Translation of "californiano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um dia como esse mais parece um idílio californiano. | Still, the day fell short of a Californian idyll. |
| Por sua vez, o artista californiano Richard Diebenkorn foi diretamente influenciado pelas cativantes cores e padrões rítmicos das pinturas marroquinas de Matisse. | The Californian artist Richard Diebenkorn was directly influenced by the haunting colors and rhythmic patterns of Matisse's Morocco paintings. |
| Pennywise é uma banda de punk rock californiano hardcore punk norte americana formada em 1988 em Hermosa Beach, pequena cidade ao sul de Los Angeles. | Pennywise is an American punk rock band from Hermosa Beach, California, United States, formed in 1988. |
| A faixa título teve intenção de representar os estilos de vida californiano, e mais especificamente, a natureza falsa que está associada a grande parte da Hollywood. | The title track was intended to represent Californian lifestyles and, more specifically, the fake nature which is associated with much of Hollywood. |
| O leão marinho californiano captura os Molas assim que chegam à baía, arranca suas nadadeiras, e transforma os em frisbee, e os joga para todos os lados. | The California sea lion takes the Molas as soon as they come into the bay, rips off their fins, fashions them into the ultimate Frisbee, Mola style, and then tosses them back and forth. |
| Uma pesquisa financiada pelo National Institutes of Health mostrou que o adventista médio vive na Califórnia de 4 a 10 anos a mais do que o californiano médio. | Research funded by the U.S. National Institutes of Health has shown that the average Adventist in California lives 4 to 10 years longer than the average Californian. |
| Jason Matthew Thirsk (25 de Dezembro de 1967 29 de Julho de 1996) foi um baixista californiano que tocava na banda de punk rock Pennywise, da qual também era o principal letrista. | Jason Matthew Thirsk (December 25, 1967 July 29, 1996) was the former bass player of the California punk rock band Pennywise who grew up in Hermosa Beach, California. |
| NOFX (pronúncia se Nouéfects No Effects)é uma banda norte americana de punk rock californiano hardcore formada por Erik Sandin (bateria), Eric Melvin (guitarra) , El Hefe e Mike Burkett (a.k.a Fat Mike baixo e vocal) em 1983. | History Early years (1983 1990) In 1983, guitarist Eric Melvin met bassist vocalist Mike Burkett (Fat Mike) and started the band under the name NO FX, after a Boston hardcore punk band called Negative FX. |
| Me First and the Gimme Gimmes é uma banda cover de punk rock californiano formada no ano de 1995 por integrantes de importantes bandas de punk rock da época, como Lagwagon, NOFX e No Use For A Name. | Me First and the Gimme Gimmes (often shortened to just Me First or The Gimmes ) are a punk rock supergroup and cover band that formed in San Francisco in 1995. |
| O último filme de Meryl em 2007 foi Lions for Lambs , de Robert Redford, sobre as ligações entre um pelotão de soldados na Guerra do Afeganistão, um senador norte americano, uma repórter da revista Time, e um professor universitário californiano. | Streep's last film of 2007 was Robert Redford's Lions for Lambs , a film about the connection between a platoon of United States soldiers in Afghanistan, a U.S. senator, a reporter, and a California college professor. |
| Sinopse Primeira temporada A adolescente Zoey Brooks (Jamie Lynn Spears) é uma das primeiras garotas a estudar no colégio interno californiano Pacific Coast Academy (PCA), até então frequentada somente por garotos, inclusive por seu irmão mais novo Dustin (Paul Butcher). | Plot In season one, Zoey Brooks (Jamie Lynn Spears) and her younger brother Dustin (Paul Butcher) arrive at Pacific Coast Academy (PCA), a school which recently went Mixed after being a boys' school since its founding. |
| William Henry Smith, um engenheiro californiano, é apontado como o inventor do termo tecnocracia em 1919, que o definia como the rule of the people made effective through the agency of their servants, the scientists and engineers , embora a palavra já tivesse sido usada várias vezes antes. | William Henry Smyth, a Californian engineer, is usually credited with inventing the word technocracy in 1919 to describe the rule of the people made effective through the agency of their servants, the scientists and engineers , although the word had been used before on several occasions. |
