Translation of "cada fim de mês" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| fim do mês | end of month |
| ( b ) Dados em fim de mês . | ( b ) End of month data . |
| Cresce cada vez mais a cada mês. | It s building more and more each month. |
| Balanço no fim do mês de reporte A | Balance sheet at the end of the reporting month A |
| Balanço no fim do mês anterior | Balance sheet at the end of the previous month B |
| Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF | Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly |
| Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... | Consistency checks for the end month of ... |
| Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... | Consistency checks for the end month ... |
| Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... | Statistical value A Consistency checks for the end month ... |
| Balanço no fim do mês anterior B | Balance sheet at the end of the previous month B |
| Média ponderada por transacções fim do mês | Weighted average by stocks Weighted average by transactions |
| Média ponderada por stocks fim do mês | Compilation method Weighted average by stock |
| Taxas de juro oficiais ( b ) ( dados de fim do mês | Official interest rates ( b ) ( end month data |
| e na terceira quinta feira de cada mês . | The Governing Council currently meets twice a month , usually on the first and third Thursday of each month . |
| de cada mês Clicar na imagem para ampliar | Click to enlarge The Governing Council meets |
| Eu tenho tão pouco dinheiro no fim do mês. | I have so little money at the end of the month. |
| Decidi sair do meu emprego no fim do mês. | I've decided to quit my job at the end of this month. |
| No fim do mês, a família retornou a Viena. | At the end of May 1823, the family went to Vienna again. |
| A empresa desenvolve novos produtos a cada mês. | The company develops new products every other month. |
| Eu leio cinco revistas diferentes a cada mês. | I read five different magazines each month. |
| Darei um computador a meu filho ao fim do mês. | I'll give my son a computer by the end of the month. |
| O período de manutenção de reservas mínimas do Eurosistema é de um mês , tendo início num dia fixo em cada mês ( por exemplo , o período de manutenção de reservas mínimas pode ter início no dia 24 de cada mês e terminar no dia 23 do mês seguinte ) . | Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations when it is deemed desirable to have a rapid impact on the liquidity situation in the market . |
| Todas as terças feiras Última quarta feira de cada mês ( 1 ) | Each Tuesday The last Wednesday of each calendar month ( 1 ) |
| A família de Tom, geralmente, fica sem comida perto do fim do mês. | Tom's family often runs out of food near the end of the month. |
| No fim daquele mês a banda iniciou as gravações de um novo disco. | Later that month, the band started recording an album. |
| Cada dia no calendário Haab' era identificado por um número de dia do mês seguido pelo nome do mês. | Each day in the Haab' calendar was identified by a day number in the month followed by the name of the month. |
| A referida informação estatística deve ser reportada de acordo com o calendário anual estabelecido pelo BCE e comunicado aos BCN até ao fim do mês de Setembro de cada ano . | This statistical information shall be reported in accordance with the yearly calendar laid down by the ECB and communicated to the NCBs by the end of September each year . |
| A referida informação estatística deve ser reportada de acordo com o calendário anual estabelecido pelo BCE e comunicado aos BCN até ao fim do mês de Setembro de cada ano . | This statistical information shall be reported in accordance with the yearly calendar laid down by the ECB and communicated to the NCBs by end September each year .' |
| A referida informação estatística deve ser reportada de acordo com o calendário anual estabelecido pelo BCE e comunicado aos BCN até ao fim do mês de Setembro de cada ano . | This statistical information shall be reported in accordance with the yearly calendar laid down by the ECB and communicated to the NCBs by endSeptember each year .' |
| A referida informação estatística deve ser reportada de acordo com o calendário anual estabelecido pelo BCE e comunicado aos BCN até ao fim do mês de Setembro de cada ano . | This statistical information should be reported in accordance with the yearly calendar laid down by the ECB and communicated to the NCBs by end September each year .' |
| Ele teria gastado todo o seu dinheiro no fim do mês. | He will have spent all his money by the end of the month. |
| Eu darei um computador a meu filho ao fim do mês. | I'll give my son a computer by the end of the month. |
| Nós vamos viajar para a Estônia no fim do próximo mês. | We're going to travel to Estonia at the end of next month. |
| Estas obrigações abrangem dados de stocksem fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos . | These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data . |
| O período de manutenção de reservas mínimas é de um mês , com início no dia 24 de cada mês e termo no dia 23 do mês seguinte . b. Reservas | with more than one establishment in a Member State , the head office is responsible for fulfilling the aggregate minimum reserves of all the domestic establishments of the institution . |
| O período de constituição de reservas mínimas do Eurosistema é de um mês , tendo início no dia 24 de cada mês e terminando no dia 23 do mês seguinte . | 214 ECB Annual Report 2001 |
| O período de constituição de reservas mínimas do Eurosistema é de um mês , tendo início no dia 24 de cada mês e terminando no dia 23 do mês seguinte . | A reloadable multi purpose prepaid card is also known as an electronic purse ( see also electronic money ( e money )) . |
| O período de constituição de reservas mínimas do Eurosistema é de um mês , tendo início no dia 24 de cada mês e terminando no dia 23 do mês seguinte . | ( iv ) issuing central bank debt certificates ( v ) accepting fixed term deposits |
| Cada mês exigia 1.365 cálculos, portanto essas tabelas estavam cheias de enganos. | Each month required 1,365 calculations, so these tables were filled with mistakes. |
| Os períodos de constituição de reservas têm início no dia 24 de cada mês e terminam no dia 23 do mês seguinte . | Maintenance periods start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month . |
| A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão sujeitas a derrogação para cada três períodos consecutivos ( de um mês ) de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos BCN , no prazo de 28 dias úteis a contar do fim de cada trimestre . | The tail institutions reserve base data for three ( one month ) reserve maintenance periods is based on end of quarter data collected by the NCBs with a deadline of 28 working days following the end of the quarter to which they relate . |
| 1.00 por cada uma das subsequentes 900 transacções do mês | Euros 1.00 for each of the next 900 transactions per month |
| Estas obrigações abrangem dados de stocks em fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos . | These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data . |
Pesquisas relacionadas : Cada Mês - Cada Mês - Cada Fim - De Cada Mês - De Cada Mês - Fim Do Mês - Para Cada Mês - De Fim De Mês Conta - No Fim Do Mês - Cada Fim De Semana - Cada Mês Do Calendário - Cada Segundo Fim De Semana - Mês A Mês
