Translation of "caminho óptimo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Escreva o que quiser, ou use o seguinte (óptimo) exemplo | Enter whatever you want, or use the following (great) example |
| Inicia o ftp, liga se a um óptimo sítio como o ftp.kde.org e começa a descarregar ficheiros. | You start ftp, log into a great site like ftp.kde.org and start downloading files. |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Mas, como o economista de Princeton, Avinash Dixit, gosta de dizer, na melhor das hipóteses o mundo fica aquém do óptimo. | But, as Princeton economist Avinash Dixit likes to say, the world is always second best at best. 160 |
| Que tal uma pequena viagem até Berlim no fim de semana? Uma viagem seria óptimo, mas eu preferiria ir noutro sítio. | How about a little trip to Berlin at the weekend? A trip would be nice, but I'd prefer to go somewhere else. |
| Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico. | In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. |
| Caminho | Path |
| caminho. | Way. |
| Claro que, para quem se pode dar ao luxo de lá viver, Paris continua a ser um óptimo lugar para se estar. | Of course, if you can afford to live there, Paris remains a great place to be. |
| Liderando o caminho O que está liderando o caminho? | Leading the way what's leading the way? |
| Tal como se salientou nas discussões mais recentes no FMI e em outros fora , o regime cambial óptimo difere de país para país . | As emphasised in recent discussions at the IMF and in other fora , the optimal exchange rate regime differs from country to country . |
| Primeiro Caminho | First Path |
| Segundo Caminho | Second Path |
| Lisbon Caminho. | Lisbon Caminho. |
| Caminho neocatecumenal | See also Deathbed conversion. |
| Na verdade, em termos de crescimento do produto por cada trabalhador assalariado, o Japão tem feito um óptimo trabalho desde a viragem do século. | Indeed, in terms of growth of output per employed worker, Japan has done quite well since the turn of the century. |
| Além disso , o regime cambial óptimo para um país pode variar ao longo do tempo , dependendo do seu estado de desenvolvimento macroeconómico e financeiro . | Moreover , the optimal exchange rate regime for a country may change over time , depending on its state of macroeconomic and financial development . |
| Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas. | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho. | There is no road to love. Love is the road. |
| Introduza um caminho. | Please enter a path. |
| Comeremos no caminho. | We'll eat on the way. |
| Eu sempre caminho. | I always walk. |
| Que caminho escolherá? | Which direction will he choose? |
| Saia do caminho. | Get out of the way. |
| Estaremos a caminho. | We'll be on our way. |
| A caminho, senhor. | Coming right up, sir. |
| Está a caminho. | It's on its way. |
| Estarei a caminho. | I'll be on my way. |
| Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho. | There is no path to peace. Peace is the path. |
| O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível. | The path found must be a shortest path that has available capacity. |
| Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhores Deputados, quero agradecer ao relator pelo seu óptimo trabalho e também por ter considerado as propostas de alteração apresentadas em comissão. | Mr President, Commissioner, I would first like to thank the rapporteur for his excellent work and for having taken due account of the proposed amendments while the committee was debating it. |
| Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho. | If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path. |
| Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto . | In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there. |
| Utilizar o primeiro caminho | Use first path |
| Introduza o primeiro caminho. | Please enter the first path. |
| Introduza o segundo caminho. | Please enter the second path. |
| A América no caminho | America in the Way |
| Quando começou este caminho? | When did you start journey? |
| Estou no caminho certo? | Am I on the right road? |
| Eles estão no caminho. | They are in the way. |
| O caminho é longo. | The road is long. |
| Estou no teu caminho? | Am I in your way? |
| Tom saiu do caminho. | Tom got out of the way. |
| Tom seguiu seu caminho. | Tom got his way. |
| Sai do meu caminho! | Get out of my way. |
Pesquisas relacionadas : Controlo óptimo - Um óptimo - Estado óptimo - Tratamento óptimo - Ponto óptimo - Controlo óptimo - Manuseamento óptimo - óptimo Social - Grau óptimo - Processo óptimo - Fornecimento óptimo - Número óptimo - Efeito óptimo - Rendimento óptimo
