E esses dados, camada por camada, passam pela máquina, começando pela base do produto depositando o material, camada sobre camada, fundindo a nova camada na camada anterior num processo aditivo.	And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process.
PCI Express é um protocolo de camadas, constituído por uma camada de Transações, uma camada de Ligação, e uma camada Física.	PCI Express is a layered protocol, consisting of a transaction layer , a data link layer , and a physical layer .
Camada F1 A camada F1 está acima da camada E e abaixo da camada F2 100 140 até 200 Km.	E layer The E layer is the middle layer, to above the surface of the Earth.
Por vezes forma a camada mais exterior da semente.	This causes the seed to lack an aleurone layer.
Camada após camada de lenda, esporte, detalhes que ressoam.	Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
Por que você abriu a caixa?	Why did you open the box?
Esta caixa foi feita por Tom.	This box was made by Tom.
E você deve descascar e tomar uma camada por dia.	And you have to peel and eat one layer a day.
Os olhos regredidos são cobertos por uma camada de pele.	The regressed eyes are covered by a layer of skin.
A camada externa sólida da Terra, conhecida por litosfera, é constituída por rochas.	The Earth's outer solid layer, the lithosphere, is made of rock.
Uva argentina por cinco reais a caixa!	Argentinian grapes for five reals a box!
Essa caixa é verde por fora e vermelha por dentro.	This box is green on the outside and red on the inside.
Ele ainda está lá hoje, coberto por uma camada de grama verde.	He still lies there today, covered in a layer of green grass.
Envie esta caixa a este endereço, por favor.	Send this box to this address, please.
Por favor, coloque um adesivo Frágil nessa caixa.	Please put a fragile sticker on this box.
Esta parede de neve intocada, iluminada por trás pela luz do sol, mostra as estrias das neves do inverno e do verão, camada sobre camada.	This wall of undisturbed snow, back lit by sunlight, shows the striations of winter and summer snow, layer upon layer.
Neocórtex significa nova camada. é uma nova camada no topo do seu cérebro	Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain.
1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos.	Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection.
O protocolo Frame Relay proporciona orientação a conexão em sua camada de trabalho (modelo OSI Camada de Enlace de Dados ou camada 2).	Virtual circuits As a WAN protocol, frame relay is most commonly implemented at Layer 2 (data link layer) of the Open Systems Interconnection (OSI) seven layer model.
Camada transparenteP. Camada de endereçamentos (por depressões binárias) Holographic Versatile Disc ou HVD seria a próxima tecnologia de discos ópticos, que prometia suceder o Blu ray.	The Holographic Versatile Disc (HVD) is an optical disc technology developed between April 2004 and mid 2008 that can store up to several terabytes of data on an optical disc 10 cm or 12 cm in diameter.
É o responsável por implementar a estrutura da camada de rede de endereçamento.	A network host is a computer or other device connected to a computer network.
E um processo que poderia acontecer na máquina construiria o produto camada a camada.	And a process that would happen in the machine would mean layer by layer that product would be built.
Por dentro, parece uma bela caixa acústica de piano.	Looks like a beautiful piano sounding board on the inside.
A camada de protocolo Controle de Enlace Lógico é a subcamada mais alta da Camada de enlace (que é em si a camada 2, bem acima da Camada física) no modelo OSI de sete camadas.	In the seven layer OSI model of computer networking, the logical link control (LLC) data communication protocol layer is the upper sublayer of the data link layer, which is itself layer 2.
Camada ganglionar ou das células de purkinje neurónios Golgi tipo I dispostos numa única camada.	In the middle lies the Purkinje layer, a narrow zone that contains the cell bodies of Purkinje cells and Bergmann glial cells.
Veja a camada de gordura.	Look at the fat layer.
Em sementes maduras, o tegumento pode formar uma fina camada ou uma camada espessa e resistente.	The seed coat in the mature seed can be a paper thin layer (e.g.
A camada de nuvens possui apenas 50 km de profundidade, e consiste em duas partes uma camada grossa inferior e uma camada mais fina, menos visível, superior.	The cloud layer is only about deep, and consists of at least two decks of clouds a thick lower deck and a thin clearer region.
Caixa	7 Box
Eles encontraram nessa brecha, entre elas, uma camada de de argila muito fina, e essa camada de argila essa camada vermelha muito fina aqui é preenchida com irídio.	They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium.
Camada limite planetária A camada limite planetária é a parte da troposfera que está mais próxima da superfície terrestre, e é diretamente afetada por ela, principalmente através da difusão turbulenta.	The planetary boundary layer is the part of the troposphere that is closest to Earth's surface and is directly affected by it, mainly through turbulent diffusion.
E a caixa é presa por algemas a um dos guardas.	And the box is handcuffed to one of the guards.
Você pode imaginar que uma guerra ocorreria por conta dessa caixa.	You might imagine that we would fight wars over that box.
Caixa de Aforro dos Correios ( por delegação do Ministério das Finanças )	Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )
Por gentileza, coloque os seus sapatos na caixa quando retirá los.	Please put your shoes in the shoebox when you take them off.
Camada de enlace de dados 1.	Layer 1 is the lowest layer in this model.
Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.	This is a feedback box called a petition box.
Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc.	Box model box, grid, stack, deck, etc.
Assim, a estratégia aqui é essa é uma tomografia computadorizada, um raio X e nós vamos camada por camada, por meio de análise morfométrica de imagens computadorizadas e reconstrução 3D para ir direto aos rins do paciente.	So the strategy here is this is actually a CT scan, an X ray and we go layer by layer, using computerized morphometric imaging analysis and 3D reconstruction to get right down to those patient's own kidneys.
Ela está, na verdade, usando um laser para fundir a nova camada de material sobre a antiga camada.	It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer.
Elas vascularizam a camada muscular, se ramificam na camada submucosa e são finalmente distribuidas para a membrana mucosa.	The submucosa lies under the mucosa and consists of fibrous connective tissue, separating the mucosa from the next layer.
O servidor de armazenamento vai funcionar como uma camada de wrapping, semelhante à camada de bloqueio do Linux.	The storage server will work as a wrapping layer, similar to the block layer of Linux.
Entre a dura camada exterior e os ossos há uma camada vascular contendo vasos sanguíneos e terminações nervosas.	There is a vascular layer between the rhamphotheca and the deeper layers of the dermis, which is attached directly to the periosteum of the bones of the beak.
Eu tenho visto ursos polares caminhando através de uma finíssina camada de gelo procurando por comida.	I have seen polar bears walking across very, very thin ice in search of food.
Caixa 2	B ox 2

Pesquisas relacionadas : Por Camada - Por Caixa - Peças Por Caixa - Quantidade Por Caixa - Peças Por Caixa - Unidades Por Caixa - Caixa Por Ação - Itens Por Caixa - Quantidade Por Caixa - Camada Sobre Camada - Camada De Absoro Por Capilaridade

Exibir esta página em português