Translation of "cadastro único" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cadastro - tradução : único - tradução : único - tradução : único - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O prazo para cadastro está acabando. | The registration deadline is coming up. |
| Não é preciso fazer cadastro para usar essa ferramenta, analisar os dados, encontrar coisas interessantes com isso. | They don't even have to log in to come use this tool, mine this data, find interesting things out with this. |
| Mas, na semana em que os funcionários da usina passaram para fazer o cadastro, Esmeralda estava no garimpo. | But the week that the power plant employees came through to create a registry of inhabitants, she was away working at the mine. |
| Também conseguiu implantar o cadastro ambiental em áreas tradicionalmente resistentes, fazendo diferença na luta contra as altas taxas de desmatamento. | He also implemented environmental registration in traditionally resistant areas, making progress in the struggle against the region's devastating deforestation. |
| único. | . |
| Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| É possível fazer o cadastro em nossa lista de discussão, ler ou contribuir com artigos especializados no Global Voices Online, seguir o projeto no Twitter ( techtransparent) e Facebook. | You can subscribe to our mailing list, read or contribute with specialized articles on Global Voices Online, and follow us on Twitter ( techtransparent) and Facebook. |
| Artigo único | Sole article |
| O Cadastro da População do Reino de 1527 indica que o concelho de São João de Areias compreendia a freguesia com o mesmo nome e a freguesia de Parada. | The regal population cadastral document for 1527, indicated that the municipality of São João de Areias included the parishes of São João and Parada. |
| Fez um teste para a Rede Globo, para um cadastro de atores mineiros, e pouco tempo depois foi chamada para outro teste, desta vez era uma vaga em Malhação . | In a casting for actors, Falabella got her entrance into the most famous Brazilian television network, Rede Globo, in one of the seasons of the young adult novel Malhação in 1998. |
| O guia de estratégia também ganhou comentários indesejáveis por instigar compradores a fazer um cadastro em um sítio para obter informações, em vez de fornecê las dentro do guia original. | The strategy guide also received criticism it urged buyers to log onto an online site to gain the information, instead of providing it within the actual guide. |
| Nem um único. | Not one. |
| Construindo algo único | Moshe Safdie on building uniqueness |
| DECIDE Artigo único | HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article |
| Você é único? | Are you unique? |
| Sou filho único. | I am an only child. |
| Sou filho único. | I'm an only child. |
| Uma obra de arte é um resultado único de um temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| Com um total de 27.160 hectares de terra registados no cadastro mineiro, a família Guebuza, através da Intelec Holdigs e da Tata Moçambique, detém sete licenças de prospecção e pesquisa mineiras. | With a total of 27,160 hectares of land registered in the miner cadaster, the Guebuza family, through Intelec Holdigs and Tata Moçambique, holds seven licenses for prospecting and mining research. |
| Contra um modelo único | Against an exclusive model |
| Você é o único. | You are the only one. |
| Você é filho único? | Are you an only child? |
| Tom é filho único. | Tom is an only child. |
| Como descobrir o que é único em um projeto, tão único como cada indivíduo, | How do you discover the uniqueness of a project as unique as a person? |
| Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre caminho a um mercado único . | Denmark , Ireland and the United Kingdom join the European Communities ( EC ) . |
| O site possui uma comunidade que, através de um rápido cadastro, todos podem participar além de ser possível também encontrar informações sobre o Projeto de Capacitação e Fortalecimento da População em Situação de Rua. | The online community offers information about the Project for Training and Strengthening of Street Dwellers and invites everyone to participate through a quick registration. |
| Isso é um momento único. | It is a moment in time. |
| Nunca perco um único treinamento. | I never miss a single training session. |
| Como fariam um único flape? | How would you make a single flap? |
| Não é um caminho único. | It's not one way. |
| Este é um único cromossomo. | So this is a single chromosome. |
| Não vimos um único tubarão. | We didn't see a single shark. |
| Somos um único povo unido. | We are one people together. |
| Um estilo único, peculiaridade, tendência. | A unique style, individuality and trend. |
| Código identificador único da IFM . | The unique identification code of the MFI . |
| Esse foi o único jeito. | It was the only way to go. |
| Você não é o único! | You're not the only one! |
| Tom é o único suspeito. | Tom is the only suspect. |
| Tom é meu único irmão. | Tom is my only brother. |
| Franklin era seu filho único. | Their sixth child, John, was their fifth son. |
| Centralizada Sistema de arbitragem único. | Communication as...Perspectives on Theory. |
| Entretanto, era seu único defeito . | However, that was her sole defect . |
| Skala é o único porto. | It contains an area of . |
| 1970 Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre o caminho para um mercado único . | 1970 Single European Act enters into force , paving the way for the single market . |
| O formulário deverá ser encaminhado ou protocolado no escritório regional da Anatel de seu Estado, anexar cópia autenticada de documento de identidade (RG) e cópia simples do Cadastro de Pessoa Física (CPF) e comprovante de residência. | Frequencies, power levels and modes (such as frequency modulation (FM), amplitude modulation (AM), and single sideband modulation (SSB), often vary from country to country use of foreign equipment may be illegal. |
Pesquisas relacionadas : Cadastro - Cadastro Rural - Cadastro Contaminada - Mediante Cadastro - Cadastro Cadastral - Cadastro Imobiliário - Cadastro Unificado - Enredo Cadastro - Página De Cadastro - Cadastro De água - Aprovação Do Cadastro - Registro De Cadastro - Cadastro De Contribuintes