Translation of "calendário islâmico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Início do Calendário islâmico. | 572) onlyinclude References |
| Um exemplo é o calendário islâmico. | An example is the Islamic calendar. |
| Enquanto Eid al Adha é sempre no mesmo dia do calendário islâmico, a data no calendário gregoriano varia de ano para ano desde que o calendário islâmico é um calendário lunar e o gregoriano é um calendário solar. | Eid al Adha in the Gregorian calendar While Eid al Adha is always on the same day of the Islamic calendar, the date on the Gregorian calendar varies from year to year since the Islamic calendar is a lunar calendar and the Gregorian calendar is a solar calendar. |
| Moarrão ou Muharram é o primeiro mês do calendário islâmico. | Muharram (Arabic ) is the first month of the Islamic calendar. |
| Xaual ou Shawwal é o décimo mês do calendário islâmico. | Shawwāl () is the tenth month of the lunar Islamic calendar. |
| O calendário islâmico é um calendário lunar, começando cada mês com a visualização da lua nova. | Timing The Islamic calendar is a lunar calendar, and months begin when the first crescent of a new moon is sighted. |
| Um calendário lunar é sincronizado com o movimento da Lua um exemplo disso é o calendário islâmico. | the ISO week dateCycles can be synchronized with periodic phenomena A Lunar calendar is synchronized to the motion of the Moon (lunar phases) an example is the Islamic calendar. |
| O calendário islâmico é um calendário lunar, começando cada mês com o registo visual da lua nova. | Timing The Islamic calendar is a lunar calendar, and months begin when the first crescent of a new moon is sighted. |
| Safar (árabe صفر) é o nome do segundo mês do calendário islâmico. | Safar () is the second month in the Islamic calendar. |
| Rajabe ou Rajab (árabe رجب ) é o sétimo mês do calendário islâmico. | Rajab () is the seventh month of the Islamic calendar. |
| Rabi al Awwal (árabe (ربيع الأول) é o terceiro mês do calendário islâmico. | Rabi' al awwal () is the third month in the Islamic calendar. |
| O , também grafado Ramadan (em árabe ر م ض ان) é o nono mês do calendário islâmico. | Ramadan (Arabic ) is the ninth month of the Islamic calendar, and the month in which the Quran was revealed. |
| Dulrija ou Dhu al Hija ( ḏû l ḥijja ) é o último mês do calendário islâmico. | Dhu al Hijjah ( properly transliterated , ) is the twelfth and final month in the Islamic calendar. |
| Celebra se no primeiro dia do mês de Shawwal, o décimo mês do calendário islâmico. | The day of Eid, therefore, falls on the first day of the month of Shawwal. |
| O calendário islâmico ou calendário hegírico é um calendário lunar composto por doze meses de 29 ou 30 dias ao longo de um ano com 354 ou 355 dias. | The Islamic calendar, Muslim calendar or Hijri calendar (AH) is a lunar calendar consisting of 12 months in a year of 354 days. |
| A atribuição deste ano como o ano 1 AH ( Anno Hegirae ) no calendário islâmico teria sido feita pelo califa Umar. | The assignment of this year as the year 1 AH ( Anno Hegirae ) in the Islamic calendar was reportedly made by Caliph Umar. |
| Calendário O calendário bahá'í é baseado no calendário estabelecido pelo Báb. | Calendar The Bahá'í calendar is based upon the calendar established by the Báb. |
| O Hajj só pode ser efetuada uma vez por ano, entre o oitavo e o décimo terceiro dia do mês de Dhu al Hijja , o último mês do calendário islâmico. | Because the Islamic calendar is lunar and the Islamic year is about eleven days shorter than the Gregorian year, the Gregorian date of Hajj changes from year to year. |
| É comemorado a partir do décimo dia do mês de Dhu al Hijjah (no último mês do ano lunar no Calendário islâmico ), e a festa tem duração de quatro dias. | The takbir (days) of Tashriq are from the Fajr prayer of the 9th of Dhu al Hijjah up to the Asr prayer of the 13th of Dhu al Hijjah (5 days and 4 nights). |
| Portugal não é um país islâmico. | Portugal is not an Islamic country. |
| Um calendário deste gênero é um calendário lunissolar. | A lunar calendar is a calendar that is based on cycles of the lunar phases. |
| Houve algumas propostas para a reforma do calendário, como o calendário mundial ou calendário perpétuo. | Calendar reform There have been a number of proposals for reform of the calendar, such as the World Calendar, International Fixed Calendar, Holocene calendar, and, recently, the Hanke Henry Permanent Calendar. |
| calendário chinês | chinese calendar |
| Calendário Evolution | Evolution Calendar |
| Calendário Orage | Orage Calendar |
| Calendário periódico | Periodic Calendar |
| Não tenhamos ilusões o Estado islâmico é forte. | Make no mistake the Islamic State is strong. |
| Possivelmente, ele recebeu o nome islâmico Sinan lá. | Possibly, he was given the Islamic name Sinan there. |
| Calendário lunar chinês | Chinese lunar calendar |
| Mostrar o calendário | Show the calendar |
| 'Plugin' de Calendário | Calendar plugin |
| Calendário dos leilões | Tender operations calendar |
| Calendário da transicáo | Phasing of the changeover |
| seu calendário regular . | regular schedule . |
| Não mais uma província de um império islâmico unificado, o Irã era agora uma nação de um mundo islâmico cada vez mais diversificado. | Safavid Iran was one of the Islamic gunpowder empires , along with its neighbours, its arch rival the Ottoman Empire, and the Mughal Empire. |
| E isto não acontece apenas com o extremismo Islâmico. | And this is not only about Islamic extremism. |
| Mas também há um movimento crescente de criacionismo islâmico. | But there is also a growing movement of Islamic creationism. |
| Sultão é um título islâmico com diversos significados históricos. | Sultan ( ', ) is a noble title with several historical meanings. |
| No mundo islâmico, era conhecido principalmente como ( Rûm , Roma ). | In the Islamic world, the Roman Empire was known primarily as Rûm . |
| Calendário solar é um calendário cuja marcação é baseada nos movimentos do sol. | A calendar of this type is called a sidereal solar calendar. |
| ) 210 Prazos 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário (... | ) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (... |
| Evolution Correio e Calendário | Evolution Mail and Calendar |
| Ferramentas Criar um Calendário... | Tools Create Calendar... |
| Calendário dos leilões 5.1.3 . | Tender operations calendar 5.1.3 . |
| Você tem um calendário? | Do you have a calendar? |
Pesquisas relacionadas : Mês Do Calendário Islâmico - Islâmico - Grupo Islâmico - Pensamento Islâmico - Islâmico Radical - Bolsa Islâmico - Magreb Islâmico - Mundo Islâmico - Estudioso Islâmico - Povo Islâmico - Grupo Islâmico - Código Islâmico - Terrorista Islâmico