Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional.	Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time.
Os vetores (E e B) que caracterizam esses dois campos que possuem um valor definido a cada ponto no espaço e tempo.	These vector fields each have a value defined at every point of space and time and are thus often regarded as functions of the space and time coordinates.
E é neste sentido, o modo como E8 entra nisso ele será como uma forma que está conectada a cada ponto no espaço tempo.	And in this way, the way that E8 comes in is it will be as a shape that's attached at each point in space time.
A outra é rotação em torno de um ponto fixo no plano, em que cada ponto no plano gira em torno desse ponto fixo através do mesmo ângulo.	The other is rotation about a fixed point in the plane, in which every point in the plane turns about that fixed point through the same angle.
E eu pensei que se o tempo pudesse alcançar o futuro e o passado infinitamente, isso não quer dizer que cada ponto no tempo é realmente infinitamente pequeno, e portanto, de alguma forma sem sentido.	And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless.
Existe um ponto aqui para cada galáxia.	So there's a dot on here for every galaxy.
Um ponto geral no espaço tempo é dado por um par ordenado (x, t ).	A general point in space time is given by an ordered pair (x, t ).
Nesta simulação, cada ponto preto representa um neurônio.	In this simulation, each black dot is one nerve cell.
E assim, novamente, cada ponto representa uma pessoa.	So, again, every dot is a person.
O ponto é que PLATO foi apenas há 50 anos atrás. um instante no tempo.	The point is PLATO was only 50 years ago, an instant in time.
Exemplos de variáveis termodinâmicas intensivas são a temperatura, pressão e concentração de produtos químicos variáveis termodinâmicas intensivas são definidas em cada ponto espacial e cada instante de tempo em um sistema.	Examples of intensive thermodynamic variables are temperature, pressure, and chemical concentration intensive thermodynamic variables are defined at each spatial point and each instant of time in a system.
Cada coisa a seu tempo.	There is a right time for everything.
Quem sabe, talvez cada raça tenha seu nicho, cada um tem seu ponto forte.	Who knows, maybe each race has its niche, each one has its own strengths.
Negação substitui cada ponto com a sua cor complementar.	Negate replaces every pixel with its complementary color.
Ele força o sistema a renderizar cada ponto de cada polígono no campo visual, mesmo que o polígono seja ocultado na cena final.	It forces the system to render each point on every polygon in the visible set, even if that polygon is occluded in the finished scene.
Por isso, a cada 24 horas o satélite passa sobre o mesmo ponto no Equador duas vezes.	To an observer on the ground this satellite would appear as a fixed point in the sky.
Após cada ponto convincente as pessoas exclamam, Amém, amém, amém.	After every convincing point, people will go, Amen, amen, amen.
Cada ponto vermelho indica onde uma proteína foi realmente identificada.	Each of the red dots are where a protein has actually been identified.
Cada ponto é uma pessoa e cada linha representa um volume de chamadas entre as pessoas.	Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.
Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico.	Every single color, dot, every single line, is a weather element.
E cada lâmpada de rua seria um ponto de acesso livre.	And every street lamp could be a free access point.
Mas não era um ponto de dados num momento do tempo.	But it's not a data point at that one moment in time.
Se eu estivesse nessa condição, em qualquer ponto alguns instantes atrás no tempo cosmológico, Ficaria isolado como um ermitão.	If I were in this condition at any point before a few cosmological instants ago, I would be as isolated as a hermit.
E o diâmetro de cada ponto corresponde ao comprimento da frase contida.	And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside.
Tentamos fazer cada vez mais em menos tempo.	We try and do more and more with less and less time.
Eu tenho cada vez menos tempo para ler.	I have less and less time for reading.
Cada produto dos estados subsistema irão acabar envolvendo no decorrer do tempo o estada dos outros.	Each product of subsystem states in the overall superposition evolves over time independently of other products.
No ponto II .	In point II .
Ninguém é tão ocupado a ponto de não ter tempo de ler.	Nobody is so busy that they cannot find time to read.
Por fim , o artigo 108.º visa um ponto específico no tempo , isto é a data da instituição do SEBC .	Finally , Article 108 targets one specific point in time , i.e. the date of the establishment of the ESCB .
Onde cada vértice (ou nodo) representa um ponto de decisão para um jogador.	Here each vertex (or node) represents a point of choice for a player.
Para cada ponto sobre esta superfície, há um número infinito de linhas tangenciais.	To every point on this surface, there are an infinite number of tangent lines.
As dez letras seguintes (K a T) acrescentam o ponto no canto inferior esquerdo a cada uma das dez primeiras letras.	The additional dots are given the numbers 7 (for the lower left dot) and 8 (for the lower right dot).
Coordenadas Na geometria analítica, ao plano é dado um sistema de coordenadas, no qual, cada ponto possui um par coordenadas reais.	Coordinates In analytic geometry, the plane is given a coordinate system, by which every point has a pair of real number coordinates.
Cada cilindro é um doce em camadas do tempo.	Each cylinder is a parfait of time.
Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.	Likewise, every connectome changes over time.
A explicação de cada fato levou um bom tempo.	The explanation of each fact took a long time.
Cada elemento tem um tempo de semi transformação próprio.	The residence time of 36Cl in the atmosphere is about 1 week.
Diferença de fase Diferença de fase é a diferença, expressa em ângulo ou tempo, entre duas ondas que tenham mesma frequência e em referência ao mesmo ponto no tempo.	Phase difference Phase difference is the difference, expressed in degrees or time, between two waves having the same frequency and referenced to the same point in time.
Cada ponto representa uma pessoa. O tamanho do ponto é proporcional ao tamanho do corpo da pessoa. Pontos maiores representam, assim, pessoas maiores.	Every dot is a person. We make the dot size proportional to people's body size so bigger dots are bigger people.
Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo.	Each point is a different species or a different stream or a different soil type.
Semelhantemente, um espaço euclidiano acomoda sistemas onde cada ponto é definido por três coordenadas.	Similarly, Euclidean space is given coordinates where every point has three coordinates.
Cada momento do dia parece uma corrida contra o tempo.	Every moment of the day feels like a race against the clock.
Cada navegador dá a você um tipo diferente de tempo.	Every single browser tab gives you a different type of time.
Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.	You're spending less and less time with the children.

Pesquisas relacionadas : Ponto No Tempo - PONTO NO TEMPO - Ponto No Tempo - Cada Ponto - Cada Ponto - Ponto No Tempo único - No Ponto De Tempo - No Ponto - No Ponto - No Ponto - No Ponto - Em Cada Ponto - Em Cada Ponto - Em Cada Ponto

Exibir esta página em português