Translation of "cada aluno" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O diretor apertou a mão de cada aluno graduando. | The principal shook hands with class='bold'>each of the graduating class='bold'>class='bold'>pupils. |
| Como teríamos condições de dar para cada aluno pelo menos uma hora por semana de atenção individual? | How can we possibly give class='bold'>each class='bold'>student even one hour a week of one on one attention? |
| Dá a você a capacidade de personalizar a experiência de aprendizado para cada aluno individualmente, certo, então cada aluno pode ter um livro ou curso que é customizado para seu estilo de aprendizado, seus contextos, seu idioma e todas as coisas que o estimulam. | It gives you the ability to personalize the learning experience to class='bold'>each individual class='bold'>student, so that class='bold'>every class='bold'>student can have a book or a course that's customized to their learning style, their context, their language and the things that excite them. |
| E eu respondi Bem, eu deixaria cada aluno trabalhar no seu ritmo em algo como isso e ofereceríamos um painel. | And I said, Well, I would just, class='bold'>every class='bold'>student work at their own pace on something like this and we'd give a dashboard. |
| O aluno dava respostas principalmente erradas (de propósito) e de cada uma delas o professor deu lhe um choque elétrico. | If the answer was incorrect, the tclass='bold'>eacher would administer a shock to the learner, with the voltage increasing in 15 volt increments for class='bold'>each wrong answer. |
| Eu estou um aluno. | I'm a class='bold'>student. |
| O aluno foi punido. | The class='bold'>student was punished. |
| Esse aluno sobressai muito. | That class='bold'>student's very outstanding. |
| Tom foi meu aluno. | Tom was my class='bold'>student. |
| Tom é meu aluno. | Tom is my class='bold'>student. |
| É um ótimo aluno! | This is a such good class='bold'>student. |
| Não sou o melhor aluno. | I'm not on top of the class. |
| Você é um bom aluno. | You are a good class='bold'>student. |
| Tu és um bom aluno. | You are a good class='bold'>student. |
| Conheçam Tony. Um aluno meu. | Meet Tony. He's my class='bold'>student. |
| John é um bom aluno. | John is a good class='bold'>student. |
| Eu sou um aluno novo. | I am a new class='bold'>student. |
| Eu sou um aluno novo. | I'm a new class='bold'>student. |
| Estou falando com meu aluno. | I'm speaking with my class='bold'>student. |
| O aluno veio de Londres. | The class='bold'>student came from London. |
| Você é apenas um aluno. | You re just a class='bold'>student. |
| Esse aluno destaca se muito. | That class='bold'>student's very outstanding. |
| Tom era o meu aluno. | Tom was my class='bold'>student. |
| Tom foi o meu aluno. | Tom was my class='bold'>student. |
| Tom é o meu aluno. | Tom is my class='bold'>student. |
| O professor ensina o aluno. | The tclass='bold'>eacher tclass='bold'>eaches the class='bold'>student. |
| Estou muito entusiasmado com o fato de que cada aluno da Universidade de Ashesi desenvolve serviços à comunidade antes de se graduarem. | I'm very excited about the fact that class='bold'>every class='bold'>student at Ashesi University does community service before they graduate. |
| Que cada aluno tivesse um instrutor, além de professores, que teria cronogramas muito parecido com o ambiente de trabalho de uma empresa. | That class='bold'>every class='bold'>class='bold'>pupil would have a coach, as well as tclass='bold'>eachers, who would have timetables much more like a work environment in a business. |
| Enfatizamos a solução de problemas, trabalhar em grupos, cada aluno descobrindo e maximizando o seu próprio potencial, e não correndo atrás de notas. | We emphasize problem solving, working in groups, class='bold'>every class='bold'>student discovering and maximizing their own potential and not chasing grades. |
| Aluno da École nationale d' administration | Graduate of the Ecole nationale d' administration |
| Você é professor aqui ou aluno? | Are you a tclass='bold'>eacher here or a class='bold'>student? |
| Eu já falei com esse aluno. | I already talked to this class='bold'>student. |
| Ele é aluno de escola secundária. | He's a high school class='bold'>student. |
| Você é professor ou aluno aqui? | Are you a tclass='bold'>eacher or a class='bold'>student here? |
| O Tom é um bom aluno. | Tom is a good class='bold'>student. |
| Eu não conheço nenhum aluno dela. | I don't know any of her class='bold'>students. |
| Tom não é mais meu aluno. | Tom is no longer my class='bold'>student. |
| Tom não é um aluno exemplar. | Tom isn't a model class='bold'>student. |
| As empresas iniciais de cinco anos assinado acordos em que eles pagariam propinas a dupla para cada aluno, a fim de cobrir os custos. | The initial companies signed five year agreements in which they would pay double the tuition for class='bold'>each class='bold'>student in order to cover the costs. |
| Sou orgulhosamente um aluno que abandonou Princeton. | I am a proud Princeton dropout. |
| Esse aluno às vezes finge estar doente. | That class='bold'>student sometimes affects illness. |
| Eu fiz amizade com um aluno estrangeiro. | I made friends with a class='bold'>student from abroad. |
| Aquele aluno às vezes finge estar doente. | That class='bold'>student sometimes pretends to be sick. |
| Tom é um ex aluno da Mary. | Tom is a former class='bold'>student of Mary's. |
| O jovem rapaz era um bom aluno. | The young boy was a good class='bold'>class='bold'>pupil. |
Pesquisas relacionadas : Para Cada Aluno - Cada Aluno Tem - Fornecer A Cada Aluno - Aluno Convidado - Aluno Matriculado - Ex-aluno - Bom Aluno - Aluno Individual - Aluno Início - Aluno Meu - Por Aluno - Aluno Motivado
