Translation of "calibração e teste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este continha edifícios para materiais de teste, preparação de urânio, e montagem e calibração de instrumentação. | This contained buildings for testing materials, preparing uranium, and assembling and calibrating instrumentation. |
| Calibração de Cor | Color Calibration |
| Calibração Calibração é a comparação entre os valores indicados por um instrumento de medição e os indicados por um padrão (equipamento de classe superior). | The U.S. agencies holding this responsibility are the National Institute of Standards and Technology (NIST) and the American National Standards Institute (ANSI). |
| Também é usado em materiais de calibração. | Didymium is also used in calibration materials for spectroscopy. |
| Modifica as matrizes de calibração no dispositivo ColorHug | Modify the calibration matrices on the ColorHug device |
| Executar a ferramenta de calibração para ecrãs tácteis | Run the calibration tool for touchscreens |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Uma interface gráfica de utilizador para o utilitário de calibração de ecrã Argyll CMS | A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities |
| Células do ponto triplo Células do ponto triplo são usadas na calibração de termômetros. | Triple point cells Triple point cells are used in the calibration of thermometers. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| E aqui está o primeiro teste. | And here is its first test. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Força do teste Tratabilidade e simplicidade O poder e apelo do teste de Turing vem de sua simplicidade. | Strengths of the test Tractability and simplicity The power and appeal of the Turing test derives from its simplicity. |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| E novamente, façamos um teste de saúde. | Then again, let's do a health test. |
| Sendo teste positivo para oxidase e catalase. | It produces oxidase, catalase, and urease. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| acessibilidade desenvolvimento teste | accessibility development test |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Data do teste | Date of the test |
| Teste da rastreabilidade | Tracing system test |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| O TDRS 5 após sua ativação, checagem e calibração, oficialmente se tornou o provedor primário de serviços na localização oeste em 7 de Outubro de 1991. | After STS 43, the two satellites in the west became on orbit spares TDRS 5, after activation, checkout and calibration, officially became the primary provider of services in the west location on 7 October 1991. |
| Então, o problema é que o teste clínico foi feito, e nós participamos nele, e no teste clínico fundamental, o teste clínico pivô, é o que chamamos fase três, nos recusamos a usar um placebo. | So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo. |
| A informação relativa a determinado teste será retirada do sítio 12 meses após o mês em que o teste foi realizado , excepto se a capacidade de detecção de contrafacções do tipo de máquina tiver sido novamente testada , num teste anual ou num re teste , por um BCN e tenha passado esse teste . | Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test . |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| Como teste, escreva .tar.gz. | As a test, type .tar.gz. |
| Aqui vai um teste. | Here is the test. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Ele passou no teste? | Did he pass the test? |
| Boa sorte no teste! | Good luck on the test! |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Este teste é importante. | This test is important. |
| O teste foi difícil. | The test was difficult. |
| O teste estava difícil. | The test was difficult. |
| Sami passou no teste. | Sami passed the test. |
| O teste foi fácil. | The exam was easy. |
Pesquisas relacionadas : Teste De Calibração - Teste De Calibração - Calibração E Validação - Ajuste E Calibração - E Teste - Calibração De Equipamentos De Teste - Revisão E Teste - Teste E Comissionamento - Teste E Verifique - Medição E Teste - Teste E Avaliação - Amostragem E Teste - Teste E Inspecção
