Translation of "calça casual" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É por isso que o sexo casual não é tão casual. | That's why casual sex isn't so casual. |
| um pequeno jogo casual | a little casual game |
| Ele puxou a perna, rasgando minha calça, acabando de rasgar a minha calça. | He pulled my leg, ripping my trousers, finishing ripping my trousers. |
| Quanto custa essa calça? | How much are these pants? |
| Minha calça jeans encolheu. | My jeans shrank. |
| Minha calça se rasgou. | My pants split. |
| Ele vestiu uma calça limpa. | He put on clean trousers. |
| Eu rasguei a minha calça. | I tore my pants. |
| Onde está a minha calça? | Where are my trousers? |
| Onde está a minha calça? | Where are my pants? |
| As mulheres não deveriam vestir calça. | women should not wear pants |
| Eu não vou tirar calça para nada. | I was not going to take off the trousers for anything. |
| Todos ouvimos sobre o lance da sexta casual. | We've all heard of the casual Friday thing. |
| Minha calça estava bem desabotoada, bem... a blusa. | My trousers were quite unbuttoned, and the blouse. |
| Sujou a calça com o sorvete que pingava. | The dripping ice cream dirtied his pants. |
| Layla tinha fita adesiva no bolso da calça. | Layla had duct tape in the pocket of her pants. |
| Cristina Moraes de Almeida O Tibiriçá repetiu Tira a calça, esqueceu que não pode vir de calça em uma repartição pública? , aos berros. | Cristina Moraes de Almeida Tibiriçá repeated, shouting, 'Remove the trousers, did you forget you can t wear trousers in a public office?' |
| Elas passeavam. Brincavam com o vestido e a calça. | They would walk around. They would play with their skirts and pants. |
| A calça azul custa mais do que a verde. | The blue pants cost more than the green ones. |
| O Tom colocou a calça jeans e uma camisa. | Tom put on his jeans and a T shirt. |
| Essas são a única calça e camiseta, me lembra disso. | This is the only trouser and shirt remind me of this. |
| Você vai ligar para aquele cara versátil, nosso conhecido casual de Bergen? | Are you going to call that versatile guy, our casual acquaintance from Bergen? |
| Há entretanto, resquícios de flexão casual (o genitivo saxônico e pronomes oblíquos). | she very nice ), absence of number marking and congruence (e.g. |
| Não. Eu a abandonei com a meia calça ambas prendem demais. | No. I gave it up with pantyhose they're both too binding. |
| E a verdade é que a Internet ama o Senhor Calça Respingada.. | And that was that the Internet loves Mister Splashy Pants. |
| Com essa calça justa ele disse. Acaba de tirar a roupa dela! . | 'With those tight trousers', he said, 'just take off her clothes!' |
| Camisa, calça comprida e Salwar kameez são muito utilizados nas áreas urbanas. | Shirt, Trousers and Salwar kameez are widely worn in Urban areas. |
| Camiseta, calça, cachecol, boné vermelho, todos os meios são bons para apoiá lo. | Born on Facebook , the movement has begun to amplify on the streets of the country. |
| Cobre a parte inferior do corpo e se assemelha a uma calça larga. | The rear of the garment has a rigid trapezoidal section, called a . |
| Cada figurino tinha os sapatos ligados a calça para aumentar o visual futurista. | Each costume had the shoes built into the pant leg to further the futuristic look. |
| Um impulso casual, um capricho, nunca pensou nisto até este momento, mal pensou sobre isso ... | A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ... |
| A combinação de camisa e calça branca é usada em pré temporada desde 2003. | Since 2003, the white jerseys along with white pants have been worn during preseason games. |
| Como em 1994, os Niners vestiram calça branca para a temporada 1996 (e também para a temporada de 1997 e pré temporada de 1998), mas desta vez as listras da calça se tornaram mais grossas. | As in 1994, the Niners donned white pants full time for the 1996 season (also wearing them for the 1997 season and 1998 preseason,) though this time the pant stripes were marginally thicker and the colors were reversed to black cardinal red black (matching the striping on the helmets). |
| Acredito que cidades facilitam os contatos, e interação casual que você pode ter no dia a dia. | I think cities facilitate more of the kind of networking, the kind of casual interaction than you might have on a daily basis. |
| Espécimes sem raça definida são mais diversificados geneticamente devido a natureza casual do encontro entre os pais. | Mixed breed dogs are more genetically diverse due to the more haphazard nature of their parents' mating. |
| A temática da luta livre foi casual para os irmãos Coen, como parte do esporte na escola. | The focus on wrestling was fortuitous for the Coens, as they participated in the sport in high school. |
| A cada década, aproximadamente, um cometa se torna brilhante o suficiente para ser notado por um observador casual. | Great comets Approximately once a decade, a comet becomes bright enough to be noticed by a casual observer, leading such comets to be designated as Great Comets. |
| Isso leva para um estilo quase casual de dizer as falas que camufla a quantidade de trabalho prévio. | This leads to an almost casual style of delivery that belies the amount of groundwork done beforehand. |
| Recentemente, a área conhecida como Ura Hara (travessas de Harajuku) ficou conhecida pelas grifes independentes de moda casual. | In 1978, the fashion building Laforet Harajuku was opened, and Harajuku came to be widely known as the centre for fashion retail. |
| E isto, isto era especial. Senhor Calça, ou Respingado, para os amigos, era muito popular na internet. | And this, this was special. Mister Pants, or Splashy, to his friends, was very popular on the Internet. |
| Cristina Moraes de Almeida Estava vestida até aí, mas a calça bem desabotoada, bem desalinhada, já rasgada. | Cristina Moraes de Almeida I was clothed up to that point, but the trousers were unbuttoned, very disheveled, and already ripped. |
| Madonna usava um caftan projetado por Jean Paul Gaultier, com uma calça e botas de salto alto. | Madonna was dressed in a Jean Paul Gaultier kaftan with pants and high heeled boots. |
| E o que vimos ontem foi, cada reação foi casual. Eles simplesmente se moveram por aí, pelo ar, e algo aconteceu. | And what we saw yesterday was every reaction was fortuitous they just swooped in the air and bound, and something happened. |
| Marketing viral A disseminação intencional de propagandas usando redes sociais pré existentes, com ênfase no casual, não intencional e custo baixo. | Viral marketing The intentional spreading of marketing messages using preexisting social networks, with an emphasis on the casual, non intentional and low cost, commonly through YouTube videos, viral emails and standalone microsites. |
| O show começou com a canção Emotions , a intérprete entrou no estúdio vestida com uma jaqueta preta, calça e botas. | The show began with the song Emotions Carey entered the studio dressed in a black jacket and matching pants and boots. |
Pesquisas relacionadas : Calça Cortada - Meia Calça - Calça Esporte - Calça Justa - Restaurante Casual - Observador Casual - Roupa Casual - Encontro Casual