Translation of "calcula para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Carol calcula formula_13 e envia para Alice. | Carol computes formula_13 and sends it to Alice. |
| Alice calcula formula_7 e envia o resutlado para Bob. | Alice computes formula_7 and sends it to Bob. |
| Bob calcula formula_8 e envia o resultado para Carol. | Bob computes formula_8 and sends it to Carol. |
| Alice calcula formula_14 e envia o resultado para Bob. | Alice computes formula_14 and sends it to Bob. |
| Calcula códigos postais italianos | Computes Italian ZIP codes |
| Alice calcula ( gb ) a . | Alice computes ( gb ) a . |
| Bob calcula( ga ) b . | Bob computes ( ga ) b . |
| Calcula endereço de IP e redes | Calculate IP addresses and networks |
| Como se calcula a circunferência? Eu esqueci. | How do you calculate the length of the circumference? I've forgotten. |
| Como se calcula a capacitância de um capacitor? | How does one calculate the capacitance of a capacitor? |
| Como se calcula o volume de um cubo? | How do you calculate the volume of a cube? |
| Ela calcula mais rapidamente que qualquer outro estudante. | She calculates faster than any other student. |
| ( 10 ) O BCE calcula as operações financeiras como constituindo | ( 10 ) Financial transactions are computed by the ECB as the |
| Oficialmente, o modo coreano é como se calcula sua idade. | Officially, the Korean method is the way to calculate your age in Korea. |
| dpkg shlibdeps calcula as dependências ocorridas com respeito a bibliotecas. | dpkg shlibdeps calculates the dependencies of runs with respect to libraries. |
| Organiza receitas, cria lista de compras, calcula informação nutricional, entre outros. | Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more. |
| Calcula se que 20.000 pessoas foram mortas durante a intervenção soviética. | During the Hungarian Uprising, an estimated 20,000 people were killed, nearly all during the Soviet intervention. |
| Alice calcula formula_12 e utiliza o resultado como chave secreta compartilhada. | Alice computes formula_12 and uses it as her secret. |
| Calcula se que cada peruano consuma 63kg de milho GM por ano. | It is calculated that each Peruvian consumes 63kg of GM corn each year. |
| Carol calcula formula_9 e utiliza esse valor como sua chave secreta compartilhada. | Carol computes formula_9 and uses it as her secret. |
| Calcula se que isso represente cerca de um sexto do poema original. | It is calculated that this represents about one sixth of the original. |
| Na segunda parte, ele calcula as posições de equilíbrio de seções de parabolóides. | In the second part, he calculates the equilibrium positions of sections of paraboloids. |
| Para obter os stocks e ajustamentos trimestrais , o BCE calcula os fluxos aplicando o mesmo procedimento que aplica aos ajustamentos mensais . | To obtain the quarterly stocks and adjustments , the ECB will calculate the flows applying the same procedure as for the monthly adjustments . |
| Calcula se que se passaram 13,798 ( 0,037) bilhões de anos desde o Big Bang. | Assuming that the prevailing model is correct, the age of the Universe is measured to be 13.798 0.037 billion years. |
| Só é preciso desenhar uma figura de palitos, e ele calcula o padrão de dobras. | And you just draw a stick figure, and it calculates the crease pattern. |
| Nesse tratado Arquimedes calcula as áreas e volumes das seções de cones, esferas, e parabolóides. | In this treatise Archimedes calculates the areas and volumes of sections of cones, spheres, and paraboloids. |
| Logo o módulo de aceleração calcula a variação da velocidade em um intervalo de tempo. | As acceleration, the unit is interpreted physically as change in velocity or speed per time interval, i.e. |
| Solana Larsen , editora gerente do GV, que apresentou o Global Voices na re publica 2011 num auditório com capacidade para mais de 1000 pessoas! calcula | Solana Larsen, GV managing editor, who presented Global Voices at re publica 2011 in an auditorium that holds more than 1000 people! reckons In Germany, it's a conference that really speaks for the Internet scene and has a clear influence on the political discourse here. |
| Mas o fato é que ele cozinha com o coração... não calcula o tempo para nada, não pesa nada... tudo é feito por intuição. | The thing is though, that Mokko cooks from the heart he doesn t time anything, measure anything it s all done by intuition. |
| Calcula se que o aumento de alguns graus na temperatura da terra derreteria as calotas polares. | Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps. |
| Ele calcula o que ele estava fazendo antes e o que vocês disseram que queriam fazer. | It computes on what it was doing before and what you said you wanted it to do. |
| Calcula se que a produção de aço, no ano passado, tenha atingido 100 milhões de toneladas. | Steel production reached an estimated 100 million tons last year. |
| Calcula se que os oceanos aumentarão em 50 centímetros por volta do final do próximo século. | Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century. |
| Bem, nos balões nos precisamos do meteorologista, é ele quem calcula a direção de cada camada de vento, em cada altitude, para ajudar o balonista. | Well, in balloons we need weather men, the one who calculate the direction of each layer of wind, at which altitude, in order to help the balloonist. |
| O BCE calcula que as disposições legislativas ratificando o Acordo serão quase idênticas nos Estados Membros relevantes . | The ECB anticipates that the draft legislative provisions ratifying the Agreement will be almost identical in the relevant Member States . |
| A seguir MATLAB (ou Octave), exemplo de código calcula a moda de uma amostra O algoritmo implica, como primeiro passo para classificar a amostra em ordem ascendente. | The following MATLAB (or Octave) code example computes the mode of a sample The algorithm requires as a first step to sort the sample in ascending order. |
| O Contador de Areia Neste tratado, Arquimedes calcula o número de grãos de areia que caberiam no universo. | The Sand Reckoner In this treatise, Archimedes counts the number of grains of sand that will fit inside the universe. |
| Calcula se que esse fato se deu por volta de 1870, ou seja, dezenove anos antes da República. | It is estimated that this was around 1870, i.e., nineteen years before the Republic. |
| A inferência bayesiana calcula a probabilidade posterior de acordo com a regra de Bayes formula_1onde formula_2 significa dado . | Bayesian inference computes the posterior probability according to Bayes' theorem formula_1where formula_2 denotes a conditional probability more specifically, it means given . |
| O Banco Central Europeu calcula índices da TCE nominal para o euro face às moedas de um grupo restrito ou alargado de parceiros comerciais da área do euro . | Monetary policy chronology 2 January 2001 On 1 January 2001 the euro is introduced in Greece . |
| Esta é a que está agora no Museu de História do Computador, na Califórnia, e calcula precisamente. Realmente funciona. | This is the one now at the Computer History Museum in California, and it calculates accurately. It actually works. |
| Graças a esse sistema, calcula se que em 1868, época da Restauração Meiji, 40 da população japonesa fosse alfabetizada. | In 2012, about 24.1 percent of the population was over 65, and the proportion is projected to rise to almost 40 percent by 2050. |
| Calcula se que na segunda metade do século XVII, em cada quatro pessoas residentes na vila, uma era militar. | It is estimated that, in late 17th Century, one out of four inhabitants of Campo Maior was military. |
| Com dois espelhos, o scanner calcula os ângulos horizontais e verticais do feixe, fornecendo precisas coordenadas x, y e z. | With two mirrors, the scanner calculates the beam's horizontal and vertical angles, giving accurate x, y, and z coordinates. |
| Em seguida, ele calcula a derivada discreta da lista ordenada, e encontra os índices de onde esta derivada é positiva. | It then computes the discrete derivative of the sorted list, and finds the indices where this derivative is positive. |
Pesquisas relacionadas : Calcula De - Calcula De - Calcula Que - Ele Calcula - Calcula A Média - Calcula A Média - Calcula Como Se Segue - Para Para - Para Mostrar Para
