Translation of "cadastro cadastral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cadastro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O prazo para cadastro está acabando. | The registration deadline is coming up. |
| Não é preciso fazer cadastro para usar essa ferramenta, analisar os dados, encontrar coisas interessantes com isso. | They don't even have to log in to come use this tool, mine this data, find interesting things out with this. |
| Mas, na semana em que os funcionários da usina passaram para fazer o cadastro, Esmeralda estava no garimpo. | But the week that the power plant employees came through to create a registry of inhabitants, she was away working at the mine. |
| Também conseguiu implantar o cadastro ambiental em áreas tradicionalmente resistentes, fazendo diferença na luta contra as altas taxas de desmatamento. | He also implemented environmental registration in traditionally resistant areas, making progress in the struggle against the region's devastating deforestation. |
| Westmoreland é o nome de dois condados dos Estados Unidos Condado de Westmoreland (Pensilvânia) Condado de Westmoreland (Virgínia)É também o nome de uma unidade cadastral na Austrália Condado de Westmoreland (Nova Gales do Sul) | Westmoreland County may refer to In Australia Westmoreland County, New South Wales the former name of Westmoreland Land District, Tasmania, Australia In Canada Westmorland County, New Brunswick In the United Kingdom The county of Westmorland, archaically spelt Westmoreland. |
| É possível fazer o cadastro em nossa lista de discussão, ler ou contribuir com artigos especializados no Global Voices Online, seguir o projeto no Twitter ( techtransparent) e Facebook. | You can subscribe to our mailing list, read or contribute with specialized articles on Global Voices Online, and follow us on Twitter ( techtransparent) and Facebook. |
| O Cadastro da População do Reino de 1527 indica que o concelho de São João de Areias compreendia a freguesia com o mesmo nome e a freguesia de Parada. | The regal population cadastral document for 1527, indicated that the municipality of São João de Areias included the parishes of São João and Parada. |
| Fez um teste para a Rede Globo, para um cadastro de atores mineiros, e pouco tempo depois foi chamada para outro teste, desta vez era uma vaga em Malhação . | In a casting for actors, Falabella got her entrance into the most famous Brazilian television network, Rede Globo, in one of the seasons of the young adult novel Malhação in 1998. |
| O guia de estratégia também ganhou comentários indesejáveis por instigar compradores a fazer um cadastro em um sítio para obter informações, em vez de fornecê las dentro do guia original. | The strategy guide also received criticism it urged buyers to log onto an online site to gain the information, instead of providing it within the actual guide. |
| Com um total de 27.160 hectares de terra registados no cadastro mineiro, a família Guebuza, através da Intelec Holdigs e da Tata Moçambique, detém sete licenças de prospecção e pesquisa mineiras. | With a total of 27,160 hectares of land registered in the miner cadaster, the Guebuza family, through Intelec Holdigs and Tata Moçambique, holds seven licenses for prospecting and mining research. |
| O site possui uma comunidade que, através de um rápido cadastro, todos podem participar além de ser possível também encontrar informações sobre o Projeto de Capacitação e Fortalecimento da População em Situação de Rua. | The online community offers information about the Project for Training and Strengthening of Street Dwellers and invites everyone to participate through a quick registration. |
| O formulário deverá ser encaminhado ou protocolado no escritório regional da Anatel de seu Estado, anexar cópia autenticada de documento de identidade (RG) e cópia simples do Cadastro de Pessoa Física (CPF) e comprovante de residência. | Frequencies, power levels and modes (such as frequency modulation (FM), amplitude modulation (AM), and single sideband modulation (SSB), often vary from country to country use of foreign equipment may be illegal. |
| A maioria dos migrantes se beneficia da política de portas abertas brasileira qualquer solicitante de refúgio no território tem direito a documentos, como Cadastro de Pessoa Física (CPF), Passaporte e Carteira de Trabalho, que os permitem residir e trabalhar legalmente no país. | Most migrants benefit from Brazil's open door policy anyone who applies for asylum in Brazilian territory are eligible for documents like a social security number, passport and an employment record book, which allows them to freely reside and legally work. |
| No cadastro industrial da Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro, Duque de Caxias ocupa a segunda posição em número de empregados no Rio de Janeiro e a terceira em número de estabelecimentos, atrás apenas da própria capital e de Petrópolis. | In the register of industrial FIRJAN, Duque de Caxias occupies the second position in number of employees in Rio de Janeiro and third in number of establishments, behind only the capital and Petrópolis. |
| Todos endereços de memória consistem em um segmento e offset, cada tipo de acesso (código, dados ou pilha) tem um segmento de registro padrão associado com ele (para os dados do cadastro é geralmente DS, para o código é CS, e para a pilha é SS). | All memory addresses consist of both a segment and offset every type of access (code, data, or stack) has a default segment register associated with it (for data the register is usually DS, for code it is CS, and for stack it is SS). |
Pesquisas relacionadas : Cadastro - Cadastral - Distrito Cadastral - Levantamento Cadastral - Valor Cadastral - área Cadastral - Unidade Cadastral - Cadastro Rural - Cadastro Contaminada - Mediante Cadastro - Levantamento Cadastral - Referência Cadastral - Renda Cadastral
