Translation of "cadeia mastro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Certo, então me amarre no mastro . | All right, so tie me to the mast. |
| Esse mastro tem um ponta afiada. | This pole is sharp at the end. |
| Às 19h50, o mastro de mezena e o mastro principal caíram, e eclodiram vários incêndios por todo o navio. | At 19 50 the mizen mast and main mast both collapsed and fires broke out simultaneously at several points. |
| A força do impacto arrancou o mastro do traquete. | The force of the impact dislodged the ship's foremast. |
| Ulysses pediu a seus homens que o amarrassem ao mastro. | Ulysses asked his men to tie him to the mast. |
| Quando a bandeira está a ser arvorada à meia haste, ela deve primeiro ser levantada até o topo do mastro e depois lentamente abaixada para metade mastro. | When the flag is to be flown at half mast, it must first be raised to the top of the mast and then slowly lowered. |
| Você me amarra no mastro, e eu vou pedir e suplicar. | You tie me to the mast, and I'm going to beg and plead. |
| A adriça, então é esticada e atada à base do mastro. | The cord is then tightened and tied to the pole at the bottom. |
| Recomendações atuais Quando usado a partir de um mastro independente, é recomendado que o tamanho da bandeira tenha uma largura correspondente a um quarto da altura do mastro. | Present recommendations When used from a standalone flagpole, the size of the flag is recommended to have a width equaling a fourth of the height of the pole. |
| Cadeia de invocações | Call chain |
| Quando usado a partir de um mastro que se estende a partir de um edifício, é recomendado que a bandeira tenha uma largura correspondente a um terço da altura (comprimento) do mastro. | When used from a flagpole extending from a building, the flag is recommended to have a width equaling a third of the height (length) of the pole. |
| E não importa o que eu diga, você não pode me desamarrar do mastro. | And no matter what I say, you cannot untie me from the mast. |
| O Gabinete possui a autoridade de anunciar o hasteamento a meio mastro da bandeira. | The Cabinet has the authority to announce the half staffing of the national flag. |
| Ele acabou na cadeia. | He ended up in jail. |
| Tom saiu da cadeia. | Tom got out of jail. |
| E o imediato pega uma corda e amarra Ulisses no mastro com um bom nó. | And the first mate takes a rope and ties Odysseus to the mast in a nice knot. |
| (Deslocar a imagem para a direita se você não estiver vendo o início do mastro). | North is at the top Elevations red (higher), yellow (zero), blue (lower). |
| Eles entram na cadeia alimentar. | They get into the food chain. |
| Todos estudam a cadeia alimentar | They all study about the food chain. |
| Algo interessante aconteceu na cadeia. | Something interesting happened in jail. |
| Ele vai acabar na cadeia. | He will end up in prison. |
| Começou uma reação em cadeia. | It started a chain reaction. |
| Tom não está na cadeia. | Tom isn't in jail. |
| Tom foi para a cadeia. | Tom went to jail. |
| Quando você saiu da cadeia? | When did you get out of jail? |
| Você quer ir pra cadeia? | Do you want to go to prison? |
| Você vai morrer na cadeia. | You'll die in jail. |
| Tom devia estar na cadeia. | Tom should be in jail. |
| Tom conheceu João na cadeia. | Tom met John in prison. |
| O Tom terminou na cadeia. | Tom has ended up in jail. |
| Leva Tuco para a cadeia. | Takes custody of Tuco. |
| Agora, se fizermos uma cadeia deles, uma cadeia de bits, eles serão capazes de replicar se. | Now, if I make a string of these, a bit string, they will be able to replicate. |
| que segura a cadeia longa assim. | That holds the long strand like this. |
| Ninguém conhece a cadeia de comando. | Nobody knows the chain of command. |
| Ele deveria ser colocado na cadeia. | He should be put in prison. |
| Eu vi uma cadeia de montanhas. | I saw a chain of mountains. |
| Ontem passei a noite na cadeia. | Yesterday I spent the night in jail. |
| Tom passou a noite na cadeia. | Tom spent the night in jail. |
| Porque você não está na cadeia? | Why aren't you in jail? |
| Ele passou a noite na cadeia. | He spent the night in jail. |
| Há muita gente inocente na cadeia. | There are many innocent men in jail. |
| Fadil passou duas décadas na cadeia. | Fadil spent two decades in jail. |
| O outro método é anexar uma fita preta a uma bandeira que é afixada permanentemente ao mastro. | The other method is to attach a black ribbon to a flag that is permanently affixed to a staff. |
| Este mastro tem 160 m de altura e suporta uma bandeira que pesa 270 kg, quando seca. | Hoisting the flag Hoisting the flag is the act of raising the flag on the flagpole. |
| O bom ômega 3 é o de cadeia longa (ácidos graxos de cadeia longa), e o menos adequado, com poucos benefícios para a saúde, são os ácidos graxos de cadeia curta. | Omega 3 fatty acids (also called ω 3 fatty acids or n 3 fatty acids) are polyunsaturated fatty acids (PUFAs) with a double bond (C C) at the third carbon atom from the end of the carbon chain. |
Pesquisas relacionadas : Met Mastro - Mastro Real - Mastro Júri - Mastro Grande - Mastro Tubular - Mastro Meteorológico - Mastro Conjunto - Empilhadeira Mastro - Mastro Telescópico - Rádio Mastro - Mastro Luz - Antena Mastro
