Translation of "caminhos de ferro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ferro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este sistema ferro portuário é gerido pela empresa pública Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM), com sede em Maputo. | A special Integrated Financial Management Information System (IFMIS) will be developed and implemented together with Geographic Information System (GIS). |
| Estudou engenharia na Universidade do Texas e trabalhou para empresas de ferrovias (caminhos de ferro). | Roberson, W. H., and Battenfeld, R. L. (1992). |
| Em 1877, deu ordens às tropas federais para reprimir a greve dos caminhos de ferro. | He ordered federal troops to crush the Great Railroad Strike of 1877. |
| Por transporte público do aeroporto de Frankfurt e da estação central de caminhos de ferro ( Hauptbahnhof ) | By public transport from Frankfurt airport and the main train station ( Hauptbahnhof ) |
| Caminhos de ferro O sistema ferroviário da Sardenha foi desenvolvido no pelo engenheiro inglês Benjamin Piercy. | Railways The Sardinian railway system was developed starting from the 19th century by the English engineer Benjamin Piercy. |
| Procedeu se à demolição da antiga plataforma de caminhos de ferro e dos dois anexos de quatro andares . | The disused railway platform and the two four storey annexe buildings were demolished . |
| Estradas e caminhos de ferro No início do século XIX, as estradas alemães encontravam se extremamente deterioradas. | Roads and railways By the early 19th century, German roads had deteriorated to an appalling extent. |
| A Companhia de Caminhos de Ferro de Portugal aplicou o granito proveniente desta freguesia em muitas das suas estações. | The Companhia de Caminhos de Ferro de Portugal (Portuguese Railway Company) applied Alcains stone in many of its stations. |
| Tomamos posse de terras para estradas de terra e de ferro e assim cortar caminhos no coração da Nação Lakota. | We appropriated land for trails and trains to shortcut through the heart of the Lakota Nation. |
| Embora aqueles melhoramentos tenham sido de grande importância, não podiam competir com o impacto que os caminhos de ferro tiveram. | As important as these improvements were, they could not compete with the impact of the railway. |
| Um factor importante para o seu crescimento foi a implementação da estação de caminhos de ferro no início do século XX. | An important factor of its growth was the construction of railways in the beginning of the 20th century, which led to rapid growth. |
| Tendo por alvos refinarias e caminhos de ferro, os bombardeiros Aliados acabaram com o esforço de guerra alemão no final de 1944. | By targeting oil refineries and rail communications, Allied bombers crippled the German war effort by late 1944. |
| Antes da ocupação alemã da Checoslováquia, em 1938, Schindler recolhia informações sobre caminhos de ferro e movimentos de tropas para o governo alemão. | Prior to the German occupation of Czechoslovakia in 1938, he collected information on railways and troop movements for the German government. |
| Era originalmente um aldeia de pescadores e forma actualmente um dos terminais norte da rede do sistema caminhos de ferro de alta velocidade suburbanos DART. | Howth is at the end of a regional road from Dublin and is one of the two northern termini of the DART suburban rail system. |
| O economista alemão Friedrich List chamou aos caminhos de ferro e à União Alfandegária os Gémeos Siameses , dando ênfase à importantes relação entre ambos. | German economist Friedrich List called the railways and the Customs Union Siamese Twins , emphasizing their important relationship to one another. |
| Histórico A empresa foi criada em 1938 como DTA Divisão dos Transportes Aéreos da Direcção dos Serviços de Portos, Caminhos de Ferro e Transportes de Angola. | In September 1938, DTADivisão dos Transportes Aéreos was formed as a division of the Administration of Railways, Harbours, and Air Transport of Portuguese West Africa. |
| O jardim pertencia ao Yatsu Yu en(谷津遊園), um parque de diversões gerido pelos Caminhos de Ferro eléctricos Keisei, que fechou em 1982. | The garden was founded with Yatsu Yūen (谷津遊園), an amusement park which was managed by Keisei Electric Railway and closed in 1982. |
| Caminhos de Includes | Include Paths |
| Caminhos de Bibliotecas | Library Paths |
| Caminhos de includes | Include paths |
| Caminhos de bibliotecas | Libraries paths |
| Os historiadores do Segundo Império defenderam que os caminhos de ferro eram o primeiro indicador para um estado unificado o escritor patriótico, Wilhelm Raabe, escreveu O império germânico foi fundado com a construção do primeiro caminho de ferro... No entanto, nem todos viram o monstro de ferro com bons olhos. | Historians of the Second Empire later regarded the railways as the first indicator of a unified state the patriotic novelist, Wilhelm Raabe, wrote The German empire was founded with the construction of the first railway... Not everyone greeted the iron monster with enthusiasm. |
| Caminhos CLang | CLang Paths |
| Os caminhos de ferro transcáspios chegaram em 1889, e os trabalhadores ferroviários que aí trabalharam instalaram se em Tachkent, trazendo com eles o gérmen impulsionador da Revolução Bolchevique. | The Trans Caspian Railway arrived in 1889, and the railway workers who built it settled in Tashkent as well, bringing with them the seeds of Bolshevik Revolution. |
| Quando necessário e sem prejuízo do disposto na Constituição, essas medidas poderão ser definidas em estreita concertação com companhias de caminhos de ferro e outros prestadores de serviços de transporte ferroviário. | Where appropriate, and subject to the provisions of the Constitution, such measures shall be established in close consultation with railway companies and other railway service providers. |
| Pessoas que não foram eleitas pelo povo controlam mais e mais das nossas vidas quotidianas desde o entretenimento e fornecimento de energia, às escolas, caminhos de ferro, e serviços postais. | People who have not been popularly elected control more and more of our daily lives from entertainment and energy supplies to schools, railways, and postal services. |
| Em 1850, o transporte fluvial levou três vezes mais carga dos que o ferroviário em 1870, a situação inverteu se, passando os caminhos de ferro a transportar quatro vezes mais. | In 1850, inland shipping carried three times more freight than railroads by 1870, the situation was reversed, and railroads carried four times more. |
| À medida que a rede de caminhos de ferro se expandia, tornou se mais barato o transporte de bens em 1840, 18 Pfennigs por tonelada por quilómetro e, em 1870, cinco pfennigs . | As the rail network expanded, it became cheaper to transport goods in 1840, 18 Pfennigs per ton per kilometer and in 1870, five Pfennigs . |
| O BCE não dispõe de local de estacionamento para autocarros , pelo que se sugere a utilização do parque de estacionamento da estação central de caminhos de ferro ( Hauptbahnhof ) ou o largo junto ao Römer . | The ECB does not have parking facilities for coaches . Such vehicles can be parked at the main railway station ( Hauptbahnhof ) or at the Römer square . |
| Brasil Caminhos do Desenvolvimento | Brazil Paths towards Development |
| Na verdade, estes planos permitiram à China construir cidades inteiras em questão de anos, bem como caminhos de ferro de alta velocidade, teatros de ópera, estádios, parques industriais, construção massiva de barragens e outros afins. | These arrangements have indeed made it possible for China to build entire cities in a matter of years, as well as high speed railways, opera houses, stadiums, industrial parks, massive dams, and whatnot. |
| Histórico A atual LAM foi criada pelo governo português em 1936 com a designação de Direcção de Exploração de Transportes Aéreos (DETA), como uma divisão de exploração dos serviços dos portos e de caminhos de ferro. | History Early years The airline was established on as DETADirecção de Exploração de Transportes Aéreos , as a division of the Department of Railways, Harbours and Airways of the Portuguese colonial government of Mozambique. |
| Foram feitos planos para construir uma grande rede de caminhos de ferro em parte com o objectivo de desenvolver os recursos naturais do país e em parte para aumentar o seu poder de defesa e ataque. | Plans were formed for building a great network of railways, partly for the purpose of developing the natural resources of the country, and partly for the purpose of increasing its power for defense and attack. |
| Foto Barricadas Abrem Caminhos Facebook | Photo Barricadas Abrem Caminhos Facebook |
| Plugins actualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins | Currently available plugins found in plugin paths |
| Plugins atualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins | Currently available plugins found in plugin paths |
| O Sistema de Stanislávski Caminhos para o Ator. | Training an Actor The Stanislavski System in Class. |
| Quem com ferro fere, com ferro será ferido. | He who lives by the sword dies by the sword. |
| A cruz de Ferro A cruz de ferro padrão de 1939 foi emitida em dois graus Cruz de Ferro de 1ª Classe ( Eisernes Kreuz 2. | Iron Cross The standard 1939 Iron Cross was issued in the following two grades Iron Cross 2nd Class ( Eisernes Kreuz 2. |
| É feito de ferro? | Is it made of iron? |
| Os óxidos de ferro mais conhecidos são o óxido de ferro(II) (FeO), o óxido de ferro(III) (Fe2O3) e o óxido misto (Fe3O4). | Binary compounds Iron reacts with oxygen in the air to form various oxide and hydroxide compounds the most common are iron(II,III) oxide (Fe3O4), and iron(III) oxide (Fe2O3). |
| Adicionar os caminhos para o código... | Add source paths... |
| Adicionar caminhos adicionais para o código... | Add additional source paths |
| Adicionar os caminhos para o código | Add source paths |
| Resolve puzzles envolvendo caminhos e berlindes | Solve puzzles involving paths and marbles |
Pesquisas relacionadas : Caminhos - Caminhos- - Novos Caminhos - Caminhos Divididos - Novos Caminhos - Múltiplos Caminhos - Abrir Caminhos - Possíveis Caminhos - Caminhos Futuros - Diferentes Caminhos - Maus Caminhos - Caminhos Para - Caminhos Divergentes - Caminhos Cruzados - Novos Caminhos
