Translation of "caminho da imagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para melhor apreciar o caminho percorrido, é necessário remontar ao século XIX e lembrar se da imagem que os europeus tinham da mulher negra. | In order to better appreciate the progress made, one needs to think back to the 19th century and consider the image of black women in Europe then. |
| Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. | Image Information contains general information about the image. |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Cores da Imagem | Image Color |
| Decoração da Imagem | Image Decoration |
| Melhoramento da Imagem | Image enhancement |
| Imagem Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Imagem extraída da Wikipédia | Image captured from wikipedia |
| Imagem da estatal Xinhua. | Image from state owned Xinhua. |
| O caminho da servidão, 1944. | The Road to Serfdom , 1944. |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Mudar o tamanho da imagem | Change the image size |
| Ferramentas de Transformação da Imagem | Image Transformation Tools |
| Janela de Digitalização da Imagem | Scan Image Dialog |
| Imagem da Janela de Aparência | Look Dialog Screenshot |
| Mostrar as dimensões da imagem | Show image dimensions |
| Imagem da Janela de Pastas | Folders Dialog Screenshot |
| Imagem da Janela de Miniaturas | Thumbnails Dialog Screenshot |
| Rotação Sem Perdas da Imagem | Lossless Image Rotation |
| Opções de Gravação da Imagem | Save Image Options |
| Imagem do vídeo da TribeWanted. | Screenshot from TribeWanted video. |
| Crédito da imagem 350.org | Photo credit 350.org |
| Crédito da imagem Max Nesterak | Credit Max Nesterak |
| Imagem da Universidade de Cambridge | Image from Cambridge University |
| Uri do caminho da raiz apresentada | Uri of the top most path displayed |
| URI do caminho da raiz apresentada | URI of the top most path displayed |
| Aqui, é no caminho da escola. | This is on the way to school. |
| 2004 2007 A caminho da liderança. | 2004 2007 A caminho da liderança. |
| A imagem padrão do objeto, provavelmente seria uma imagem da Terra em alta resolução. | The default image on the object would probably be a high resolution Earth image. |
| A primeira imagem é da Groelândia. | These first images are from Greenland. |
| Autor da imagem manipulada Alexander Pilis | Manipulates image by Alexander Pilis |
| Fonte da imagem Mikel el Prádanos | Image source Mikel el Prádanos |
| Fonte da imagem Reclaim website Naina. | Image source Reclaim Naina website. |
| Imagem da capa por Keiko Tanaka | Thumbnail image by Keiko Tanaka |
| Imagem da Wikimedia Commons de DBachmann. | Image via Wikimedia Commons by DBachmann. |
| Eu encontrei Tom no caminho da escola. | I met Tom on my way to school. |
| Tom encontrou Mary no caminho da escola. | Tom met Mary on his way to school. |
| A caminho da escola, perdi minha carteira. | On the way to school I lost my wallet. |
| Tom encontrou Mary no caminho da escola. | Tom met Mary on the way to school. |
| O navio está a caminho da Finlândia. | The ship is on its way to Finland. |
| Estou a caminho da casa de Tom. | I'm on my way to Tom's house. |
| Se quiser que a aplicação opere a partir de uma determinada directoria (por exemplo, para o Gimp começar o seu diálogo Abrir Imagem num sítio em particular) escreva esse caminho na caixa com o nome Caminho de Trabalho. | If you want the application to operate from a particular directory (for example, for Gimp to begin it's Load Image dialogue in a particular place) enter this path in the box labelled Work Path. |
| O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem. | The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective. |
| O segundo caminho é o da fluidez da eudemonia. | The second path is eudaimonian flow. |
| Nova Largura mostra a nova largura da imagem em pixels, incluindo a área vazia em torno da imagem resultante da transformação geométrica. | New Width show the new image width in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation. |
Pesquisas relacionadas : Da Imagem - Caminho Da Guerra - Caminho Da Vitória - Caminho Da Natureza - Caminho Da Chave - Caminho Da Mudança - Caminho Da Virtude - Caminho Da Mudança - Caminho Da Compra - Caminho Da Vida - Caminho Da Ação - Caminho Da Costa - Caminho Da Linha - Caminho Da Prática
