Translation of "cada presente decisão partido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cada - tradução : Cada - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Partido - tradução : Presente - tradução : Presente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os montantes correspondentes a cada BCN constam do anexo à presente decisão . | The Annex to this Decision specifies the amounts corresponding to each of these NCBs . |
| Presente decisão | This Decision |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 1 ) |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | 2000D0014 EN 01.01.2004 001.001 5 B HAS ADOPTED THIS DECISION |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION 3 . |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO ( 3 ) | HAS ADOPTED THIS DECISION ( 3 ) |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO ( 3 ) | HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 3 ) |
| Seis deputados são do Partido Trabalhista, o Partido Conservador e o Partido do Progresso têm três cada, o Partido Socialista e os Liberais têm dois cada, e o Partido Democrata Cristão tem um representante. | The Labour Party and the Conservative Party have six each, the Progress Party and the Liberals have two each the Socialist Left Party, the Christian Democrats and the Green Party have one eachThe combined municipality and county of Oslo has had a parliamentary system of government since 1986. |
| Considerando o seguinte ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | Whereas HAS ADOPTED THIS DECISION |
| Ver o considerando 5 da presente decisão . | See recital 5 of this guideline . |
| Artigo 2.o ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION |
| Que cada pessoa aqui, cada decisão que tomaram hoje, cada decisão que tomaram na vida, vocês não tomaram realmente essa decisão, mas, na verdade, cada permuta dessas decisões está feita, cada uma indo para um novo universo. | That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe. |
| de euro em circulação tem efeito directo nos proveitos de cada membro do Eurosistema , devendo , por conseguinte , ser regulada pela presente decisão . | The remuneration of these intra Eurosystem balances on euro banknotes in circulation has a direct effect on the income of each Eurosystem member , and therefore it should be regulated under this Decision . |
| O anexo da presente decisão especifica os montantes individuais devidos por cada um dos bancos centrais nacionais dos Estados membros não participantes . | The Annex to this Decision specifies the individual amounts due from each of the national central banks of the non participating Member States . |
| Para efeitos da presente decisão , entende se por | For the purposes of this Decision |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO Artigo 1.º 1 . | HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 1 . |
| Cada minuto é um presente. | Every minute is a gift. |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO Os Estados Membros participantes são os destinatários da pre sente decisão . | Article 2 Final provision This Decision is addressed to the participating Member States . HAS ADOPTED THIS DECISION |
| A presente decisão não é aplicável aos contratos relativos | This Decision shall not apply to contracts for |
| Cada membro do clube estava presente. | Every member of the club was present. |
| Todas as referências à decisão ora revogada devem entender se como remissões para a presente decisão . | References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . |
| Cada BCN informa os agentes inquiridos desta decisão . | Each NCB informs the reporting agents of such a decision .' |
| Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente decisão . | This Decision is addressed to the participating Member States . |
| Definições Para os efeitos da presente decisão , entende se por | Article 1 Definitions For the purposes of this Decision ( 2 ) |
| A presente decisão entra em vigor após a sua publicação . | This Decision shall take effect upon its publication . |
| Artigo 10º A Comissão é a destinatária da presente decisão . | Article 10 This Decision is addressed to the Commission . |
| 2001D0913 PT 01.01.2009 005.001 4 B ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | 2001D0913 EN 01.01.2009 005.001 4 B HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| Artigo 4.o O Conselho adopta uma decisão que estabeleça as medidas de aplicação da presente decisão . | Article 4 The Council shall adopt a decision establishing the measures for the implementation of this decision . |
| Essa decisão abriu ideologicamente o partido e permitiu a incorporação de novos militantes. | That decision opened the party ideologically and allowed the incorporation of new members and alliances. |
| O CNCC competente pode exigir a cada autoridade ou centro que assine uma declaração de confidencialidade , certificando ter sido devidamente notificado do conteúdo da presente decisão . | The relevant NCC may request that each authority or centre signs a confidentiality declaration in which it states that it has taken due notice of the content of this Decision . |
| A presente decisão será publicada no Jornal Oficial da União Europeia . | This Decision will be published in the Official Journal of the European Union . |
| A presente decisão será publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| A presente decisão será publicada no Jornal Oficial ds Comunidades Europeias . | This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| O texto da Convenção consta do Anexo I à presente decisão . | The text of the Convention is attached as Annex I to this Decision . |
| A presente decisão é aplicável até 30 de Junho de 2010 . | This Decision shall apply until 30 June 2010 . |
| A presente decisão será publicada na página do BCE na Internet . | This Decision shall be published on the ECB website . |
| o Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente decisão . | Final provision Article 1 This Decision is addressed to the participating Member States . |
| A presente decisão será publicada no Jornal Oficial da União Europeia . | This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union . |
| A presente decisão é aplicável até 30 de Novembro de 2008 . | This Decision shall apply until 30 November 2008 . |
| A República Italiana e a Comissão são destinatárias da presente decisão . | This Decision is addressed to the Italian Republic and the Commission . |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO Artigo 1.o Denominações e especificações 1 . | Article 1 Denominations and specifications 1 . |
| Definições Para efeitos da presente decisão , deve entender se por ( 1 ) | ( 1 ) Definitions For the purposes of this Decision |
| Com a política cada vez mais conservadora e moderada do Partido Socialista Revolucionário torna se o grande partido camponês . | The news of the offensive and its collapse intensified the struggle of the workers and the soldiers. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Presente Decisão Partido - A Presente Decisão Do Partido - Presente Decisão - Presente Decisão - Cada Respectivo Partido - Presente Decisão Relacionada - Horários Presente Decisão - Pertencente Presente Decisão - Presente Decisão Relacionada - Damos Presente Decisão - Presente Decisão Assinatura - Presente Decisão Exposição - Presente Decisão Anexo - Recitais Presente Decisão
