Translation of "caminho para a excelência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução :
Way

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Excelência - tradução : Excelência - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

  Examples (External sources, not reviewed)

DREAM é concebido para a excelência.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Para a ética, a liberdade é o assunto por excelência.
Octo quaestiones de potestate papae (1340 41).
No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE.
In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE.
Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.
Aristotle said, Excellence is never an accident.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
There is no path to peace. Peace is the path.
Cavando por maçãs, Vossa Excelência!'
Digging for apples, yer honour!'
A associação Mystery Writers of America nomeou seus prêmios para a excelência no gênero de Edgars .
The Mystery Writers of America have named their awards for excellence in the genre the Edgars .
Emmys do Desporto Os Emmys do Desporto são apresentados para a excelência na programação desportiva.
Sports Emmys The Sports Emmy Awards are presented for excellence in sports programming.
'Claro, é um braço, Vossa Excelência!'
'Sure, it's an arm, yer honour!'
O Caminho para a União Asiática
The Road to Asian Unity
Caminho para a Cópia de Trabalho
Working Copy Path
Eu sempre caminho para a escola.
I always walk to school.
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.
If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?
Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?
Instrumentação O instrumento por excelência para acompanhar a morna é a guitarra, chamada popularmente de violão em Cabo Verde.
Instrumentation The main instrument associated with the morna is the guitar, popularly called violão in Cape Verde.
Enfim, o termo é geralmente empregado para significar excelência de um produto ou serviço.
The characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs b.
A reintegração era esperada para abrir caminho para negociações.
This reinstatement was expected to open the way to negotiations.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
There is no road to love. Love is the road.
A adversidade é o primeiro caminho para a verdade.
Adversity is the first path to truth.
O caminho para a actual crise era previsível.
The path to today s crisis was predictable.
Eu empurrei a mesa para fora do caminho.
I pushed the table out of the way.
Tom telefonou para dizer que estava a caminho.
Tom phoned to say he was on his way.
Tom ligou para dizer que está a caminho.
Tom called to say he's on his way.
3 . Excelência e rigor profissional A D IA cumpre as suas atribuições com excelência e rigor profissional , assegurando que todos os seus auditores detêm o conhecimento e as competências necessários para desempenhar com eficácia as suas funções .
D IA performs its tasks with proficiency and due professional care . D IA ensures that it collectively possesses and maintains the skills and knowledge necessary for performing its responsibilities effectively .
De fato, uma das lições mais importantes dessa comparação é que não é preciso comprometer a igualdade para alcançar a excelência.
In fact, one of the most important lessons from this comparison is that you don't have to compromise equity to achieve excellence.
Sabei que ohomem é iníquo e ingrato por excelência.
Man is most unjust indeed, full of ingratitude.
Caminho para o comando cvs
Path to cvs command
Caminho sem fronteiras para todos
A trip without borders for all
O caminho para o altruísmo
The Path to Altruism
Para responder a isto, voltamo nos a nosso caminho espiritual.
For the answer to this, we turn to our spiritual path.
Eu conheci a ao longo do caminho para a escola.
I met her along the way to school.
Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.
Levar as crianças para escola a caminho do trabalho.
Drive the kids to school on the way to the office.
Tirem ele do caminho. Joguem ele para a plateia.
Kick it out of the way. Throw it into the audience. Whoom.
Você pode me dizer o caminho para a estação?
Could you tell me the way to the station?
No caminho para a escola eu perdi minha carteira.
I lost my wallet on the way to school.
Você pode me indicar o caminho para a academia?
Can you show me the way to the gym?
Caminho para o ficheiro (Enter para cancelar)
Path to file (Enter to cancel)
'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.'
'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.'
Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
He won the prize for excellence in all subjects.
2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 .
2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band .
Aqui, é no caminho para casa.
This is on the way home.
Bombas abrem caminho para mais bombas
Bombs Give Way to Other Bombs
Não sei o caminho para casa.
I don't know the way home.

 

Pesquisas relacionadas : Para A Excelência - Caminho De Excelência - Compromisso Para A Excelência - Jornada Para A Excelência - Excelência Para A Vida - Concedidos Para A Excelência - Caminho Para - Caminho Para - Caminho Para - Caminho Para A Vitória - Caminho Para A Conversão - Caminho Para A Glória - Caminho Para A Cidadania - Caminho Para A Lucratividade