Translation of "cadeira de física" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Cadeira - tradução :

Chair

Cadeira - tradução :

Desk chair

Fisica - tradução :

Physical

Física - tradução :

Physics

Keywords : Chair Wheelchair Electric Seat Sitting Physical Physics Physical Physically Quantum

Examples (External sources, not reviewed)

Em 1820 ingressa na Universidade de Turim como responsável pela cadeira de física.	In 1820, he became professor of physics at the University of Turin.
Eventualmente, ele ocupou a cadeira de Física e Mecânica experimental, Matemática Física e Teoria das Probabilidades, Mecânica celeste e Astronomia.	Eventually, he held the chairs of Physical and Experimental Mechanics, Mathematical Physics and Theory of Probability, and Celestial Mechanics and Astronomy.
Corbino esperava que a nova cadeira conferisse um maior prestígio à física na Itália.	Corbino, who also chaired the selection committee, hoped that the new chair would raise the standard and reputation of physics in Italy.
Fermi se inscreveu para a cadeira de física matemática na Universidade de Cagliari, na Sardenha, mas foi dispensado em favor de Giovanni Giorgi.	Fermi applied for a chair of mathematical physics at the University of Cagliari on Sardinia, but was narrowly passed over in favour of Giovanni Giorgi.
Em 1914, recebeu uma carta de Max Planck, explicando que uma nova cadeira de professor extraordinário de física teórica havia sido criada na Universidade de Berlim.	In 1914 received a letter from Max Planck explaining that a new professor extraordinarius chair of theoretical physics had been created at the University of Berlin.
Com 24 anos, Fermi tornou se professor da Universidade de Roma em uma nova cadeira de física teórica criada pelo Ministério da Educação a pedido do professor Orso Mario Corbino, que era professor de física experimental, diretor do Instituto de Física e membro do gabinete de Benito Mussolini.	This was a new chair, one of the first three in theoretical physics in Italy, that had been created by the Minister of Education at the urging of Professor Orso Mario Corbino, who was the University's professor of experimental physics, the Director of the Institute of Physics, and a member of Benito Mussolini's cabinet.
Cadeira de Ministro	Minister's Chair
Homenagem a Ohm Em 1849 conseguiu o seu sonho, tornou se professor da Universidade de Munique, mas só em 1852 conseguiu a desejada cadeira de física.	Ohm arrived at the Polytechnic School of Nuremberg in 1833, and in 1852 he became a professor of experimental physics at the University of Munich.
O gato está sobre a cadeira ou sob a cadeira?	Is the cat on the chair or under the chair?
Esta cadeira é de madeira.	This chair is made of wood.
A cadeira é de madeira.	The chair is made of wood.
Precisamos de mais uma cadeira.	We need one more chair.
Tom usa cadeira de rodas.	Tom uses a wheelchair.
O gato está em cima da cadeira ou embaixo da cadeira?	Is the cat on the chair or under the chair?
Árvore. Cadeira. Menina.	Tree. Chair. Girl.
Pegue outra cadeira!	Take the other chair!
Fiz essa cadeira.	I made this chair.
Quero uma cadeira.	I want a chair.
Caí da cadeira.	I fell off the chair.
Na negociação para a posição com o Ministério da Educação, Born arranjou outra cadeira, a de física experimental, em Gotinga para o seu amigo e colega de longa data James Franck.	In negotiating for the position with the education ministry, Born arranged for another chair, of experimental physics, at Göttingen for his long time friend and colleague James Franck.
Esta cadeira é feita de plástico.	This chair is made of plastic.
A cadeira de plástico está barata.	The plastic chair is cheap.
A cadeira é feita de madeira.	The chair is made of wood.
Quanto custa essa cadeira de madeira?	How much is that wooden chair?
Há acesso para cadeira de rodas?	Is there wheelchair access?
Esta é a cadeira de Tom.	This is Tom's chair.
Tom precisa de uma cadeira de rodas.	Tom needs a wheelchair.
No jogo de curling em cadeira de rodas, o lançador deve estar numa cadeira parada ao fazer o lançamento.	The Canadian Mixed Curling Championship is the highest level mixed curling competition, in the absence of world championship or Olympic mixed curling events.
Pegue a outra cadeira!	Take the other chair!
Pega a outra cadeira!	Take the other chair!
Eu amo aquela cadeira.	I love that chair.
Está embaixo da cadeira.	It is under the chair.
Esta cadeira é feia.	This chair is ugly.
Esta cadeira é leve.	This chair is light.
Eu fiz essa cadeira.	I made this chair.
Saia da minha cadeira.	Get out of my chair.
Esta cadeira é desconfortável.	This chair is uncomfortable.
Tom caiu da cadeira.	Tom fell off his chair.
Ela saltou da cadeira.	She leaped from her chair.
Ela saltou da cadeira.	She leapt from her chair.
Tom caiu da cadeira.	Tom fell off the chair.
Tom pegou uma cadeira.	Tom grabbed a chair.
Veja debaixo da cadeira.	Look under the seat.
A cadeira está quebrada.	The chair is broken.
A cadeira tá quebrada.	The chair is broken.

Pesquisas relacionadas : Cadeira - Cadeira De - Cadeira Para - Cadeira Pesquisa - Cadeira Reclinável - Cadeira Reta - Cadeira Lateral - Cadeira Odontológica - Cadeira Carro - Cadeira Morris - Cadeira Dobrável

Exibir esta página em português