Caindo, caindo, caindo.	Down, down, down. Would the fall never come to an end!
Caindo, caindo, caindo.	Down, down, down.
E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo.	And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
Olhem para a China. Estão caindo bem rápido.	Look at China. They're falling fairly fast.
À sua frente, a misteriosa hóspede chorou e, as lágrimas caindo no solo, converteram se em pequenas e maravilhosas flores.	In front of him, the mysterious guest started to cry, and her tears became flowers when they reached the floor.
Então, a temperatura começa a 25 graus centígrados, e vai caindo, vai caindo.	So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.
No entanto eu gostei de ver seus queixos caindo, caindo, caindo, até que vocês perceberam.	Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it.
A qualidade do arroz está caindo.	The quality of rice is going down.
A folha e a árvore estão caindo.	The leaf and the tree are falling.
Tom está caindo.	Tom is falling.
A chuva ácida estava caindo nas florestas.	The acid rain was falling on the forests.
A chuva continuou caindo por um dia.	The rain continued all day.
Voltaram aos playoffs, caindo na primeira rodada para o Spurs.	In the 2005 NBA Playoffs, Phoenix was the first seed in the Western Conference.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Vemos eles caindo ali.	You see it came down there.
Muitas barreiras estão caindo.	Many barriers are breaking down.
E estamos só caindo.	And we're just going down.
Tá caindo um toró.	It is raining cats and dogs.
Estamos caindo fora daqui, a polícia está vindo!	We're getting out of here. The cops are coming.
E mesmo hoje, a queda continua Continuo caindo.	And today, that fall hasn't stopped I'm still falling.
Coloca seus ovos, próxima geração, eles nascem, automaticamente carregados para onde a chuva está caindo.	Lay their eggs, next generation, they come up, automatically carried to where the rain is falling.
Tá caindo um pé d'água.	It is raining cats and dogs.
Tá caindo uma tromba d'água.	It is raining cats and dogs.
Tom está caindo no sono.	Tom is falling asleep.
E me pareceu ao olhar para aquilo aquela torre queimando e depois caindo, aquelas torres queimando e caindo que de fato, uma das lições aqui foram que a densidade mata.	And it seemed to me looking at that that tower burning and then falling, those towers burning and falling that in fact, one of the lessons here was that density kills.
Enquanto ela se esconde, ela se sente ridícula, mas ela vê os tanques com soldados passando e as pessoas por todos os lugares e caos e ela pensa, Estou me sentindo como a Alice no País das Maravilhas caindo no buraco do coelho, caindo, caindo, caindo cada vez mais para o caos e minha vida nunca mais será a mesma,	And as she's hiding there, she's feeling ridiculous, but she's seeing this tank go by with soldiers and people all over the place and chaos and she thinks, I feel like Alice in Wonderland going down the rabbit hole, down, down, down into chaos, and my life will never be the same again.
E a partir desse ponto, você está basicamente caindo.	And then from that point on, you're basically falling.
O número de estudantes está caindo a cada ano.	The number of students is decreasing year by year.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
E assim foram caindo, vocês sabem.	And down they went, you know.
Tiranos são aqueles que acabam caindo.	Tyrants are the ones who fall.
Os preços da lã estão caindo.	Wool prices are falling.
O cabelo de Sami estava caindo.	Sami's hair was falling off.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Durante aquele dia, a intensidade do furacão variou grandemente, caindo para a intensidade de categoria 2, voltando para categoria 4 logo depois.	During the day, the storm's strength fluctuated greatly, dropping to a Category 2 storm and then rebuilding to Category 4.
Se a cachoeira estiver caindo mais rápido é uma cachoeira menor que está mais próxima porque a velocidade da água caindo é bem constante em toda parte.	If a waterfall is falling faster, it's a smaller waterfall which is closer by because the speed of falling water is pretty constant everywhere.
Ela vai caindo de 35 para 15 graus centígrados, e sai disso perfeitamente bem.	It goes down to 15 degrees centigrade from 35, and comes out of this perfectly fine.
Ele contou que seu querido filho partiu para Deus , com Henrique caindo às lágrimas.	He then told the king that dearest son hath departed to God , and Henry burst into tears.
O crescimento da economia mundial está caindo.	The growth of the world economy is slowing down.
Um botão da sua camisa está caindo.	A button on your shirt is falling off.

Pesquisas relacionadas : Para A Frente - Para A Frente - Caindo - Caindo Para Trás - Caindo Para Algo - Caindo Para Baixo - Frente A Frente - A Receita Caindo - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente

Exibir esta página em português