Translation of "caminho de terra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Terra pode suportar isso se escolhermos o caminho certo. | The Earth can support that if we choose the right path. |
| Então pôs se Jacó a caminho e chegou terra dos filhos do Oriente. | Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east. |
| Ora, Isaque tinha vindo do caminho de Beer Laai Rói pois habitava na terra do Negebe. | Isaac came from the way of Beer Lahai Roi, for he lived in the land of the South. |
| Viu Deus a terra, e eis que estava corrompida porque toda a carne havia corrompido o seu caminho sobre a terra. | God saw the earth, and saw that it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth. |
| O fogo abriu o caminho, a Terra emergiu mas este era um planeta alienígena. | The fire gave way, Earth emerged but this was an alien planet. |
| Estes dados foram transmitidos para a Galileo a caminho do planeta e de lá para a Terra. | The data was sent to the spacecraft overhead, then transmitted back to Earth. |
| Termas de Jurasi a poucos quilômetros ao sudeste de Putre, pela Ruta CH 11, desviando se por um caminho de terra. | Termas de Jurasi a few miles southeast of Putre, by Ruta 11 CH, turning off a dirt road. |
| A terra é feita de céu. A mentira não tem ninho. Nunca ninguém se perdeu. Tudo é verdade e caminho. | Earth is made of heaven. Lies have no nest. No one ever got lost. Everything is truth and way. |
| Os desdobramentos da inteligência e complexidade ainda têm um longo caminho, aqui na Terra, e provavelmente muito além. | The unfolding of intelligence and complexity still has immensely far to go, here on Earth and probably far beyond. |
| Quando eu vinha de Padã, morreu me Raquel no caminho, na terra de Canaã, quando ainda faltava alguma distância para chegar a Efrata sepultei a ali no caminho que vai dar a Efrata, isto é, Belém. | As for me, when I came from Paddan, Rachel died by me in the land of Canaan in the way, when there was still some distance to come to Ephrath, and I buried her there in the way to Ephrath (the same is Bethlehem). |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Ao longo do caminho, Walker tenta fugir, acreditando que ele não deve deixar a Lua por causa do risco de infecção na Terra. | Walker causes the vehicle to crash as he runs away, believing he should not leave the moon because of the risk of spreading the infection to Earth. |
| mas Deus fez o povo rodear pelo caminho do deserto perto do Mar Vermelho e os filhos de Israel subiram armados da terra do Egito. | but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. |
| Enquanto estava lá, tentando salvar o Professor X, Lilandra enviou o navio em seu caminho de volta para a Terra, deixando metade da equipe por trás. | While there, trying to save Professor X, Lilandra sent the ship on its way back to Earth, leaving half the team behind. |
| Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico. | In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. |
| Caminho | Path |
| caminho. | Way. |
| Liderando o caminho O que está liderando o caminho? | Leading the way what's leading the way? |
| O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho. | Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work. |
| Introduza um caminho de origem. | Please enter a source path. |
| Introduza um caminho de destino. | Please enter a destination path. |
| Estamos a caminho de casa. | We're on our way home. |
| Estamos a caminho de casa. | We are on the way home. |
| Estamos a caminho de casa. | We're on the way home. |
| Estou a caminho de casa. | I'm on my way home. |
| Primeiro Caminho | First Path |
| Segundo Caminho | Second Path |
| Lisbon Caminho. | Lisbon Caminho. |
| Caminho neocatecumenal | See also Deathbed conversion. |
| Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas. | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho. | There is no road to love. Love is the road. |
| Caminho para a Cópia de Trabalho | Working Copy Path |
| é um caminho de formação vocacional. | It's a vocational training path. |
| Tom está a caminho de casa. | Tom is on his way home. |
| Estou a caminho de uma reunião. | I'm on my way to a meeting. |
| Eu estou a caminho de Boston. | I'm on my way to Boston. |
| Eu estava a caminho de casa. | I was on my way home. |
| Tom está a caminho de Boston. | Tom is on his way to Boston. |
| Eu bloqueei o caminho de Tom. | I blocked Tom's way. |
| Devemos sair do caminho de Tom. | We should get out of Tom's way. |
| Introduza um caminho. | Please enter a path. |
| Comeremos no caminho. | We'll eat on the way. |
| Eu sempre caminho. | I always walk. |
| Que caminho escolherá? | Which direction will he choose? |
| Saia do caminho. | Get out of the way. |
Pesquisas relacionadas : Caminho Para A Terra - Caminho De Seu Caminho - Caminho - Caminho - Caminho De - Caminho De