Translation of "cais ferry" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cais - tradução : Cais - tradução : Cais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom pulou do cais.
Tom jumped off the dock.
No início, havia quatro navios trem ferry mais tarde, três navios carro ferry foram adicionados.
Originally there were four train ferry ships later three car ferry ships were added.
Cais do Dun Laoghaire , Irlanda .
Promenade in Dun Laoghaire harbour , Ireland .
Os dois portos principais são Le Palais (acessível por ferry desde Quiberon) e Sauzon (acessível por ferry desde Quiberon e Lorient).
The two main ports are Le Palais (accessible by ferry from Quiberon, Port Navalo and Vannes) and Sauzon (accessible by ferry from Quiberon and Lorient).
Por isso ela tinha de ter apanhado o ferry.
And so she must have taken the ferry over.
9 Universitätsklinik Frankfurt am Main , Alemanha Autoria Ferry Ahrlé .
Universitätsklinik Frankfurt am Main , Germany Designed by Ferry Ahrlé .
Bell diz Como correu a travessia no ferry de Burntisland?
Bell says, What sort of crossing did you have on the ferry from Burntisland?
Nesse mesmo dia, foi encerrado o serviço de ferry Seikan.
That same day saw the end of the Seikan Ferry service.
O ferry mais próximo para quem vem de Fife é Burntisland.
And the nearest ferry crossing from Fife is from Burntisland.
A Casa Dançante foi construída em 1992 1996 no cais Rašínovo nábřeží.
Dancing House was built in 1992 1996 along Prague s Rašínovo waterfront.
Arranjo temporário do cais ao longo do Ruhrorter Werft Robert Metsch
Temporary design of the wharf along the Ruhrorter Werft Robert Metsch
O barco de pesca que estava perdido retornou com segurança ao cais.
The lost fishing boat made a safe return to harbour.
Década de 1990 Em 1990 foi apresentado o Plano de Expansão da Rede (PER), que previa os prolongamentos Rossio Cais do Sodré e Cais do Sodré e Restauradores Baixa Chiado.
The 1990s In 1990, the Network Expansion Plan was presented, which included extensions from Rossio to Cais do Sodré and from Restauradores to Baixa Chiado, splitting the Y in Rotunda (extending the branch from Picoas to a new station, Rato) and the extension Colégio Militar Luz Pontinha (including a new depot near the Pontinha station, PMO III).
Título Euro 's Spring Universitätsklinik Frankfurt am Main , Alemanha Autoria Ferry Ahrlé .
Title Euro 's Spring Universitätsklinik Frankfurt am Main , Germany Designed by Ferry Ahrlé .
17 de Março Jules Ferry, advogado, jornalista e político francês (n. 1832).
1844) March 17 Jules Ferry, French premier (b.
Um artigo sobre Brian Ferry muito entediante então mudei a fonte pra Dingbat.
Article on Bryan Ferry just really boring article so I set the whole article in Dingbat.
Num momento crucial, a divisão do general Hill chegou vindo de Harpers Ferry.
At a crucial moment, Confederate Maj. Gen. A. P. Hill's division arrived from Harpers Ferry and launched a surprise counterattack, driving back Burnside and ending the battle.
No arco de entrada para o cais, há uma espada penduradas sobre suas cabeças.
In the archway at the entrance to the dock is a sword dangling over their heads.
O terminal de ferry possui ligações regulares dos serviços de Muara até Labuan (Malásia).
The ferry terminal at Muara services regular connections to Labuan (Malaysia).
O Condado de Ferry é um dos 39 condados do Estado americano de Washington.
Ferry County is a county located in the U.S. state of Washington.
As praias contêm alguns rochedos e há dois cais South Parade Pier e Clarence Pier.
There are two piers South Parade Pier and Clarence Pier both house amusement arcades.
Gouryella foi um projeto de trance que juntou Ferry Corsten, Tiësto e posteriormente, John Ewbank.
Gouryella were a Dutch trance act comprising Ferry Corsten and DJ Tiësto.
O gerente geral, Danny Ferry entregou o cargo no dia 4 de Junho de 2010.
General Manager Danny Ferry resigned on June 4, 2010 and Assistant General Manager Chris Grant was promoted to replace Ferry.
Nedry, então, tenta levá los para um contato à espera no cais auxiliar no fundo do parque.
He then attempts to smuggle them out to a contact waiting at an auxiliary dock deep in the park.
O Governador do Mansion está situado em West PACES Ferry Road, em uma seção de Buckhead residencial.
The Governor's Mansion is located in a residential section of Buckhead.
Classificados como património cultural , os dois conjuntos de guindastes no cais junto ao Großmarkthalle evocam esse passado industrial .
Two heritage listed sets of cranes on the wharf alongside the Grossmarkthalle serve as a reminder of this industrial past .
O porto ocupa uma área de trinta km², incluindo terreno e água, além de 69 Km de cais.
Also called Los Angeles Harbor and WORLDPORT LA, the port complex occupies of land and water along of waterfront.
Pode se aceder, ainda, a Hokkaido através de ferry boat , a partir de Sendai, Niigata, entre outras cidades.
Hokkaido can also be reached by ferry from Sendai, Niigata and some other cities, with the ferries from Tokyo dealing only in cargo.
Após uns projetos de construção civil, o oceano agora está a uns quarteirões de distância do Cais de Valongo.
Landfill projects have meant the ocean is now a few blocks from Valongo Wharf.
Em 1941, surgiu o primeiro cais na capital e, em 1927, a ponte que ligou a ilha ao continente.
In 1927 the bridge that connected the island to the mainland was opened and 1941 the first harbour pier.
O cais Queen Elizabeth II é capaz de receber grandes navios e é responsável pelas principais exportações de Serra Leoa.
Queen Elizabeth II Quay is capable of receiving oceangoing vessels and handles Sierra Leone's main exports.
Briozoários marinhos são muitas vezes responsáveis por bioincrustantes nos cascos dos navios, nos cais e marinas , e em estruturas offshore .
Marine bryozoans are often responsible for biofouling on ships' hulls, on docks and marinas, and on offshore structures.
Biografia Em 1999, os bem sucedidos holandeses DJ Tiësto e Ferry Corsten juntaram se para criar este projecto de trance.
Biography In 1999, Dutch musicians Ferry Corsten and Tiësto joined forces to create Gouryella.
O prédio do Rudolfinum está na parte da Cidade Velha de Praga e do seu cais, há mais de um século.
For more than 100 years, the Rudolfinum has been a part of Prague's Old Town and its waterfront.
Em Novembro de 2002, como Ayu , ela lançou seu primeiro single europeu, Connected , sob o estilo trance, composto pelo DJ Ferry Corsten.
In November 2002, as Ayu , she released her first European single, Connected , a trance song from I Am... composed by DJ Ferry Corsten.
Ajudou John Brown a recrutar homens em seu ataque a Harpers Ferry, e no pós guerra lutou pela inclusão das mulheres no sufrágio.
She later helped John Brown recruit men for his raid on Harpers Ferry, and in the post war era struggled for women's suffrage.
Em 1879, o governo federal procurou empresas dispostas a construir a secção de 206 km, entre Yale e Savona's Ferry, no Lago Kamloops.
In 1879, the federal government floated bonds in London and called for tenders to construct the section of the railway from Yale, British Columbia, to Savona's Ferry, on Kamloops Lake.
Seguiram se os romances O Cais das Merendas (1982) e Notícia da Cidade Silvestre (1984), ambos distinguidos com o Prémio Literário Município de Lisboa.
The two novels which followed, O Cais das Merendas Wharf of the Parties Remains (1982) and Notícia da Cidade Silvestre Wild Town Remembering (1984) both won the Literary Prize of the Lisbon Municipality.
O transporte por ferry através do estreito foi inaugurado em 1952, ligando a Crimeia e o Krai de Krasnodar (linha Port Krym Port Kavkaz).
Ferry and bridge transportation After the war, ferry transportation across the strait was established in 1952, connecting Crimea and the Krasnodar Krai (Port Krym Port Kavkaz line).
Jules Ferry (Saint Dié des Vosges, 5 de Abril de 1832 Paris, 17 de Março de 1893) foi um advogado, jornalista e político francês.
Jules François Camille Ferry ( 5 April 183217 March 1893) was a French statesman and republican.
Está previsto o prolongamento do Mainuferpark ao longo do Hochkai ( cais superior ) do Ruhrorter Werft directamente através do Hafenpark e até à ponte rodoviária Honsellbrücke .
The plan is to extend the Mainuferpark along the Hochkai ( upper wharf ) of the Ruhrorter Werft directly through the Hafenpark as far as the Honsellbrücke road bridge .
Duas pontes, além de um serviço de ferry, conectam Quebec com a costa sul do Rio São Lourenço, mais exatamente, a cidade vizinha de Lévis.
Infrastructure Transportation Roads Two bridges (the Quebec Bridge and Pierre Laporte Bridge) and a ferry service connect the city with Lévis and its suburbs along the south shore of the Saint Lawrence River.
O Pasig River Ferry Service é o único serviço de transporte que cruza o rio Pasig, com rotas que englobam Manila, Makati, Mandaluyong, Pasig e Marikina.
The Pasig River Ferry Service serves the major rivers in the metro including the Pasig River and Marikina River having numerous stops in Manila, Makati, Mandaluyong, Pasig and Marikina.
Após a construção deste trecho ter terminado, Onderdonk recebeu contratos para estender a ferrovia entre Yale e Port Moody, e entre Savona's Ferry e Eagle Pass.
After the completion of that section, Onderdonk received contracts to build between Yale and Port Moody, and between Savona's Ferry and Eagle Pass.
Após isto, os soviéticos começaram a manter o módulo orbital mesmo depois da queima para sair de órbita, como era feito nos vôos das naves Soyuz Ferry.
Following this incident, the Soviets decided that on future missions, they would retain the orbital module until after deorbit burn, as they had done on the Soyuz Ferry flights.

 

Pesquisas relacionadas : Cais De Ferry - Ferry - Ferry - Cais - Cais Para Cais - Ferry Boat - Por Ferry - Carro-ferry - Ferry Parada - No Ferry - Ferry Rápido