Translation of "campanha para o senado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Clinton gastou 36 milhões de dólares na campanha para sua reeleição, mais do que qualquer outro candidato para o Senado nas eleições de 2006. | Clinton spent 36 million for her reelection, more than any other candidate for Senate in the 2006 elections. |
| Se aprovada, seguirá para o Senado Federal. | If approved, it will be forwarded to the Senate. |
| O Senado é presidido pelo Presidente do Senado. | The Senate, which has 109 members, is presided over by the President of the Senate. |
| 2010 Terceira colocada na eleição para o Senado. | At the same election, Helena unsuccessfully ran for a seat in the Senate for Alagoas. |
| Sessões do Senado estão abertas para o público. | Under the rules of the Senate, the Senate sits Mondays to Fridays. |
| Ainda em 1970, recebeu autorização para transferir se a Guarda Aérea Nacional do Alabama, a fim que pudesse trabalhar como director político na campanha de Winton M. Blount para o senado nacional. | In late 1972 and early 1973, he drilled with the 187th Fighter Wing of the Alabama Air National Guard, having moved to Montgomery, Alabama, to work on the unsuccessful U.S. Senate campaign of Republican Winton M. Blount. |
| Campanha de reeleição em 2006 Em novembro de 2004, Clinton anunciou que ela iria concorrer a um segundo mandato no Senado. | Reelection campaign of 2006 In November 2004, Clinton announced that she would seek a second Senate term. |
| Os debates Lincoln Douglas e o discurso da Cooper Union A campanha para o Senado destacou os sete debates entre Lincoln e Douglas em 1858, um dos debates políticos mais notórios na história estadunidense. | Lincoln Douglas debates and Cooper Union speech The Senate campaign featured the seven Lincoln Douglas debates of 1858, the most famous political debates in American history. |
| O último apoio ativo de Reagan a um democrata foi em 1950, quando ajudou Helen Gahagan Douglas em sua campanha malsucedida ao Senado contra Richard Nixon. | The last time Reagan actively supported a Democratic candidate was in 1950 when he helped Helen Gahagan Douglas in her unsuccessful Senate campaign against Richard Nixon. |
| Se aprovado na Câmara, o Projeto de Lei segue para o Senado. | If approved in the Chamber, the bill goes to the Senate. |
| Campanha Liberdade para o Zone9 no Tumblr. | Free Zone9 Tumblr collage. |
| Então se candidatou duas vezes para o Senado, perdeu as duas. | He then ran twice for the Senate, lost twice. |
| Renan é cotado para o Vaticano, Felipão para o Senado e o Papa p a seleção. | Renan is tipped to the Vatican, Scolari for the Senate and the Pope goes to the Brazilian National Team. |
| O Senado tem 39 membros. | The Senate has 47 members. |
| Calígula e o senado Em 39, as relações entre Calígula e o senado deterioraram se gravemente. | Feud with the senate In AD 39, relations between Caligula and the Roman Senate deteriorated. |
| Ela também exigiu que o censor nomeasse qualquer magistrado recém eleito para o senado. | It also required the censor to appoint any newly elected magistrate to the senate. |
| Luís se opôs a constituição do senado e afirmou que estava dissolvendo o senado atual em todos os crimes de Bonaparte, e apelando para o povo francês . | Louis XVIII opposed the senate's constitution and stated that he was disbanding the current senate in all the crimes of Bonaparte, and appealing to the French people . |
| Da mesma forma fez o Senado. | So did the Senate. |
| O Senado Americano aceitou rapidamente o tratado. | The American Senate quickly approved the treaty. |
| César então elevou a composição do senado para 900. | Caesar then raised the membership of the Senate to 900. |
| Para a próxima campanha eu sugiro o seguinte título | For the next campaign, I suggest the following headline |
| Campanha de arrecadação de doações para o Projeto Âncora | Fundraising campaign for Project Âncora |
| Para o Eixo, a campanha foi uma vitória espetacular. | It was not the cause but rather the consequence of victory. |
| A Constituição também autoriza o Senado a eleger um presidente pro tempore (do latim presidente temporário ) para presidir as sessões do Senado, na ausência do Senador. | The Constitution authorizes the Senate to elect a president pro tempore (Latin for president for a time ) to preside in the vice president's absence the most senior senator of the majority party is customarily chosen to serve in this position. |
| Se tal moção é aprovada, o debate termina imediatamente, e o Senado procede para votação. | If such a motion carries, debate ends immediately, and the Senate proceeds to vote. |
| Cláudio e o senado Devido às circunstâncias da sua ascensão ao trono, Cláudio pôs empenho em agradar o senado. | Claudius and the Senate Because of the circumstances of his accession, Claudius took great pains to please the Senate. |
| O membro do governo canadense responsável por administrar a legislação no Senado é o Líder do Governo no Senado. | The member of the government responsible for steering legislation through the Senate is Leader of the Government in the Senate. |
| O Senado tem 100 membros com cada estado tendo dois senadores, eleitos para mandatos de seis anos, um terço das cadeiras do Senado estão acima para a eleição a cada ano. | The Senate has 100 members with each state having two senators, elected at large to six year terms one third of Senate seats are up for election every other year. |
| O senado percebeu a necessidade de usar os oficiais plebeus para atingir seus objetivos. | The senate realised the need to use plebeian officials to accomplish desired goals. |
| O Senado finalmente aprovou a medida em . | The Senate finally passed the measure on 27 September 1871. |
| Jacob usou o evento do Oscar para lançar sua campanha. | Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign. |
| A natureza violenta da conspiração, em conjunção com a habilidade do senado em interrompê la, foi importante para reparara imagem do senado. | The violent nature of the conspiracy, in conjunction with the senate's skill in disrupting it, did a great deal to repair the senate's image. |
| Proposto pelo Senado. | It's from the Senate. |
| Durante os primeiros anos do Senado, porém, o Senado não dava muita atenção às qualificações de seus membros. | The amount of a senator's pension depends on the years of service and the average of the highest 3 years of their salary. |
| O maior dos comitês do Senado é o Committee of the Whole , que consiste se de todos os Senadores do Senado. | The largest of the Senate committees is the Committee of the Whole, which, as the name suggests, consists of all senators. |
| Em , César recebeu poderes censoriais, que usou para preencher o senado com seus próprios partidários. | In 46 BC, Caesar was given censorial powers, which he used to fill the senate with his own partisans. |
| Depois da eleição do lisiarca , o Senado votava para nomear outros funcionários públicos e magistrados. | After election of the Lyciarch the Senate voted for the other public officials and the magistrates. |
| O que significa para o Estado de Direito essa campanha de limpeza? | What does it mean for rule of law in this clean up campaign? |
| Essa campanha o levou para o sul, através da Baía de Bengala. | This southern campaign took him south along the bay of Bengal. |
| Democrata convicto, participou da campanha política do então candidato Al Gore em 2000 e de Hillary Clinton ao Senado americano pelo estado de Nova Iorque no mesmo ano. | He supported Al Gore in the final weeks of the 2000 presidential campaign, attending rallies in California, Pennsylvania and Florida, as well as a New York fundraiser. |
| Cinco anos depois, o senado francês o proclamou imperador. | In 1804, the Senate declared him the Emperor of the French , setting the stage for the French Empire. |
| Acesse o site 7 Billion Actions para engajar se na campanha. | Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign. |
| A campanha usou o slogan Seja um anjo para os animais . | The campaign used the slogan Be an Angel for Animals. |
| Ele também fez campanha para o candidato presidencial democrata John Kerry. | He also campaigned for Democratic Presidential candidate John Kerry. |
| Quando um rei morria, um membro do senado (o interrex ) indicava um candidato para substituir o rei. | The king was required to appoint the tribune upon entering office and the tribune left office upon the king's death. |
Pesquisas relacionadas : Corrida Para O Senado - Senado - Senado - Campanha Para O Escritório - Campanha Para - Campanha Para - Campanha Para - Universidade Senado - Faculdade Senado - Senado Audição - Salão Senado - Senado Chancelaria - Senado Académico