Isso tem provavelmente guiado nossa cultura por milênios.	It's probably driven our culture for millennia.
Isso é o que chamamos de míssil mal guiado.	So that's what we call the misguided missile.
Consumo conspícuo, guiado pelo status prospera da linguagem da novidade.	Status driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty.
Então o cérebro grande nessa teoria é guiado pelos memes.	So, the big brain, on this theory, is driven by the memes.
Então, em Stanford, decidimos construir um carro auto guiado diferente.	So we decided at Stanford to build a different self driving car.
Ele tentaria visualizá la, guiado por um pequeno número de princípios simples.	He would try to visualize it, guided by a small number of simple principles.
Se seu carro estiver sendo guiado fora de Israel, ele foi roubado.	If your car is driving outside Israel it's been stolen.
Você não o fará por acaso fará porque é guiado para fazer isto.	You won't do that by accident you will do that because you are guided to do that.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Um dos primeiros foi um míssil guiado de curto alcance usado para interceptar aeronaves inimigas.	One of the first was the guided short range missile used to intercept enemy aircraft.
Integridade O absurdista não é guiado por moralidade, mas ao invés disso, pela sua própria integridade.	Integrity The absurdist is not guided by morality, but rather, by their own integrity.
Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.	In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
Caminho	Path
caminho.	Way.
Mas também, só para celebrar isso, criamo um evento no LPJ para a Miss Míssil Mal Guiado	But then also, just to celebrate that, we started an event at JPL for Miss Guided Missile.
Segundo a lenda, o rei Afonso foi o primeiro peregrino a deslocar se a ver o apóstolo durante as noites que passou no trajecto, foi guiado pelo curso da Via Láctea, que a partir desse momento tomaria o nome popular de Caminho de Santiago .	According to the legend, king Alfonso was the first pilgrim who had come to see the Apostle During the travel he was guided at night by the Milky Way, which from then on acquired in Spanish the name Camino de Santiago .
Liderando o caminho O que está liderando o caminho?	Leading the way what's leading the way?
Guiado por uma mão invisível de forma a demonstrar um fim que não era parte de sua intenção.	And this term the invisible hand is famous.
Uma réplica do famoso navio guiado por Cristóvão Colombo, o Santa Maria, está na parte sul do parque.	A replica of the ship led by Francisco de Miranda, the Leander , is being built in the southern part of the park.
Primeiro Caminho	First Path
Segundo Caminho	Second Path
Lisbon Caminho.	Lisbon Caminho.
Caminho neocatecumenal	See also Deathbed conversion.
Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.	So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.	There is no road to love. Love is the road.
O sistema de rotatividade acordado respeita uma série de princípios fundamentais que têm guiado as discussões do Conselho do BCE .	The agreed rotation system respects a number of key principles which have guided the Governing Council 's discussions .
Introduza um caminho.	Please enter a path.
Comeremos no caminho.	We'll eat on the way.
Eu sempre caminho.	I always walk.
Que caminho escolherá?	Which direction will he choose?
Saia do caminho.	Get out of the way.
Estaremos a caminho.	We'll be on our way.
A caminho, senhor.	Coming right up, sir.
Está a caminho.	It's on its way.
Estarei a caminho.	I'll be on my way.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.	There is no path to peace. Peace is the path.
O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.	The path found must be a shortest path that has available capacity.
E é, em 2004, o FDA aprovou o foco de guiado pelo RM para o tratamento de fibroma uterino com síntomas.	And this is, in 2004, the FDA has approved MR guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids.
Foram assim enviados outros aviões, um SR 24 MR e um Su 25, para localizar Dudayev e disparar um míssel guiado.	Additional aircraft were dispatched (a Su 24MR and a Su 25) to locate Dudaev and fire a guided missile.
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.	If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .	In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.
Utilizar o primeiro caminho	Use first path
Introduza o primeiro caminho.	Please enter the first path.
Introduza o segundo caminho.	Please enter the second path.
A América no caminho	America in the Way

Pesquisas relacionadas : Míssil Guiado - Passeio Guiado - Míssil Guiado - Cilindro Guiado - Inquérito Guiado - Processo Guiado - Será Guiado - Passeio Guiado - Foi Guiado - Acesso Guiado - Modo Guiado - Sendo Guiado - Editor Guiado

Exibir esta página em português