Translation of "cada reunião" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Cada - tradução :

Each

Cada - tradução :

Every

Reunião - tradução :

Reunion

Keywords : Single Every Each Getting Meeting Reunion Appointment Board

Examples (External sources, not reviewed)

A cada reunião temos uma porção de ideias.	At each meeting, there's way too many ideas.
Tomar notas em cada reunião é uma das obrigações oficiais.	Taking notes at each meeting is one of the official duties.
A ordem do dia de cada reunião é aprovada pelo Conselho .	The agenda for each meeting shall be adopted by the Governing Council .
A ordem do dia de cada reunião é aprovada pelo Conselho Geral .	The agenda for each meeting shall be adopted by the General Council .
A ordem do dia para cada reunião é adoptada pela Comissão Executiva .	The agenda for each meeting shall be adopted by the Executive Board .
A reunião é realizada a cada dois anos por um membro diferente.	A reunion is held every second year by a different member.
Estrutura e funcionamento Os presidentes de cada nação membro terão uma reunião anual, que será o mandato político superior.	The presidents of the member nations will have an annual meeting, which will have the superior political mandate.
Depois de cada reunião do AG , o Secretário prepara também uma lista de pontos a desenvolver , enumerando a afectação das tarefas e prazos acordados na reunião tendo em vista a respectiva conclusão .	The Secretary also provides an action list after each AG meeting listing the tasks and deadlines that were allocated during that meeting .
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Eu recebi esta carta quando fui eleito pela primeira vez, e ainda a carrego para cada reunião distrital que participo.	I got this letter when I was first elected, and I still carry it to every council meeting I go to.
Na primeira reunião de cada mês , este órgão analisa a evolução económica e monetária e toma decisões de política monetária .	At its first meeting each month , the Governing Council assesses economic and monetary developments and takes its monthly monetary policy decision .
Reunião anual	Annual meetings
O Boletim Mensal do BCE é geralmente publicado uma semana após a primeira reunião do Conselho do BCE de cada mês .	Executive Board 's decision to partially redistribute the individual responsibilities of its members .
Na sua resolução sobre o Relatório Anual de 2001 do BCE , o Parlamento Europeu sugeriu que sejam publicadas actas resumidas dos argumentos debatidos em cada reunião do Conselho do BCE pouco tempo depois da sua reunião seguinte .	In its resolution on the ECB 's Annual Report 2001 , the European Parliament suggested that minutes of the Governing Council 's meetings should be published in the form of a summary of the arguments discussed during the meetings shortly after the subsequent Governing Council meeting .
Humanos de Reunião	Humans Of Reunion
A reunião terminou.	The meeting was closed.
A reunião acabou.	The meeting ended.
A reunião acabou.	The meeting is over.
O Presidente e o Vice Presidente dão uma conferência de imprensa imediatamente após a primeira reunião do Conselho do BCE de cada mês .	The President and the Vice President hold a press conference immediately after the first Governing Council meeting of each month .
As comunidades bahá'ís se reúnem no início de cada mês numa reunião chamada de Festa de Dezenove Dias para adoração, consulta e socialização.	Bahá'í communities gather at the beginning of each month at a meeting called a Feast for worship, consultation and socializing.
A reunião acontecerá amanhã.	The meeting will be held tomorrow.
A reunião foi cancelada.	The meeting was canceled.
A reunião foi aqui.	The meeting was held here.
A reunião aconteceu ontem.	The meeting took place yesterday.
Eu vou à reunião.	I will go to the meeting.
A reunião foi cancelada.	The meeting was cancelled.
A reunião foi cancelada.	The meeting has been canceled.
Eu perdi a reunião.	I missed the meeting.
Você perdeu a reunião.	You missed the meeting.
Tom está numa reunião.	Tom is in a meeting.
Quem estava na reunião?	Who was at the meeting?
Te vejo na reunião.	See you at the reunion.
Vamos marcar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Vamos agendar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Como foi a reunião?	How did the meeting go?
Onde será a reunião?	Where will the meeting be?
A reunião já começou.	The meeting has already begun.
Eu estava naquela reunião.	I was at that meeting.
A reunião foi adiada.	The meeting has been postponed.
Amanhã há uma reunião.	There is a meeting tomorrow.
Quem organizou a reunião?	Who organized the meeting?
A reunião não acabou.	The meeting isn't over.
Ninguém faltou à reunião.	No one missed the meeting.
Conferências de imprensa dadas pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE , habitualmente logo após a primeira reunião do Conselho do BCE de cada mês .	Press conferences held by the President and the Vice President , usually immediately after the first Governing Council meeting of each month .
Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.

Pesquisas relacionadas : Em Cada Reunião - Cada Cada - Cada Para Cada - Cada Extremidade Cada - Cada Para Cada - Cada Um A Cada - Reunião Orçamento - Reunião Diretores - Reunião Parceiros - Conflitantes Reunião - Reunião Funciona

Exibir esta página em português