Translation of "cair na linha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E, finalmente, na vigésima geração ele anda numa linha reta sem cair. | But now, after generation 20, it actually walks in a straight line without falling over. |
| Vamos cair na estrada. | Let's hit the road. |
| Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair. | So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping. |
| Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| E nós tentávamos não cair na água. | And we're trying to not fall in the water. |
| Esta parte não vai cair na prova. | This part's not going to be on the test. |
| Segurei firme na corda para não cair. | I held on to the rope tightly so I wouldn't fall. |
| Finalmente, ele deixou se cair na poltrona. | Finally, he let himself fall into his chair. |
| Você não quer estar na linha vermelha, você quer estar na linha azul. | You don't want to be on the red line, you want to be on the blue line. |
| Você deve ter deixado seu celular cair na sua pressa. | You must have dropped your phone in your haste to catch the bus. |
| Caí na linha chinesa. | I got the Chinese line. |
| A saúde do rei começou a cair na primavera de 1824. | Death Louis XVIII's health began to fail in the spring of 1824. |
| Deixa se cair. | Herself fall. |
| Bebemos até cair. | We got dead drunk. |
| Você vai cair! | You ll fall! |
| Vocês vão cair! | You ll fall! |
| Você vai cair. | You'll fall down. |
| É de uma dificuldade estupefaciente fazer algo que reflita a luz assim, que saia corretamente da ferramenta, que siga a linha de produção sem cair. | It's stupefyingly difficult to make something that refracts light like that, that comes out of the tool correctly, that goes down the line without falling over. |
| Mulheres na linha de fogo | Women in the line of fire |
| Porque é muito fácil cair na armadilha de tornar essas ideias absolutas. | Because it s very easy to fall into the trap that these states are absolute. |
| Na verdade, ouvi dizer que cabelo comprido é mais fácil de cair! | In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald! |
| Tenho medo de cair. | I'm afraid to fall. |
| E comecei a cair. | And I started to fall. |
| Os preços vão cair. | The prices will come down. |
| Você vai cair mesmo! | You re really going to fall! |
| Cuidado para não cair! | Be careful not to fall. |
| Alguém deixou cair isto. | Someone dropped this. |
| E ai as nossas mães falam, cuidado para não cair, porque você vai cair. | And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over. |
| Declaração e implementação na mesma linha | Inline the declaration and implementation |
| Alternar um marcador na linha actual | Toggle bookmark at the current line position |
| Adicionar à sequência na linha a. | Add to the sequence in row a. |
| A imunização na linha da frente | Immunization on the Front Line |
| O próximo na linha é Conhecimento. | Next up is knowledge. |
| Por favor, assine na linha pontilhada. | Please sign on the dotted line. |
| não é suficiente para impedir o gelo na Groenlândia de cair no oceano. | Not enough to keep the ice in Greenland from crashing into the ocean. |
| O minigame só ocorre quando algum jogador cair na casa com um raio. | If a player lands on a battle space, a battle mini game begins. |
| A assiduidade não pode cair. | The attendance must not drop. |
| Vão cair em buracos negros. | They will fall into black holes. |
| Estou com medo de cair. | I'm afraid to fall. |
| Ouvi algo cair no chão. | I heard something fall to the ground. |
| Tome cuidado para não cair. | Take care not to fall. |
| Tomem cuidado para não cair. | Take care not to fall. |
| Ele se machucou ao cair. | He hurt himself when he fell. |
| Olhem! Aquela criança vai cair. | Look! That kid is going to fall. |
| Tom deixou a xícara cair. | Tom dropped the cup. |
Pesquisas relacionadas : Linha Cair - Cair Na Obscuridade - Cair Na água - Cair Na Pobreza - Do Cair Na - Cair Na Pobreza - Cair Na água - Cair Na Cama - Cair Na Categoria - Cair Na Anarquia - Cair Na Batalha - Na Linha - Na Linha - Na Linha