Translation of "caminhos hormonais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fatores hormonais são capazes de alterar a barreira mucosa. | Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier. |
| Problemas Hormonais Baixos níveis de hormônio podem causar disfunção erétil. | Lifestyle smoking is a key cause of erectile dysfunction. |
| Caminhos CLang | CLang Paths |
| Caminhos de Includes | Include Paths |
| Caminhos de Bibliotecas | Library Paths |
| Caminhos de includes | Include paths |
| Caminhos de bibliotecas | Libraries paths |
| Brasil Caminhos do Desenvolvimento | Brazil Paths towards Development |
| Foto Barricadas Abrem Caminhos Facebook | Photo Barricadas Abrem Caminhos Facebook |
| Blanchard, Cantor e Robichaud (2006) revisaram a pesquisa que tentou identificar aspectos hormonais de pedófilos. | Blanchard, Cantor, and Robichaud (2006) reviewed the research that attempted to identify hormonal aspects of pedophiles. |
| Eles foram humilhados, torturados, usados em experimentos hormonais realizados por médicos da SS e então mortos. | They were humiliated, tortured, used in hormone experiments conducted by SS doctors, and killed. |
| A taxa de falha do uso típico dos contraceptivos hormonais podem ser até 8 ao ano. | First year failure rates vary from 4 with perfect usage to 22 with typical usage. |
| Adicionar os caminhos para o código... | Add source paths... |
| Adicionar caminhos adicionais para o código... | Add additional source paths |
| Adicionar os caminhos para o código | Add source paths |
| Resolve puzzles envolvendo caminhos e berlindes | Solve puzzles involving paths and marbles |
| Todos os caminhos levam a Roma. | All roads lead to Rome. |
| Mesmo quando os caminhos são todos estragados. | I could take apart the remote control, and I could almost put it back together. |
| Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento | New Paths for Development Finance |
| Foto Barricadas Abrem Caminhos used with permission | Photo Barricadas Abrem Caminhos used with permission |
| Plugins actualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins | Currently available plugins found in plugin paths |
| Plugins atualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins | Currently available plugins found in plugin paths |
| E existem dois caminhos para chegar a isto. | And there are two ways to do this. |
| Espero que o fenômeno Nollywood siga ambos caminhos. | I hope that the Nollywood phenomenon will go both ways. |
| O Sistema de Stanislávski Caminhos para o Ator. | Training an Actor The Stanislavski System in Class. |
| Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis. | The paths found are the shortest possible. |
| A hipoglicemia devida a deficiências hormonais como hipopituitarismo ou insuficiência adrenal geralmente cessa quando se administra o hormônio apropriado. | Hypoglycemia due to hormone deficiencies such as hypopituitarism or adrenal insufficiency usually ceases when the appropriate hormone is replaced. |
| Tratamentos não hormonais são indicados em pacientes com amenorréia devido a super produção de prolactina ou outras causas, como psicológica. | References External links Disability Online's amenorrhoea page Disability Online's athletic amenorrhoea page Amenorrhea |
| Os marinheiros desviavam seus caminhos para oferecer lhe sacrifícios. | Sailors went out of their way to offer sacrifice. |
| Estou buscando caminhos para que outras meninas estejam comigo. | I'm looking for ways for other girls to be with me. |
| Isto é apenas uma coleção de caminhos na célula. | This is just a collection of pathways in the cell. |
| E temos todos esses caminhos acontecendo ao mesmo tempo. | And you have all these pathways going on at the same time. |
| No entanto, é incontenstável que seguiam os mesmos caminhos. | But they indisputably used to follow the same paths. |
| caminhos diferentes de arranjar n objetos distintos numa sequência. | different ways of arranging n distinct objects into a sequence, the permutations of those objects. |
| Esta convenção política estava explorando caminhos para a independência. | This political convention was exploring paths to independence. |
| há no jogo vários caminhos secretos a serem descobertos. | GameSpot consider the game to be one of the greatest games of all time. |
| Outras causas incluem doenças vasculares (como o lúpus eritematoso sistêmico), diabetes, problemas hormonais, infecções, anomalias uterinas e trauma acidental ou intencional. | Other causes include vascular disease (such as lupus), diabetes, other hormonal problems, infection, and abnormalities of the uterus. |
| Muitos cientistas acreditam que têm a ver com mudanças hormonais, quando a cria muda do leite da mãe para a carne. | It is unknown why these episodes of aggression occur, though many scientists believe it is related to a change in hormones when a kitten switches from its mother's milk to meat. |
| Ela permite nos engajarmos em caminhos realmente novos e interessantes. | It allows us to engage in really new and interesting ways. |
| Até mesmo a luz vai ser dobrada por esses caminhos. | Now even light will be bent by those paths. |
| Descentralização Numa malha de topologia (isto é, uma malha parcialmente conectada topologia), há pelo menos dois nós com dois ou mais caminhos entre eles para fornecer caminhos redundantes a serem utilizados no caso de a ligação proporcionando um dos caminhos de falha. | Decentralization In a mesh topology (i.e., a partially connected mesh topology), there are at least two nodes with two or more paths between them to provide redundant paths to be used in case the link providing one of the paths fails. |
| Há blogues de pessoas que trilham todos os caminhos da vida. | There are blogs from people of all walks of life. |
| Aqui e ali se encontram caminhos que levam aos grandes chalés. | Here and there the paths lead around big mountain cottages. |
| O corpo foi esquartejado e espalhado pelos caminhos de Minas Gerais. | Minas Gerais was the gold mining center of Brazil, during the 18th century. |
| Este prometeu guiar Élio Galo, mas o levou por caminhos tortuosos. | onlyinclude Births Deaths References |