Translation of "cada pedaço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada pedaço tem 5g. | Each slice is 5 grams. |
| Cada pedaço do prédio funciona. | Every piece of the building works. |
| Cada pedaço de comida tinha exatamente seu valor nutricional. | Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value. |
| Durante 3 anos eu fiz literalmente tudo cada pedaço de papel, cada coisa que aparecia online, que este teatro fazia. | I literally for three years made everything every scrap of paper, everything online, that this theater did. |
| Então toda vez que você baixa um arquivo, cada megabyte é um pedaço de carvão. | So every time you download a file, each megabyte is a lump of coal. |
| Cada uma das famílias que vendeu sua terra agora recebe um pedaço de terra de volta. | Each of the families that have sold their land now get a piece of land back. |
| Quero que cada um de vocês pegue um pedaço de papel e escreva o que aconteceu. | I want each of you to take out a piece of paper and write down what happened. |
| De cada 10 passos, eles se curvam para trás e tentam morder um pedaço de sua perna. | About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. |
| Eu quero que cada um de vocês pegue um pedaço de papel e escreva o que aconteceu. | I want each of you to take out a piece of paper and write down what happened. |
| Ele corre através de Delhi, Mathura, Agra, e pega praticamente cada pedaço de efluente que você pode imaginar. | It flows down through Delhi, Mathura, Agra, and gets just about every bit of effluent you can imagine. |
| Uso de energia. Organismos engolem energia. Porque eles têm que trabalhar ou trocar para cada pedaço que eles conseguem. | Energy use. Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get. |
| Vocês todos têm um pedaço de papelão eu um pedaço de papel. | You all have a piece of cardboard and a piece of paper. |
| O triângulo de Sierpinski (imagem) pode ser construído com três cópias dele mesmo, cada pedaço tendo metade da dimensão original. | The Sierpinski triangle (pictured) can be covered by three copies of itself, each having sides half the original length. |
| Mas trago aqui um pedaço de carvão bem aqui, um pedaço de carvão. | But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal. |
| Posso pegar um pedaço? | May I have a piece of it? |
| Toma um pedaço de chocolate | Here's a piece of chocolate. |
| É um pedaço de bolo. | It's a piece of cake. |
| Adoraria um pedaço de torta. | I'd love a slice of pie. |
| Come um pedaço de torta. | Have a piece of pie. |
| ) com um pedaço de presunto. | ), with a ham roll. |
| A guerra é simples consiste em atravessar um pedaço de carne com um pedaço de ferro. | War is simple it's driving a piece of iron through a piece of flesh. |
| Então nós a dividimos. Esse grande pedaço de massa é dividido em unidades menores. E cada uma dessas unidades é moldada pelo padeiro. | And then we divide it, and this one big piece of dough is divided into smaller units, and each of those units are given shape by the baker. |
| Se você não punir falhas e recompensar cada pequeno esforço seu pequeno pedaço de ouro, de crédito você respondeu as vinte perguntas OK | You don't punish failure. You reward every little bit of effort a little bit of gold, a little bit of credit. You've done 20 questions tick. |
| Ele pegou um pedaço de papel, escreveu A e B de cada lado e dobrou de forma que A e B se tocavam. | He took a piece of paper, drew A and B on one side and the other and folded them together so where A and B touched. |
| Você pode conhecer cada ingrediente em um pedaço de bolo de chocolate, e quando se senta e come aquele bolo, você ainda vai adorar. | You can know every single ingredient in a piece of chocolate cake, and then when you sit down and eat that cake, you can still feel that joy. |
| Contudo, finalmente ela esticou os braços dela em volta dele tão longe quanto eles iam e partiu um pedaço da borda com cada mão. | However, at last she stretched her arms round it as far as they would go, and broke off a bit of the edge with each hand. |
| É um pequeno pedaço de papel | It's a little paper chip. |
| E ela come o primeiro pedaço. | The first piece she eats. |
| E aqui está o último pedaço. | And here is the last bit. |
| Aqui está um pedaço de calcário. | Here's a piece of limestone. |
| Aqui está um pedaço de carvão. | Here's a piece of coal. |
| Tem um pedaço de papel dentro! | There's a piece of paper inside! |
| Ele tirou um pedaço de giz. | He took out a piece of chalk. |
| Me dê um pedaço de papel. | Give me a piece of paper. |
| Apenas comi um pedaço de bolo. | I only ate one piece of cake. |
| Tom comeu um pedaço de torrada. | Tom ate a piece of toast. |
| Eu adoraria um pedaço de torta. | I'd love a slice of pie. |
| Eu quero um pedaço de torta. | I want a piece of pie. |
| Eu quero um pedaço de bolo. | I want a piece of cake. |
| É só um pedaço de papel. | It's just a piece of paper. |
| Tom comeu um pedaço de torta. | Tom ate a piece of the pie. |
| Gostaria de um pedaço de bolo? | Would you like a piece of cake? |
| Prefiro comer um pedaço de bolo. | I'd rather have a piece of cake. |
| Todos queriam um pedaço de bolo. | Everyone wanted a piece of the cake. |
| Isto é um pedaço de bolo. | This is a piece of cake. |
Pesquisas relacionadas : Cada Um Pedaço - Cada Cada - Pedaço Grande - Um Pedaço - Dados Pedaço - Grande Pedaço - Pedaço Camadas - Tingido Pedaço - Bom Pedaço - Bom Pedaço
