Translation of "cai juntamente com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Sua blusa cai bem com aquela saia.
Your blouse goes beautifully with that skirt.
Mas se olharem para o gráfico que cai e cai e cai, foi isso que fizemos com esta espécie através da pesca indiscriminada por décadas.
But if you look at that graph that goes down and down and down, that's what we've done to this species through overfishing over many decades.
Cai fora!
Get away!
Cai fora!
Go away.
Lao Cai (vietnamita Lào Cai) é uma província do Vietnã.
Lào Cai (), is a province of the mountainous Northwest region of Vietnam bordering the province of Yunnan in China.
Sua temperatura cai.
Its temperature drops.
Cai no domingo.
It falls on Sunday.
Cai na real!
Get real!
Cai fora daqui!
Go away.
Cai na real!
Get real.
Cai dentro, cara.
Drop in, fella.
A noite cai.
The night is falling.
Juntamente com a revista Despertai!
Along with its companion magazine, Awake!
Ele cai no chão.
It falls to the floor.
Você quase que cai com uma perna, então você se apóia com a outra.
You nearly fall with one leg, then you catch yourself with the other.
Juntamente com o lançamento de The Change , Marie lançou uma nova editora, juntamente com seu marido Mickael Bolyos.
In conjunction with the release of The Change, Fredriksson started a new publishing company together with Bolyos.
Nesta altura, cai na realidade.
At this point, reality hits us.
Eu enfio, a cauda cai.
I go in, tail comes off.
Esse pseudônimo lhe cai perfeito.
That nickname fits him perfectly.
Verde cai bem em Alice.
Green suits Alice.
Dinheiro não cai do céu.
Money doesn't fall out of the sky.
Preto cai bem em você.
Black suits you.
Esse casaco me cai bem,
This coat fits me well.
Este casaco me cai bem,
This coat fits me well.
Com o tratamento, o risco de contrair tuberculose cai em cerca de 70 .
With treatment there is a 70 reduced risk of acquiring tuberculosis.
A outra coisa incrível é, quando a gelatina de balística cai, ela cai como um lindo bloco.
The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block.
A compaixão não nos cai bem?
Doesn't compassion look well on us?
um homem branco cai nos trilhos.
A white guy falls on the tracks.
E eu nunca cai nela, nunca.
And I'd never fallen on it, never.
Saltar é um eufemismo você cai.
Jump is a misnomer you fall.
A China cai para número 124.
China drops to 124th.
Seu nome é Dr. Mingjie Cai.
His name is Dr. Mingjie Cai.
O azul cai bem em você.
You look very good in blue.
O vestido te cai muito bem.
The dress suits you very well.
O azul lhe cai muito bem.
You are very attractive in blue.
O vestido te cai muito bem.
The dress fits you very well.
Esse vestido cai bem em você.
That dress looks good on you.
O azul cai bem em você.
Blue looks good on you.
Por que a lua não cai?
Why doesn't the moon fall down?
O vestido te cai muito bem.
The dress looks great on you.
O vestido te cai muito bem.
The dress looks quite cool on you.
A reunião cai na sexta feira.
The meeting falls on a Friday.
Em uma refeição com pouca gordura o fluxo sanguineo não cai, ele até aumenta.
On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up.
Em , os romanos destruíram Tunes (juntamente com Cartago).
In 146 BC, the Romans destroyed Tunis (along with Carthage).
O carneiro é solto, dá dois passos e cai. Levanta se, treme um pouco, dá alguns passos e cai.
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.