Mas fica cada vez melhor.	Now, it actually gets better than this.
E, eventualmente, eles começaram a ficar cada vez melhor aqui.	And eventually, soon they started to get better and better here.
Com o passar dos meses, Fadil ia ficando cada vez melhor.	Fadil was getting better and better as the months went on.
Os mecanismos pelos quais as doenças atuam são cada vez melhor compreendidos.	The mechanisms by which other diseases do their damage are becoming better understood.
Cresce cada vez mais a cada mês.	It s building more and more each month.
Você fez melhor dessa vez.	You did that better this time.
Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas.	Ever cheaper labor and ever faster machines.
Cada ministro fez o seu melhor.	Individual ministers did their best.
Cada adiabáta intercepta cada isoterma exatamente uma vez.	Each adiabat intersects each isotherm exactly once.
Espero cantar melhor na próxima vez.	I expect to sing better next time.
Vou fazer melhor da próxima vez.	I'll do better next time.
Vai ser melhor da próxima vez.	It'll be better next time.
O céu ficou cada vez mais escuro e o vento soprou cada vez mais forte.	The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
E as baixas serão cada vez mais longos e as altas cada vez mais curtas.	And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter.
Pegue três de cada vez.	Take three at a time.
Está escurecendo cada vez mais.	It is getting darker and darker.
Está escurecendo cada vez mais.	It's getting darker and darker.
Está esquentando cada vez mais.	It's getting hotter and hotter.
Cada jogador deu o melhor de si.	Every player did his best.
É um quadro cada vez mais difícil, mesmo considerando que a economia vai muito bem provavelmente melhor do que ela vai fazer.	It is an increasingly difficult picture, even assuming the economy does quite well probably better than it will do.
Então usando a simetria da relatividade especial temos um conjunto mais simples aqui embaixo, mostrando que a simetria deixa cada vez melhor.	Then you use the symmetry of special relativity and you get an even simpler set down here, showing that symmetry exhibits better and better.
Hoje em dia, cada vez mais pessoas estão mudando de emprego para conseguir um salário mais alto e um status social melhor.	Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
Eu espero cantar melhor na próxima vez.	I expect to sing better next time.
É melhor isso não acontecer outra vez.	This better not happen again.
Eu vou fazer melhor da próxima vez.	I'll do better next time.
As expedições eram cada vez mais frequentes e penetravam cada vez mais profundamente no território de Gaza.	Their expeditions into the interior increased in frequency, penetrating more deeply into the territory of Gaza.
atrair o melhor de entre um cada vez mais multiracial colectivo de competências e talentos, e utilizar ao máximo o potencial dos indivíduos	ITALY Modena Foundries Cooperative is an iron foundry in which slightly under a quarter of employees are non EU workers.
Estes estão encolhendo cada vez mais.	These are shrinking even further.
está ficando cada vez menos afiada.	It's getting blunter and blunter.
Executar vários comandos de cada vez	Run several commands at a time
Está ficando cada vez mais frio.	It's getting colder and colder.
Está ficando cada vez mais escuro.	It is getting darker and darker.
Os bramidos aumentaram cada vez mais.	The howls grew louder and louder.
Ele tem crescido cada vez mais.	He has become taller and taller.
Está ficando cada vez mais escuro.	It's getting darker and darker.
Tom ficou cada vez mais agitado.	Tom got increasingly agitated.
Fadil estava cada vez mais isolado.	Fadil was more and more isolated.
Estamos ficando cada vez mais preocupados.	We're getting increasingly worried.
Melhor você ir de uma vez para casa.	You'd better go home at once.
Vejamos se poderemos fazer melhor na próxima vez.	Let's see if we can do better next time.
O Tom planeja fazer melhor na próxima vez.	Tom plans to do better next time.
Dessa vez, a Alemanha Ocidental levou a melhor.	In the semi finals, the Germans faced the USSR.
Um mundo obcecado com a velocidade, com coisas rápidas, fazendo cada vez mais coisas em cada vez menos tempo.	A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time.
Os jogadores cada vez ganham salários menores, os clubes estão falidos, mas os empresários são cada vez mais ricos.	Players earn ever lower wages, clubs are bankrupt, but entrepreneurs are getting richer.
Parece que está ficando cada vez mais quente cada ano que passa.	It seems that it is getting warmer and warmer every year.

Pesquisas relacionadas : Coisas Cada Vez Melhor - Cada Vez - Cada Vez - Foi Ficando Cada Vez Melhor - Cada Vez Maior - Cada Vez Menor - Cada Vez Mais - Cada Vez Mais - Cada Vez Após - Tem Cada Vez - Uso Cada Vez - Cada Vez Menos - Cada Vez Que

Exibir esta página em português