Translation of "campanha para a mudança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A campanha acabou com uma mudança de planos e edição da mensagem original. | It has ended with a change of heart and the campaign being edited. |
| A mudança proporcionou uma campanha de petição por parte de fãs na esperança de salvar o histórico símbolo laranja. | The move prompted a petition campaign by fans hoping to save the historic 76 orange ball signage. |
| Um soldado era alistado numa legião para um tempo de serviço de 25 anos, uma mudança na prática anterior de alistamento para apenas uma campanha (batalha). | They enlisted in a legion for twenty five years of service, a change from the early practice of enlisting only for a campaign. |
| Mudança para a situação da energia. | Shift to the power situation. |
| A campanha ainda não começou oficialmente, e todas as respostas foram para a mera declaração de tal campanha. | The campaign has not officially begun yet, and all the responses were to the mere declaration of such campaign. |
| No entanto, a campanha para a televisão é proibida. | References External links Expresso |
| A campanha depois avançou para a Itália a reconquistando completamente. | The campaign eventually moved into Italy and the Byzantines reconquered it completely. |
| Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda. | Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. |
| O sol é para a dinâmica, para mudança de cor, | The sun is for dynamics, for color changes. |
| Para a Europa, isto seria uma mudança essencial para pior. | For Europe, this would be a fundamental change for the worse. |
| Marcará o primeiro passo para a verdadeira mudança. | It will be the spark and the first step of the real change. |
| Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança. | When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change. |
| Para a próxima campanha eu sugiro o seguinte título | For the next campaign, I suggest the following headline |
| Leo Vultus de Murillo Martins para a campanha Run4Run4Lions. | Leo Vultus by Murillo Martins for the campaign Run4Run4Lions. |
| Para o Eixo, a campanha foi uma vitória espetacular. | It was not the cause but rather the consequence of victory. |
| Liza Donnelly Desenho sobre o humor para a mudança | Liza Donnelly Drawing on humor for change |
| Os homens gays que não quisessem fingir uma mudança de orientação sexual eram enviados para campos de concentração ao abrigo da campanha de Arbeit macht Frei ( Libertação pelo Trabalho). | Gay men who would not change or feign a change in their sexual orientation were sent to concentration camps under the Extermination Through Work campaign. |
| Está a tentar dar vida à campanha para a reforma estrutural. | It is attempting to breathe life into the campaign for structural reform. |
| Mas demoraram 24 anos para que a campanha fosse vitoriosa. | But it took 24 years for the campaign to be successful. |
| Aqui está a campanha deste grupo no Facebook para Shiva. | Here is this group's Facebook campaign for Shiva. |
| Para Antônio, a campanha se encerrava de um modo humilhante. | Before Caesar could launch his campaign, however, he was assassinated. |
| A campanha Liberdade para Hideki garante a pressão popular para que Fábio seja libertado. | The Freedom for Hideki campaign ensures popular pressure for his release. |
| )Para distinguir a campanha oficial da campanha independente, propagandas políticas na televisão deveriam conter uma retratação identificando a organização responsável pela propaganda. | )To distinguish official campaigning from independent campaigning, political advertisements on television were required to include a verbal disclaimer identifying the organization responsible for the advertisement. |
| Essa mudança tem contribuído para a vitalidade e toda a economia. | This change has contributed to the vitality and the whole economy. |
| Chegou a ser proposta a mudança da capital Real para Lisboa. | It was even proposed to move the Royal capital to Lisbon. |
| Conheça a campanha | Learn more about the campaign |
| A mudança para HDTV incluiu uma nova sequência de abertura. | The move to HDTV included a new opening sequence. |
| Saiba mais sobre o caso e a campanha para a libertação aqui. | Learn more about their story and the campaign for their release here. |
| O terceiro partido da fusão não esteve representado em seu nome, mas está representado no slogan de campanha ממשלה עם מרצ, הכוח לעשות את השינוי ( Um governo com vigor a força necessária para fazer a mudança Shinui). | The third party of the alliance wasn't reflected in its name, but was instead mentioned in the party's campaign slogan ממשלה עם מרצ, הכוח לעשות את השינוי ( A government with vigor the strength to make the change Shinui). |
| Após as declarações de que não haveria dinheiro para cumprir a promessa de campanha, Nyanzi se uniu a um grupo que iniciou a campanha Pads4GirlsUG para angariar dinheiro para os absorventes íntimos. | Nyanzi since has joined a group of Ugandans who started the Pads4GirlsUG campaign to solicit money to buy sanitary pads. |
| Mantenha a mudança! | Keep the change. |
| Campanha Liberdade para o Zone9 no Tumblr. | Free Zone9 Tumblr collage. |
| Ament fez campanha para Tester em 2006. | Ament campaigned for Tester in 2006. |
| A campanha usou o slogan Seja um anjo para os animais . | The campaign used the slogan Be an Angel for Animals. |
| Mas para a mudança real, precisamos de energia feminina para comandar o mundo. | But for real change, we need feminine energy in the management of the world. |
| É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade. | It is the movement from the search for universals to the understanding of variability. |
| Aguardamos com grande expectativa a mudança para a nova sede em 2014 . | We are looking forward to moving in 2014 . |
| Tem chamado atenção como um ativista político fazendo campanha para causas incluindo Comércio justo, movimentos antiguerra como Campanha para Desarmamento Nuclear, Anistia Internacional e mais recentemente a campanha The Big Ask do Friends of the Earth. | Yorke is a political activist on behalf of human rights, environmentalist and anti war causes including Jubilee 2000, Amnesty International and CND, the Green Party of England and Wales, and Friends of the Earth's Big Ask campaign. |
| Para mostrar a importância do activismo social como meio para alcançar a mudança , ela conta | To show the importance of social activism as a means of bringing about change, she says |
| A eleição do Sr. Rouhani, para mim, é uma mudança cosmética. | The election of Mr. Rouhani, to me, is just a cosmetic change. |
| Este é o primeiro e mais importante passo para a mudança. | It is the first and most important step towards change. |
| A mudança que Herodes fez simbolizava uma profanação para os judeus. | Within this area was the Court of the Women, open to all Jews, male and female. |
| Mas para mim foi uma grande mudança. | But for me, personally, it was a real change. |
| A campanha EURO 2002 | The EURO 2002 campaign |
Pesquisas relacionadas : Para A Campanha - Campanha Para - Campanha Para - Campanha Para - Comunicação Para A Mudança - Mudança Para A Ásia - Roupas Para A Mudança - Pedir Para A Mudança - Motivar Para A Mudança - Abertura Para A Mudança - Subsídio Para A Mudança - Plano Para A Mudança - Pedir Para A Mudança - Olhando Para A Mudança