Translation of "cactos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Uvas de cactos? | Cactus grapes? |
Mexete, devorador de cactos orelhudo! | Move, you lopeared cactuseater! |
Obras Cacti em 1979 (sobre cactos). | Barthlott, W. D. R. Hunt (1993) Cactaceae. |
São uvas de cactos em conserva. | They are pickled cactus grapes. |
Árvores ou cactos são bons para isso. | Trees or cacti are good for this. |
Vamos continuar a tirar água aos cactos. | Come on, let's get back to squeezing barrelhead. |
Os cactos existem em ampla variação de formatos e tamanhos. | Cacti occur in a wide range of shapes and sizes. |
Mas havia muitas pedras e estava cheio de cactos no topo. | But it was too stoney and full of cactus on top. |
Identificou também um novo gênero de cactos, o Roseocactus , em 1925. | He also recognised a new genus of cactus, Roseocactus , in 1925. |
Mas era demasiado rochoso e cheio de cactos lá em cima. | But it was too stony and full of cactus on top. |
Alimentação As tartarugas são herbívoras, consumindo cactos, gramíneas, folhas, líquens e frutas. | Diet The tortoises are herbivores that consume a diet of cacti, grasses, leaves, lichens, and berries. |
A cochonilha é um produto de um insecto que habita nestes cactos. | Cochineal is a product of an insect that lives off these cacti. |
Corante de cochonilha é um produto de um inseto que vive em cactos. | Cochineal is a product of an insect that lives off these cacti. |
Eu conheço cada nascente de água e Arroyo, quase todos os arbustos de cactos. | I know every water hole and arroyo, almost every cactus bush. |
Acho que tu e eu vamos ter que mastigar muitos cactos, se encontrarmos algum. | It looks like you and me are gonna chew a lot of barrelhead cactus... if we can find any. |
Curt Backeberg (Luneburgo 2 de agosto 1894 14 de janeiro 1966) foi um horticultor alemão, especialmente conhecido por sua coleção e classificação de cactos. | Curt Backeberg (1894 1966) was a German horticulturist especially known for the collection and classification of cacti. |
Por exemplo, alguns cactos necessitam de pequenas quantidades, enquanto as plantas tropicais podem precisar de até centenas de centímetros de chuva por ano para sobreviver. | For example, certain cacti require small amounts of water, while tropical plants may need up to hundreds of inches of rain per year to survive. |
Como muitas outras plantas que têm revestimentos cerosos em suas folhas, os cactos frequentemente os têm em seus caules para impedir a perda de água. | Spines, which are modified leaves, are present on even those cacti with true leaves, showing the evolution of spines preceded the loss of leaves. |
Nucleotídeos do DNA e em tudo, desde as árvores de família de coelhos reprodutores, para cones do pinho, cactos, para flocos de neve e em organismos simples como diatomáceas. | DNA nucleotides and in everything from the family trees of reproducing rabbits, to pine cones, cacti, to snowflakes and in simple organisms such as diatoms. |
Pode ter coleções especializadas em determinadas plantas, como cactos e suculentas, ervas aromáticas, plantas de determinadas regiões do mundo, ou ter ainda estufas com coleções de plantas tropicais, alpinas ou outro tipo de plantas exóticas. | It may contain specialist plant collections such as cacti and succulent plants, herb gardens, plants from particular parts of the world, and so on there may be greenhouses, shadehouses, again with special collections such as tropical plants, alpine plants, or other exotic plants. |
Embora tivesse coletado e descrito muitas espécies novas e tivesse definido um grande número de gêneros novos, a maior parte dos seus trabalhos foram baseados sobre a evolução dos cactos, e em especial, sobre a sua distribuição geográfica. | Although he collected and described many new species and defined a number of new genera, much of his work was based on faulty assumptions about the evolution of cacti and was too focused on geographic distribution many of his genera have since been reorganized or abandoned. |