Translation of "cair no rosto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cair - tradução : Cair - tradução : Cair - tradução : Cair - tradução : Rosto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ouvi algo cair no chão.
I heard something fall to the ground.
Havia medo no rosto dele.
There was fear on his face.
Você tem sorvete no rosto.
You have ice cream on your face.
Aplique este creme no rosto.
Apply this cream to your face.
Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Você está com sorvete no rosto.
You have ice cream on your face.
Tome cuidado para não cair no sono.
Take care lest you should fall asleep.
Tom está tentando não cair no sono.
Tom is trying not to fall asleep.
Não há buraco no meio, no qual você irá cair.
There's no hole in the middle that you're going to fall through.
Outro passo e você vai cair no precipício.
Another step, and you will fall down the precipice.
O advogado foi tratado no hospital, com ferimentos no rosto
The lawyer was treated at the hospital for injuries to her face
O que está no coração o rosto trai.
The face betrays what is in the heart.
Eu gosto daquele olhar distorcido no rosto dele.
I like that twisted look on his face.
Fiquei confuso com a expressão no rosto dela.
I was confused by the expression on her face.
Fiquei confusa com a expressão no rosto dela.
I was confused by the expression on her face.
O rosto do Tom está refletido no vidro.
Tom's face is reflected in the glass.
O Tom me deu um soco no rosto.
Tom punched me in the face.
Sami recebeu facadas na cabeça e no rosto.
Sami had knife wounds to his head and face.
O Sami viu a Layla a cair no chão.
Sami saw Layla fall to the ground.
Mas você consegue ver a música no seu rosto.
But you can see the music on his face.
Ele olhou para ele com um sorriso no rosto.
She looked at him with a smile on her face.
Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair.
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Ela olhou para mim com um sorriso malicioso no rosto.
She looked at me with a sly smile on her face.
Deixa se cair.
Herself fall.
Bebemos até cair.
We got dead drunk.
Você vai cair!
You ll fall!
Vocês vão cair!
You ll fall!
Você vai cair.
You'll fall down.
Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.
A aeronave foi se depedaçando até cair no solo e explodir.
Tupolev The Man and His Aircraft. .
Mas nehum rosto?
But no faces?
Lave o rosto.
Wash your face.
Lave o rosto.
Wash up.
Seu rosto empalideceu.
Her face turned pale.
Seu rosto empalideceu.
Her face paled.
Rosto do homem.
References
Eu estava muito preocupada em botar este negócio no meu rosto.
I was really concerned about having to wear this gadget on my face.
Aquelas são particularmente perigosas porque não há mascará no meu rosto.
These are particularly dangerous because there is no mask on my face.
Eu nunca serei capaz de olhá lo no rosto de novo.
I'll never be able to look him in the face again.
Eu jamais vou ser capaz de olhá lo no rosto novamente.
I'll never be able to look him in the face again.
Mais tarde, chega a reunião com picadas de mosquito no rosto.
Later, he arrives at meetings with mosquito bites on his face.
Tenho medo de cair.
I'm afraid to fall.
E comecei a cair.
And I started to fall.
Os preços vão cair.
The prices will come down.
Você vai cair mesmo!
You re really going to fall!

 

Pesquisas relacionadas : Cair No - Cair No Esquecimento - Cair No Poder - Cair No Desemprego - Cair No Lugar - Cair No Favor - Cair No Esquecimento - Cair No Passo - Cair No Padrão - Cair No Sono - Cair No Lugar - Cair No Esquecimento - Cair No Esquecimento - Cair No Colo