É um fato comprovado.	It's a proven fact.
Isso foi comprovado cientificamente?	Has that been scientifically proven?
Perseus Project (Comprovado 17 05 2009).	82 (1951), pp.
Perseus Project (Comprovado 17 05 2009).	1 (Spring, 1977), pp.
O AIMS é agora um modelo comprovado.	AIMS is now a proven model.
A desvalorização é o remédio experimentado e comprovado para estes males.	Devaluation is the tried and true remedy for such ills.
Foi comprovado pela primeira vez em 1972 por John Clauser, de Berkeley.	They don't know in advance how they are going to be measured...).
A cantora é uma estreante independente cujas canções são sucesso comprovado no YouTube.	El Hawary an upcoming independent singer and her songs proved a youtube success.
Tanto não culpado e não comprovado resultam em absolvição, sem possibilidade de recurso.	Both not guilty and not proven result in an acquittal with no possibility of retrial.
O poder dos vídeos cidadãos de promover mudança tem sido comprovado em Raipur, Índia.	Citizen video's power to promote change has been proven in Raipur, India.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
O envolvimento das empresas e organizações deve ser comprovado por cartas de intenção anexas à proposta.	The involvement of the enterprises and organisations must be documented by letters of endorsement enclosed with the proposal.
Angariação de financiamento complementar (em espécie ou em género), comprovado por documentos pertinentes da organização doadora.	There is evidence of complementary funding (in kind or cash), demonstrated by supporting documents of the donor organisation.
Obama tem um percurso histórico comprovado, mesmo que tenha desapontado muitos dos que votaram nele em 2008.	Obama has a proven track record, albeit one that has disappointed many who voted for him in 2008.
Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.	In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
Caminho	Path
caminho.	Way.
Liderando o caminho O que está liderando o caminho?	Leading the way what's leading the way?
Alguns exemplos de fotos a favor dos rohingyas que mais tarde ficou comprovado serem do Nepal e da Indonésia	Here are some examples of pro Rohingya photos that were later proven to have come from Nepal and Indonesia
Primeiro Caminho	First Path
Segundo Caminho	Second Path
Lisbon Caminho.	Lisbon Caminho.
Caminho neocatecumenal	See also Deathbed conversion.
Nessa mesma época, coincidentemente ele foi acusado pelo Governo de acessar sites com conteúdo de Pedofilia, mas nada foi comprovado.	References External links Official Massive Attack website BBC Collective interview Innerview interview
Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.	So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.	There is no road to love. Love is the road.
Introduza um caminho.	Please enter a path.
Comeremos no caminho.	We'll eat on the way.
Eu sempre caminho.	I always walk.
Que caminho escolherá?	Which direction will he choose?
Saia do caminho.	Get out of the way.
Estaremos a caminho.	We'll be on our way.
A caminho, senhor.	Coming right up, sir.
Está a caminho.	It's on its way.
Estarei a caminho.	I'll be on my way.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.	There is no path to peace. Peace is the path.
O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.	The path found must be a shortest path that has available capacity.
Porém, a motivo de as mulheres hesitarem pela negociação é cultural e comprovado por uma pesquisa realizada na Carnegie Mellon University.	Women are hesitant to negotiate with just cause.
O sistema jurídico escocês é único por ter três possíveis veredictos em um julgamento criminal culpado , não culpado e não comprovado.	The Scots legal system is unique in having three possible verdicts for a criminal trial guilty , not guilty and not proven .
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.	If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .	In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.
Está comprovado que a maior parte dos países que tem os megaprojectos de Industria Extractiva que o rácio de empregabilidade é menor.	It is proven that the majority of the countries which host mega projects run by the Extractive Industry are those where the ratio of employability is lower.
Embora o Zope 2 tenha comprovado seu valor como framework para o desenvolvimento de aplicações web, ele não está livre de problemas.	Zope 2 has proven itself as a useful framework for Web applications development, but its use revealed some shortcomings.
Utilizar o primeiro caminho	Use first path
Introduza o primeiro caminho.	Please enter the first path.

Pesquisas relacionadas : Desempenho Comprovado - Processo Comprovado - Sistema Comprovado - Método Comprovado - Comprovado Conhecimento - Conceito Comprovado - Impacto Comprovado - Compromisso Comprovado - Comprovado Através - Efeito Comprovado - Talento Comprovado - Histórico Comprovado - Produto Comprovado

Exibir esta página em português