Translation of "caderno de laboratório" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Finalmente, o método da síntese ficou registrado, no dia 15 de outubro de 1951, na página 114 do caderno pessoal de notas de laboratório do próprio Miramontes (assinado). | Finally, the very last step of the synthesis method was registered, on October 15, 1951, in page 114 of the Miramontes's personal laboratory notebook (signed). |
| De quem é esse caderno? | Whose notebook is that? |
| De quem é esse caderno? | Whose is that notebook? |
| Isso é um caderno. | It's a copybook. |
| Pretendo publicar meu próprio caderno. | I plan to publish my own notebook. |
| Esse é um caderno verde. | This is a green notebook. |
| Eu te darei um caderno. | I will give you a notebook. |
| Eu lhe darei um caderno. | I will give you a notebook. |
| Havia anotações importantes naquele caderno. | There were important notes in that notebook. |
| O Tom fechou o caderno. | Tom shut his notebook. |
| Tom comprou um caderno novo. | Tom bought a new notebook. |
| Preciso comprar um caderno novo. | I need to buy a new notebook. |
| Você se lembrou de trazer seu caderno hoje? | Did you remember to bring your notebook today? |
| Escreva essas palavras em seu caderno. | Write these words in your notebook. |
| Hoje eu perdi o meu caderno. | I lost my notebook today. |
| Eu vou te dar um caderno. | I will give you a notebook. |
| O Tom jogou fora seu caderno. | Tom put away his notebook. |
| O homem está escrevendo no caderno. | The man is writing in the notebook. |
| Onde você escondeu o meu caderno? | Where did you hide my notebook? |
| Onde vocês esconderam o meu caderno? | Where did you hide my notebook? |
| Onde você colocou o meu caderno? | Where did you put my notebook? |
| Esse é o caderno do Tom. | This is Tom's notebook. |
| Este é o caderno do Tom. | This is Tom's notebook. |
| Eu preciso comprar um caderno novo. | I need to buy a new notebook. |
| Este é o caderno do Reverendo Bayes. | This is Reverend Bayes's notebook. |
| O caderno não é seu. É dele. | The notebook is not yours. It's his. |
| Escreva estas palavras novas em seu caderno. | Write these new vocabulary words in your notebook. |
| Tom entregou para a Mary um caderno. | Tom handed Mary a notebook. |
| Comprei um caderno novo e alguns lápis. | I bought a new notebook and a couple of pencils. |
| Havia um caderno azul sobre a mesa. | There was a blue notebook on the table. |
| Estava um caderno azul sobre a mesa. | There was a blue notebook on the table. |
| Neste momento o Rei, que estava por algum tempo ocupado escrevendo em seu caderno, gritou Silêncio! e leu de seu caderno, Regra Quarenta e dois. | At this moment the King, who had been for some time busily writing in his note book, cackled out 'Silence!' and read out from his book, 'Rule Forty two. |
| Tom deslizou o caderno para baixo do sofá. | Tom slid the notebook under the couch. |
| Essa é uma página de trabalho do caderno de um químico, OK? | This is one page of work from a chemist s workbook, OK? |
| O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames. | The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory. |
| Minha única arma era meu caderno e minha Leica. | My only weapon was my notebook and my Leica. |
| Ela carrega um pobre caderno espiral e uma caneta. | She carries a mean spiral notebook and a pen. |
| O Rei ficou pálido, e fechou o caderno rapidamente. | The King turned pale, and shut his note book hastily. |
| Ela transferiu a imagem do livro para o caderno. | She transferred the picture in the book to her notebook. |
| Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos. | Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory. |
| No nosso laboratório RoMeLa, o Laboratório de Mecanismos Robóticos, nós temos sessões fantásticas de brainstorming. | At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions. |
| Laboratório macabro | A morbid laboratory |
| No meu laboratório, onde estamos pesquisando, no MIT este é o laboratório de comunicação. | In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab. |
| Onde está o caderno que eu deixei aqui na mesa ontem? | Where is the notebook that I left here on the table yesterday? |
| Na turnê, costumava desenhar num caderno e fotografar cenas que serviriam de referência futura. | When on tour, he took to sketching in a notebook, and photographing scenes for later reference. |
Pesquisas relacionadas : Caderno - Caderno De Rabiscos - Caderno De Encargos - Caderno De Papel - Folha De Caderno - Caderno De Prova - Caderno De Rabiscos - Caderno De Encargos - Caderno De Encargos - Caderno De Desenhos - Caderno De Encargos - Caderno Não Costurado - Em Um Caderno
