Então nós, basicamente, transformamos a caixa em uma bolha.	So we basically turned the box into a bubble.
A ascensão da bolha imobiliária	The rise of the property bubble
O tamanho da bolha indica a população.	The size of the bubble here is the population.
Tivemos o estouro da bolha de tecnologia.	We had the bursting of the tech bubble.
E o tamanho da bolha é a população.	And the size of the bubble is the population.
Os Irmãos Bolha	The Bub's Brothers
Embale se numa bolha	Envelop yourself in a bubble!
Bitcoin é uma bolha?	Is Bitcoin a bubble?
Nela, uma câmara (bolha) é feita na parede escleral do olho, e uma abertura é feita abaixo da bolha para remover a porção da malha trabecular.	Here, a partial thickness flap is made in the scleral wall of the eye, and a window opening is made under the flap to remove a portion of the trabecular meshwork.
Esse tipo de bolha normalmente necessita do sabão (surfactante) para reduzir a tensão superficial da água e assim deixar a bolha mais estável.	The surface tension between the liquid and air is usually different (greater than) its surface tension with the walls of a container.
Eles vivem numa bolha indestrutível.	They live in an impenetrable bubble.
O Bitcoin é uma bolha?	Is Bitcoin a bubble?
A ferramenta foi fundamental na criação da 'bolha econômica' da década de 1980.	The tool was instrumental in the creation of the 'bubble economy' of the 1980s.
E de repente, a bolha estourou.	And just like that, the bubble burst.
As eleições de Israel numa bolha	Israel s Election in a Bubble
Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população.	And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population.
Pense fora da caixa.	Think outside the box.
Esta é a bolha da Internet. Esta é a falência do Lehman Brothers.	That's the dot com bubble. This is the Lehman Brothers doorstep there.
Durante a era da bolha, os preços dos imóveis atingiu níveis sem precedentes.	During the bubble era, real estate prices reached unprecedented levels.
Podemos dizer, Quão rápido a bolha estourou?	We can say, Well how fast does the bubble burst?
Uma nova bolha vai substituir a antiga.	A new bubble will replace the old one.
É porque a bolha desapareceu no ar.	That's because the bubble vanished into thin air.
Fundo da caixa de dica	Calltip background
Fundo da caixa de dica	Background
Eu olhei dentro da caixa.	I looked into the box.
Tom olhou dentro da caixa.	Tom looked into the box.
Que há dentro da caixa?	What is inside the box?
Vamos pensar fora da caixa.	Let's think outside the box.
Tom pensa fora da caixa.	Tom thinks outside the box.
E é um dos conjuntos de bolhas amarelas em volta da grande bolha amarela.	And it's one of the yellow set of blobs around the big yellow blob.
O gato está dentro da caixa.	The cat is inside the box.
O que tinha dentro da caixa?	What was inside the box?
Posso dividir o sul da Ásia aqui. A Índia é a bolha grande no meio.	I can split South Asia here. India's the big bubble in the middle.
Então, um dos problemas com o filtro bolha foi descoberto por alguns pesquisadores da Netflix.	So one of the problems with the filter bubble was discovered by some researchers at Netflix.
Estou lá fisicamente, mas dentro da bolha universitária, que é como se fosse outro mundo.	I'm there physically, but within the university bubble, which is like another world.
A cor da margem da caixa de realce	The border color of the highlight box
Eli Pariser Tenha cuidado com os filtros bolha online.	Eli Pariser Beware online filter bubbles
Então vivemos na bolha de sabão mais frágil que se pode imaginar, uma bolha de sabão muito sagrada, mas muito, muito fácil de afetar.	So we live on the most fragile, little soap bubble you can imagine, a very sacred soap bubble, but one that is very, very easy to affect.
Monitor da caixa de entrada do GMAIL	Gmail Inbox Monitor
Não coloque nada em cima da caixa.	Don't put anything on top of the box.
Meu filho pegou um doce da caixa.	My son took a candy from the box.
O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.	The employee stole money from the cash register.
O produto nem foi tirado da caixa.	The product was not taken out of the box.
Bote a caixa na mesa da cozinha.	Put the box on the table in the kitchen.
Não ponha nada em cima da caixa.	Don't put anything on the box.

Pesquisas relacionadas : Bolha - Tamanho Da Bolha - Teste Da Bolha - Película Da Bolha - Anos Da Bolha - Efeito Da Bolha - Bolha Da Internet - Bolha Da Dívida - Estouro Da Bolha - Cartão Da Bolha - Bolha Da Mensagem - Letras Da Bolha - Da Caixa

Exibir esta página em português