Translation of "cadastro único" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cadastro - tradução : único - tradução : único - tradução : único - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O prazo para cadastro está acabando.
The registration deadline is coming up.
Não é preciso fazer cadastro para usar essa ferramenta, analisar os dados, encontrar coisas interessantes com isso.
They don't even have to log in to come use this tool, mine this data, find interesting things out with this.
Mas, na semana em que os funcionários da usina passaram para fazer o cadastro, Esmeralda estava no garimpo.
But the week that the power plant employees came through to create a registry of inhabitants, she was away working at the mine.
Também conseguiu implantar o cadastro ambiental em áreas tradicionalmente resistentes, fazendo diferença na luta contra as altas taxas de desmatamento.
He also implemented environmental registration in traditionally resistant areas, making progress in the struggle against the region's devastating deforestation.
único.
.
Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único.
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.
É possível fazer o cadastro em nossa lista de discussão, ler ou contribuir com artigos especializados no Global Voices Online, seguir o projeto no Twitter ( techtransparent) e Facebook.
You can subscribe to our mailing list, read or contribute with specialized articles on Global Voices Online, and follow us on Twitter ( techtransparent) and Facebook.
Artigo único
Sole article
O Cadastro da População do Reino de 1527 indica que o concelho de São João de Areias compreendia a freguesia com o mesmo nome e a freguesia de Parada.
The regal population cadastral document for 1527, indicated that the municipality of São João de Areias included the parishes of São João and Parada.
Fez um teste para a Rede Globo, para um cadastro de atores mineiros, e pouco tempo depois foi chamada para outro teste, desta vez era uma vaga em Malhação .
In a casting for actors, Falabella got her entrance into the most famous Brazilian television network, Rede Globo, in one of the seasons of the young adult novel Malhação in 1998.
O guia de estratégia também ganhou comentários indesejáveis por instigar compradores a fazer um cadastro em um sítio para obter informações, em vez de fornecê las dentro do guia original.
The strategy guide also received criticism it urged buyers to log onto an online site to gain the information, instead of providing it within the actual guide.
Nem um único.
Not one.
Construindo algo único
Moshe Safdie on building uniqueness
DECIDE Artigo único
HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article
Você é único?
Are you unique?
Sou filho único.
I am an only child.
Sou filho único.
I'm an only child.
Uma obra de arte é um resultado único de um temperamento único.
A work of art is the unique result of a unique temperament.
Com um total de 27.160 hectares de terra registados no cadastro mineiro, a família Guebuza, através da Intelec Holdigs e da Tata Moçambique, detém sete licenças de prospecção e pesquisa mineiras.
With a total of 27,160 hectares of land registered in the miner cadaster, the Guebuza family, through Intelec Holdigs and Tata Moçambique, holds seven licenses for prospecting and mining research.
Contra um modelo único
Against an exclusive model
Você é o único.
You are the only one.
Você é filho único?
Are you an only child?
Tom é filho único.
Tom is an only child.
Como descobrir o que é único em um projeto, tão único como cada indivíduo,
How do you discover the uniqueness of a project as unique as a person?
Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre caminho a um mercado único .
Denmark , Ireland and the United Kingdom join the European Communities ( EC ) .
O site possui uma comunidade que, através de um rápido cadastro, todos podem participar além de ser possível também encontrar informações sobre o Projeto de Capacitação e Fortalecimento da População em Situação de Rua.
The online community offers information about the Project for Training and Strengthening of Street Dwellers and invites everyone to participate through a quick registration.
Isso é um momento único.
It is a moment in time.
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.
Como fariam um único flape?
How would you make a single flap?
Não é um caminho único.
It's not one way.
Este é um único cromossomo.
So this is a single chromosome.
Não vimos um único tubarão.
We didn't see a single shark.
Somos um único povo unido.
We are one people together.
Um estilo único, peculiaridade, tendência.
A unique style, individuality and trend.
Código identificador único da IFM .
The unique identification code of the MFI .
Esse foi o único jeito.
It was the only way to go.
Você não é o único!
You're not the only one!
Tom é o único suspeito.
Tom is the only suspect.
Tom é meu único irmão.
Tom is my only brother.
Franklin era seu filho único.
Their sixth child, John, was their fifth son.
Centralizada Sistema de arbitragem único.
Communication as...Perspectives on Theory.
Entretanto, era seu único defeito .
However, that was her sole defect .
Skala é o único porto.
It contains an area of .
1970 Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre o caminho para um mercado único .
1970 Single European Act enters into force , paving the way for the single market .
O formulário deverá ser encaminhado ou protocolado no escritório regional da Anatel de seu Estado, anexar cópia autenticada de documento de identidade (RG) e cópia simples do Cadastro de Pessoa Física (CPF) e comprovante de residência.
Frequencies, power levels and modes (such as frequency modulation (FM), amplitude modulation (AM), and single sideband modulation (SSB), often vary from country to country use of foreign equipment may be illegal.

 

Pesquisas relacionadas : Cadastro - Cadastro Rural - Cadastro Contaminada - Mediante Cadastro - Cadastro Cadastral - Cadastro Imobiliário - Cadastro Unificado - Enredo Cadastro - Página De Cadastro - Cadastro De água - Aprovação Do Cadastro - Registro De Cadastro - Cadastro De Contribuintes