Eu disse para você cair fora!	I said get out!
A família chega ao hotel ao cair do dia e são levados para um tour.	The family arrives at the hotel on closing day and is given a tour.
Eu digo, Eu preciso cair fora daqui!	I'm saying, I got to clear out of here!
Este ataque ocorreu do lado de fora do Hotel Marriott em Islamabad.	This attack was carried outside Marriott Hotel in Islamabad.
Então eu abri a janela e olhei para fora, e havia chamas saindo da lateral do nosso hotel, e o hotel estava pegando fogo.	So, I open the window, and I look out, and there's flames coming up the side of our hotel, and the hotel's on fire.
E havia um prédio, um novo prédio sendo construído do lado de fora, bem na frente do nosso hotel.	And there was a building, a new building, going up, that was being built right outside, across the street from our hotel.
Com o nascimento de seu primeiro filho, Max, em 1985, Spielberg decidiu cair fora.	With the birth of his first son, Max, in 1985, Spielberg decided to drop out.
No filme, Jack Torrance, um escritor e um alcoólatra em recuperação, aceita um emprego como zelador fora de época de um hotel isolado chamado Hotel Overlook.	In the film, Jack Torrance, a writer and recovering alcoholic, takes a job as an off season caretaker at the isolated Overlook Hotel.
Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair.	So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Para uma tomada do cartucho da bala voando para fora da arma, o cartucho tinha de cair em frente a câmera, porém constantemente saia do enquadramento.	For a shot of a shell casing flying upwards, the shell had to be dropped in front of the camera in forward motion, but it constantly rolled out of frame.
As filmagens do lobby do Hotel Beverly Wilshire foram gravados no Hotel Ambassador, em Los Angeles.	The filming of the Beverly Wilshire Hotel lobby was shot at the Ambassador Hotel in Los Angeles.
O Hotel Ryugyong (ou Hotel Ryu Gyong, Hotel Yu Kyung, Construção 105 em coreano 류경호텔) é um hotel em construção, o vigésimo oitavo arranha céu mais alto do mundo.	The Ryugyong Hotel () (sometimes anglicised as Ryu Gyong Hotel or Yu Kyung Hotel) is a 105 storey pyramid shaped skyscraper under construction in Pyongyang, North Korea.
O hotel é perto do aeroporto?	Is the hotel close to the airport?
Não fica muito longe do hotel.	It is not far away from the hotel.
Tom conseguiu estacionar atrás do hotel.	Tom was able to park behind the hotel.
O exemplo clássico utilizado é o do paradoxo hotel infinito, também chamado Paradoxo de Hilbert do Grand Hotel.	The classic example used is that of the infinite hotel paradox, also called Hilbert's paradox of the Grand Hotel.
Mas, apesar do buraco negro ser escuro pelo lado de fora, não é escuro por dentro, porque toda a luz da galáxia pode cair atrás de nós.	But even though the black hole is dark from the outside, it's not dark on the inside, because all of the light from the galaxy can fall in behind us.
Ele preferia morrer do que cair em desgraça.	He would rather die than disgrace himself.
Da mesma forma, a frase seguindo o caminho do dodô significa tornar se extinto ou obsoleto, cair fora do uso ou da prática comum, ou para se tornar uma coisa do passado.	Similarly, the phrase to go the way of the dodo means to become extinct or obsolete, to fall out of common usage or practice, or to become a thing of the past.
A estação fica ao oeste do hotel.	The station is to the west of the hotel.
Tem um banco na frente do hotel.	There is a bank in front of the hotel.
A vista do hotel era muito linda.	The scene from the hotel was very beautiful.
Este hotel é melhor do que aquele.	This hotel is better than that hotel.
Tem um banco na frente do hotel.	There's a bank across from the hotel.
Tom voltou para o quarto do hotel.	Tom went back to his hotel room.
The Stanley Hotel em Estes Park, Colorado foi transformado no Danbury Hotel para as filmagens do filme.	The Stanley Hotel in Estes Park, Colorado was transformed into the Danbury Hotel for the filming of the movie.
Deixa se cair.	Herself fall.
Bebemos até cair.	We got dead drunk.
Você vai cair!	You ll fall!
Vocês vão cair!	You ll fall!
Você vai cair.	You'll fall down.
O toque da comida do hotel e do fuchka.	The touch of food items from the hotel and the fuchka.
A economia do Egipto está a cair a pique.	Egypt s economy is tanking.
Ele diz, Não, senhor. Sou dono do hotel.	He goes, No, sir. I own the hotel.
Por favor, me traga o segurança do hotel.	Please get me hotel security.
Gostaria de falar com o gerente do hotel.	I'd like to talk to the hotel manager.
Eu tenho algumas coisas no cofre do hotel.	I have some things in the hotel safe.
Há um hotel do outro lado da rua.	There's a hotel across the street.
Quando ele estava saindo do hotel, foi baleado.	As he was leaving the hotel, he was shot.
Você pode recomendar um hotel perto do aeroporto?	Can you recommend a hotel near the airport?
Tenho medo de cair.	I'm afraid to fall.
E comecei a cair.	And I started to fall.
Os preços vão cair.	The prices will come down.
Você vai cair mesmo!	You re really going to fall!
Cuidado para não cair!	Be careful not to fall.

Pesquisas relacionadas : Cair Fora Do - Fora Do Hotel - Cair Fora - Cair Fora - Cair Fora - Cair Fora - Cair Fora - Cair Fora - Cair Fora Do Aeroporto - Cair Fora Do Carro - Cair Fora Do Centro - Cair Fora Com - Sinal Cair Fora - Bagagem Cair Fora

Exibir esta página em português