O quadro operacional é complementado pelo sistema de reservas mínimas a deter pelas instituições de crédito junto dos BCN ( ver Caixa 13 ) .	The operational framework is supplemented by the system of minimum reserves to be held by credit institutions with the NCBs ( see Box 13 ) .
eficiência operacional ,...	operational efficiency , ...
Não obstante a avaliação geralmente positiva do funcionamento do seu quadro operacional desde a introdução do euro em 1999 , em Outubro de 2002 o Eurosistema lançou uma consulta pública relativa a medidas técnicas destinadas a melhorar a eficiência do quadro operacional ( ver Caixa 9 ) .	This distinction has no bearing on their eligibility for the various types of Eurosystem monetary policy operations , except that tier two assets are not normally expected to be used by the Eurosystem in outright transactions ( at present not conducted ) .
Caixa	7 Box
O quadro operacional ...	Operational framework ...
Quadro operacional flexível	Flexible operational framework
Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.	This is a feedback box called a petition box.
Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc.	Box model box, grid, stack, deck, etc.
Caixa 2	B ox 2
Caixa 3	41 B ox 3
Caixa 4	B ox 4
Caixa 10	B ox 1 0
Caixa 11	ECB Annual Report 2005
Caixa 1	Box 1
Caixa 8	Box 8
Caixa 9	Box 9
Caixa 10	Box 10
Caixa 11	The granting of such an allowance shall be without prejudice to
Caixa 6	29 Box 6
Caixa 7	CHAPTER 6 Box 7 Eligible assets
Caixa 9	59 Box 9
Caixa 11	Box 11
Caixa 3	35 Box 3
Caixa 7	Box 7
Caixa 12	Box 12
Caixa 5	B ox 5
Caixa 9	At present , the need for such an adjustment is not expected to arise Box 9
Caixa 13	Box 13
CAIXA 2	BOX 2
CAIXA 3	BOX 3
CAIXA 4	BOX 4
Caixa 5	43 Box 5
Caixa 1	ECB Annual Report 2004 Box 1
Caixa 2	27 Box 2
Caixa 3	ECB Annual Report 2004 Box 3
Caixa 6	51 Box 6
Caixa 7	55 Box 7
Caixa 13	ECB Annual Report 2004 Box 13
Caixa 4	Box 4 1 .
Caixa 7	Box 7 1 .
Caixa 4	The 10 year spread vis à vis German yields was around 50 basis points on average in February 1999 , compared with around 100 basis points at the start of 1998 . Box 4
Caixa 6	54 and 55 ) were combined as they covered the same issue . Box 6
Caixa 3 .	Box 3
Caixa 5 .	For the issuance of debt certificates , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest multiple of the denomination of the debt certificates .
Caixa 8 .	The ECB may at any time decide to exclude individual debt instruments from the list of eligible tier one instruments . Box 8

Pesquisas relacionadas : Fluxo De Caixa Operacional - Fluxo De Caixa Operacional - Custo Operacional De Caixa - Caixa - Política Operacional

Exibir esta página em português