Translation of "cada a " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos. | Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
| Cresce cada vez mais a cada mês. | It s building more and more each month. |
| Assim, cada ênupla equivale a determinar a posição de cada variedade ao longo de cada curva coordenada. | Each point is given a unique coordinate and each real number is the coordinate of a unique point. |
| É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. | It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. |
| Palácios a cada passo | Chateaux, chateaux everywhere |
| Envelhecemos a cada dia. | We are getting older day by day. |
| A cada ano, um a cada 10 contribuintes recebe uma notificação da Receita Federal. | Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS. |
| E como eu visito cada um desses países a pelo menos cada 3 meses, eu dou a volta ao mundo a cada 3 semanas. | And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks. |
| A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos. | The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years. |
| A vasta bacia do Congo foi dividida em 14 distritos administrativos, cada distrito em zonas, cada zona em setores, a cada setor em postos. | The vast Congo basin was split up into 14 administrative districts, each district into zones, each zone into sectors and each sector into posts. |
| E cada Ranger recebe a mesma promessa de cada um dos outros Rangers. | And every Ranger gets that same promise from every other Ranger. |
| E, finalmente, a cada momento cada formiga decide se está ativa ou não. | And finally, it looks like each ant is deciding moment to moment whether to be active or not. |
| Cada Estado Membro e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité . | Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . |
| E a cada pão concretizo e alimento um pouco de cada um deles. | And with each loaf of bread, I make them come true and feed each a bit. |
| Cada jogador lança duas pedras em cada end , alternando com a equipe adversária. | Ideally, the strategy in an end for a team with the hammer is to score two points or more. |
| Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque. | My fingers pronounce every word, every pause and every accent. |
| É a cada sete dias . | It's every seven days. |
| Uma a cada 20 segundos. | One death every 20 seconds. |
| Nós envelhecemos a cada dia. | We are getting older day by day. |
| Cada coisa a seu tempo. | There is a right time for everything. |
| e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia. | and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. |
| Ok, em vez de edições a cada dois anos, imaginem um livro saindo a cada 25 segundos. | Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds. |
| A realidade é que cada lado está a exagerar as forças e as fraquezas de cada um. | The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses. |
| O que vocês encontram nos Estados Unidos é um traumatismo a cada 20 segundos o que significa um milhão e meio a cada ano ataque cardíaco a cada 40 segundos, a cada 70 segundos alguém sucumbe da doença de Alzheimer. | What you find in the United States is an injury every 20 seconds that's one and a half million every year stroke every 40 seconds, Alzheimer's disease, every 70 seconds somebody succumbs to that. |
| Adicionar número de linha a cada | Add line number every |
| A cada 5 anos temos eleições. | Every five years we have an election. |
| Esta câmera fotografava a cada hora. | This camera was shooting every hour. |
| cada um tem a sua estrategia. | Each one has got two games. |
| A cada época corresponde um Livro. | For every age there is a law. |
| Diploma legal relativo a cada tipo | Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation |
| A cada um o seu gosto. | Each has his own taste. |
| Os jornalistas piscam a cada segundo. | Newscasters blink once every second. |
| A cada passo deparamos com barreiras. | At every step, we face obstacles. |
| Isso estava acontecendo a cada outono. | This was happening every autumn. |
| Renova se a cada cinco anos. | H.C.P. |
| Ocorre geralmente a cada 10 anos. | It usually occurs every 10 years. |
| A cada linhagem corresponde um solar. | Thus a lineage is a single branch of the tree. |
| Cada um deles opera cada orelha, separadamente, ou a cabeça para cima e para baixo. | Each one of them operates either an ear, separately, or the head, up and down. |
| Se pudesse fazer isto, o que você descobriria é que a cada dia decorrido, a cada ano decorrido, a cada bilhão de anos decorrido, a distância entre as galáxias está ficando maior. | If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater. |
| E a cada dia nós temos a escolha, | And every day we have a choice. |
| A empresa desenvolve novos produtos a cada mês. | The company develops new products every other month. |
| A produção de papel cresce a cada ano. | Paper production increases annually. |
| A situação está ficando pior a cada dia. | The situation is getting worse day by day. |
| Então eles se apressaram cada um a pôr em terra o seu saco, e cada um a abri lo. | Then they hurried, and each man took his sack down to the ground, and each man opened his sack. |
| Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
Pesquisas relacionadas : Cada (a) - Cada (a) - Cada Um A Cada - Cada Cada - A Cada Dois - A Cada Nova - A Cada Passo - Alocado A Cada - A Cada Minuto - A Cada Respiração - Aplicável A Cada - A Cada Hora - A Cada Segundo - A Cada Medida - A Cada Ano
