Translation of "caldeira de condensação de gás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Caldeira - tradução : Condensação - tradução : Condensação - tradução : Gás - tradução : Gás - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para tanto os tanques devem ser dotados de bom isolamento térmico e mantidos à temperatura inferior ao ponto de condensação do gás natural. | Natural gas is often stored underground inside depleted gas reservoirs from previous gas wells, salt domes, or in tanks as liquefied natural gas. |
| No entanto, essa equação se torna cada vez mais imprecisa a altas pressões e temperaturas mais baixas, e falha em prever a condensação de um gás em um líquido. | However, this equation becomes increasingly inaccurate at higher pressures and lower temperatures, and fails to predict condensation from a gas to a liquid. |
| O vapor é responsável pelo processo familiar de formação de nuvens e condensação. | Vapor is responsible for the familiar processes of cloud formation and condensation. |
| Destaca se como fundador de Guarda Mor o bandeirante Felisberto Caldeira Brant. | The score on the Municipal Human Development Index was 0.744. |
| Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por condensação de vapor de água. | One millimeter of rainfall is the equivalent of one liter of water per square meter. |
| Na Teoria quântica de campos, a massa imaginária poderia induzir a condensação de taquiões. | In quantum field theory, imaginary mass would induce tachyon condensation. |
| Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira. | Three ascent routes are used to reach the caldera. |
| Por insistência de Caldeira, porém, os dois sócios abandonaram a empreitada em 1969. | However, Caldeira didn't like the TV business and the partners sold their TV companies in 1969. |
| O primeiro ocorre quando as pequenas gotículas coalescem nos vários núcleos de condensação. | The first stage occurs after the droplets coalesce onto the various nuclei. |
| Estas têm sido usadas para explorar a transição entre um superfluido e um isolador de Mott e podem ser úteis no estudo na condensação de Bose Einstein em menos do que três dimensões, por exemplo no gás de Tonks Girardeau. | These have been used to explore the transition between a superfluid and a Mott insulator, and may be useful in studying Bose Einstein condensation in fewer than three dimensions, for example the Tonks Girardeau gas. |
| Podemos começar a colher condensação, e começarmos esverdear o deserto de dentro para fora. | We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within. |
| 1616 Fundada a cidade de Belém, capital do Pará por Francisco Caldeira Castelo Branco. | 1616 The city of Belém is founded in Pará, Brazil by Francisco Caldeira Castelo Branco. |
| 20 Das suas narinas procede fumaça, como de uma panela fervente, ou de uma grande caldeira. | 20 Smoke pours from his nostrils as from a boiling pot over a fire of reeds. |
| Acontece que não, por causa de algo chamado condensação em filme, e isto explica aquilo. | It turns out it isn't because of something called film condensation, and this explains that. |
| Demografia Taburiente O município inclui a maior parte do Parque Nacional da Caldeira de Taburiente. | The mean elevation is 600 m. The territory of the municipality includes the Caldera de Taburiente, a giant caldera constituting a national park. |
| Em fevereiro de 1917, 1.200 locomotivas arrebentaram sua caldeira de vapor e aproximadamente 60.000 vagões foram imobilizados. | In February 1917, 1,200 locomotives burst their boilers and nearly 60,000 wagons were immobilised. |
| A capital, Fira, localiza se no topo de um penhasco, de frente para a lagoa da caldeira. | The capital, Fira, clings to the top of the cliff looking down on the lagoon. |
| Condensação é a transformação do vapor de água em água líquida, com a criação de nuvens e nevoeiro. | Condensation The transformation of water vapor to liquid water droplets in the air, creating clouds and fog. |
| Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás. | Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States. |
| Usando a segunda rota, a caldeira é acessível somente a pé. | Using the third route, the caldera is accessible only by foot. |
| Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. | At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. |
| Através de descargas elétricas, e ciclos de aquecimento e condensação de água, obteve após algum tempo, diversas moléculas orgânicas (aminoácidos). | Experiment The experiment used water (H2O), methane (CH4), ammonia (NH3), and hydrogen (H2). |
| A empresa foi vendida em 13 de agosto de 1962 aos empresários Octavio Frias de Oliveira e Carlos Caldeira Filho. | On August 13, 1962, the company was sold to entrepreneurs Octavio Frias de Oliveira and Carlos Caldeira Filho. |
| Nesta fase, o vapor de água se condensa ao redor de vários núcleos de condensação presentes, formando a nuvem cúmulo. | In this phase, water vapor condenses on various nuclei present in the air, forming the cumulus cloud. |
| Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL. | Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane. |
| Esqueci de desligar o gás! | I forgot to turn off the gas! |
| Estás sentindo cheiro de gás? | Do you smell gas? |
| Normalmente consiste em uma mistura gasosa composta principalmente de gás metano (CH4) e gás carbônico (CO2), com pequenas quantidades de gás sulfídrico (H2S) e umidade. | Biogas is primarily methane () and carbon dioxide () and may have small amounts of hydrogen sulphide (), moisture and siloxanes. |
| Combinando com a equação para a pressão, chegaremos ao gradiente adiabático para o ar seco formula_5Se o ar contém vapor de água, então o resfriamento do ar pode causar a condensação da água, e o comportamento da troposfera já não é mais de um gás ideal. | Combining with the equation for the pressure, one arrives at the dry adiabatic lapse rate, formula_10If the air contains water vapor, then cooling of the air can cause the water to condense, and the behavior is no longer that of an ideal gas. |
| O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann. | The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas. |
| O calor latente de condensação de água aumenta a convecção, produzindo fenómenos atmosféricos, como o vento, ciclones e anti ciclones. | The latent heat of water condensation amplifies convection, producing atmospheric phenomena such as wind, cyclones and anti cyclones. |
| O bujão de gás explodiu de repente. | The gas tank suddenly blew up. |
| Ele descasca aquela nuvem de gás. | It strips that gas cloud apart. |
| Tom tirou sua máscara de gás. | Tom took off his gas mask. |
| Tom colocou uma máscara de gás. | Tom put on a gas mask. |
| Nós estaremos usando máscaras de gás. | We'll be wearing gas masks. |
| Você está sentindo cheiro de gás? | Do you smell gas? |
| Os aerossóis modificam as propriedades das nuvens por meio de um subconjunto da população do aerossol chamado núcleos de condensação de nuvens. | Aerosols modify the properties of clouds through a subset of the aerosol population called cloud condensation nuclei. |
| Dirigíveis térmicos usam um gás aquecido com gás de sustentação, geralmente ar, de maneira semelhante aos balões de ar quente. | Thermal airships use a heated lifting gas, usually air, in a fashion similar to hot air balloons. |
| O final desta rota é a parte sul da caldeira a 1950 m, alcançável por meio de uma trilha de caminhada. | The end of this route is the southern part of the caldera at , reachable by a hiking track. |
| Em seguida, ele realizou uma série de trabalhos em hospitais, na sala da caldeira de um navio, e em expedições geológicas. | He subsequently held a variety of jobs in hospitals, in a ship's boiler room, and on geological expeditions. |
| O gás ideal quântico de Boltzmann supera esta limitação, tomando o limite do gás quântico de Bose e o gás quântico de Fermi no limite de alta temperatura para especificar estas constantes aditivas. | The ideal quantum Boltzmann gas overcomes this limitation by taking the limit of the quantum Bose gas and quantum Fermi gas in the limit of high temperature to specify these additive constants. |
| Produção O processo tradicional de síntese do ácido sórbico envolve a condensação do ácido malônico com o trans butenal. | Production The traditional route to sorbic acid involves condensation of malonic acid and trans butenal. |
| É uma cadeira de polímero de gás injetado. | It's a gas injected polymer chair. |
| Gás de sustentação Os primeiros dirigíveis usavam hidrogênio como seu gás de impulsão, que é o mais leve disponível. | Lifting gas Early airships used hydrogen as their lifting gas, which is the lightest available. |
Pesquisas relacionadas : Caldeira De Condensação - Condensação De Gás - Condensação De Gás - Sem Condensação Caldeira - Caldeira De Condensação De Petróleo - Caldeira De Gás Natural - Caldeira De Gás De Escape - Condensação Do Gás Inerte - Condensação - Caldeira
