Barreiras comerciais começaram a cair por terra.	Trade walls began to come tumbling down.
Por favor, volte amanhã.	Please come back tomorrow.
Esperarei por você no hotel amanhã.	I'll wait for you in the hotel tomorrow.
Venha me ver amanhã, por favor.	Please come to see me tomorrow.
Por favor conheçam A Criança do Amanhã.	Please meet Tomorrow's Child.
Vamos terminar por aqui e continuar amanhã.	Let's quit here and continue tomorrow.
Por favor devolva o livro até amanhã.	Please return the book by tomorrow.
Por acaso, você também vai trabalhar amanhã?	Do you also go to work today, by any chance?
Por favor, me acorde às seis amanhã.	Please wake me up at six tomorrow.
Por favor, espere até amanhã de manhã.	Please wait until tomorrow morning.
Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês amanhã!	Thanks for coming, guys! I'll see you tomorrow!
O satélite orbitou a Terra por três meses antes de cair.	Tests of the satellite were conducted at OKB 1 under the leadership of O. G. Ivanovsky.
Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair.	So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Deixa se cair.	Herself fall.
Bebemos até cair.	We got dead drunk.
Você vai cair!	You ll fall!
Vocês vão cair!	You ll fall!
Você vai cair.	You'll fall down.
Por sorte, me agarrei a um galho e me livrei de cair.	Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
Tudo certo, até amanhã! Até amanhã!	All right, see you tomorrow! See you!
Estará chovendo por uma semana se não parar amanhã.	It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
Por favor, lembre me de ligar para ele amanhã.	Please remind me to phone him tomorrow.
Não se zangue, tio. Por favor! Jante conosco amanhã.	Don't be angry, uncle. Come! Dine with us tomorrow.
Tenho medo de cair.	I'm afraid to fall.
E comecei a cair.	And I started to fall.
Os preços vão cair.	The prices will come down.
Você vai cair mesmo!	You re really going to fall!
Cuidado para não cair!	Be careful not to fall.
Alguém deixou cair isto.	Someone dropped this.
Vamos cair na estrada.	Let's hit the road.
Finalmente, ele faz cair no amor e é amada de volta, por Deus.	He even says, I was in love with love. Finally, he does fall in love and is loved back, by God.
Bond mata Locque dando um pontapé contra seu carro, que acaba por cair.	After the base is destroyed, Bond chases Locque and kills him.
E ai as nossas mães falam, cuidado para não cair, porque você vai cair.	And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over.
Shlomo Benartzi Economizando para o amanhã, amanhã.	Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow
No quadro hoje por perder o recesso amanhã, apenas garotos.	On the board today for losing recess tomorrow, only boys.
Eu vou esperar por você aqui. Volte amanhã à noite.	I will wait here for you. Come back tomorrow evening.
Hoje está nublado. Por que não vamos à praia amanhã?	It's cloudy today. Why don't we go to the beach tomorrow?
Os socialistas, por sua vez, ainda não tinham deixado cair a sua pele intelectual.	The Socialists, for their part, had not yet shed their intellectual skin.
A assiduidade não pode cair.	The attendance must not drop.
Vão cair em buracos negros.	They will fall into black holes.
Estou com medo de cair.	I'm afraid to fall.
Ouvi algo cair no chão.	I heard something fall to the ground.
Tome cuidado para não cair.	Take care not to fall.
Tomem cuidado para não cair.	Take care not to fall.
Ele se machucou ao cair.	He hurt himself when he fell.

Pesquisas relacionadas : Cair Por - Cair Por - Apenas Por Amanhã - Por Mais Recente Amanhã - Cair - Cair - Cair - Cair - Cair

Exibir esta página em português