP 0.9 e 1.0, a conexão é fechada após um único par de requisição resposta. | Persistent connections In HTTP 0.9 and 1.0, the connection is closed after a single request response pair. |
| Todas as outras classes de artrópodes, exceto pelos quelicerados que não as possuem, possuem um único par de antenas birramados. | All other arthropod groups except chelicerates and proturans, which have none have a single, uniramous pair of antennae. |
| Par mais par, dá par. | Even plus even gives you even. |
| A par destas grandes prioridades, a Comissão pro põe consolidar as competências comunitárias definidas no Acto Único. | There can be no solidarity without a strong and competitive economy. |
| Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par. | Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. |
| Sumo de frutos e sumo de frutos à base de concentrado são, ao fim e ao cabo, um mesmo e único produto. | 'Fruit juice' and 'fruit juice from concentrate' are in the final analysis one and the same product. |
| Já de Cabo Verde, reflexões nos blogs defendem que existem lugares sociais distintos para a língua nacional, o Crioulo, a par da língua oficial, português. | Some blogs on Cape Verde also suggested that there are distinct social functions for both the language spoken by the people, Crioulo, and the official language, Portuguese. |
| O kappname irá obter as conversões actuais a partir da Web. Assim que tiver introduzido um único preço para um par de moedas, a funcionalidade de cotações 'online' irá mostrar sempre esse par nas suas opções. | kappname will fetch currency conversions from the web. Once you have entered a single price for a pair of currencies, the online quote feature will always list that pair amongst its options. |
| 35 Ele ainda roubou um par de pistolas duplas de cano da Academia para matá los, guardando um único tiro para si mesmo. | He even stole a pair of double barrelled pistols from the Academy to kill them with, saving a single shot for himself. |
| Por vezes, quando o genoma é copiado, para produzir uma nova célula, um único par de bases é eliminado, adicionado, ou substituído. | Sometimes, when the genome is copied, to make a new cell, a single base pair gets lift out, added, or substituted. |
| Bem, dois é par, quatro é par, e seis é par. | 4 is even. And 6 is even. |
| A diferença entre essas duas tonicidade é usada tanto para diferenciar formas gramaticais de um mesmo lexema único e de um par mínimo de tons. | The difference between these two accents is used for differentiating both various grammatical forms of a single lexeme and minimal tone pairs one from the other. |
| Este par de idiotas precisa de mais que um par de raios. | Those two fools need more than lightning! |
| O cabeamento por par trançado (Twisted pair) é um tipo de cabo que possui pares de fios entrelaçados um ao redor do outro para cancelar as interferências eletromagnéticas (EMI). | Twisted pair cabling is a type of wiring in which two conductors of a single circuit are twisted together for the purposes of canceling out electromagnetic interference (EMI) from external sources for instance, electromagnetic radiation from unshielded twisted pair (UTP) cables, and crosstalk between neighboring pairs. |
| Pós independência Depois de alcançar a independência, o PAIGC foi instituído como o único partido político legal da Guiné Bissau e Cabo Verde. | Post independence After achieving independence, the PAIGC was instituted as the sole legal political party of Guinea Bissau and Cape Verde, with Luís Cabral becoming President of Guinea Bissau. |
| Par de Dragões | Pair of Dragons |
| Par de idiotas. | You two are idiots! |
| O tórax tem um par de asas e um par de halteres. | Three pairs of legs and a pair of wings are attached to the thorax. |
| Esse acordo constitui um compromisso político que traduz a vontade de levar a cabo um programa que permita realizar os objectivos do Acto Único. | This agreement constitutes a political commitment which reflects a desire to carry out a programme which will enable the objectives of the Single Act to be achieved. |
| A REPÚBLICA DE CABO VERDE, a seguir designada Cabo Verde , | THE REPUBLIC OF CAPE VERDE, hereinafter referred to as Cape Verde , |
| Ele tinha um único chifre no focinho, acima das narinas, e um par de chifres de cerca de 1 m de comprimento,com um acima de cada olho. | It bore a single horn on the snout, above the nostrils, and a pair of horns approximately 1 m (3.3 ft) long, with one above each eye. |
| Guindastes de cabo | Other pins |
| A Constituição não democrática de 1981 tornou o PAICV Partido Africano para a Independência de Cabo Verde, sucessor do PAIGC, o único partido político do país. | This became the African Party for the Independence of Cape Verde (PAICV) in 1980, as Cape Verde sought to distance itself from Guinea Bissau, following unrest in that country. |
| par | pair |
| Par | Par |
| Par | Par |
| O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5. | With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor. |
| Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa. | The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975. |
| Aqui efectuou se uma li mitação linear a Comissão não é particularmente par tidária deste sistema, mas precisamos naturalmente de ver como é que a decisão será levada a cabo. | But the resulting increase of some 65 in the lines that are being increased is going simply to cover the cost of the common agricultural policy. |
| Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas. | Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways. |
| Par de Chaves Secretas | Secret Key Pair |
| Um par de damas. | Lee Gould. I I'd like to talk to you. |
| Um par de dias. | Only a few days. |
| Um par de óculos. | A pair of spectacles. |
Pesquisas relacionadas : Cabo De Par - Cabo único - único Cabo - único Par Torcido - Cabo Torção Par - único Par De Bases - Cabo De Par Trançado - Par De Cabo Torcido - Par - Par - Par De - De Par
