Translation of "campeã" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Champion Champ Champion Champions Championship

  Examples (External sources, not reviewed)

Você é a campeã, não é?
You're the champion, aren't you?
O Prozac foi realmente a primeira droga campeã.
Prozac was really the first absolute blockbuster drug.
A campeã mundial feminina é a chinesa Hou Yifan.
The reigning Women's World Champion is Hou Yifan from China.
A filha deles Catherine Lacoste foi também uma golfista campeã.
Their daughter Catherine Lacoste was a champion golfer.
E a escola campeã no Rio de Janeiro foi a Salgueiro.
The winning school in Rio de Janeiro was Salgueiro.
Em 1986 87 a equipe foi campeã da Copa da Alemanha.
On the pitch the team was in decline.
A campeã foi a Dinamarca, que venceu a Argentina na final.
It was won by Denmark, who beat defending champions Argentina 2 0 in the final.
Fez parte da equipe suíça campeã da Copa Davis de 2014.
Representing Switzerland, he was a part of the 2014 winning Davis Cup team.
Essa conferência de blogues é uma verdadeira campeã também em relação a isso.
This blogcamp is a true winner too, in that regard.
Ele se casou com a famosa campeã de golfe Simone de la Chaume.
Personal life On 30 June 1930 he married the famous golfing champion, Simone de la Chaume.
A Bolívia foi campeã pela primeira vez em 1963, quando sediou o torneio.
Bolivia won for the first time when it hosted in 1963, but was defeated in the first game of the 1967 tournament by debutant Venezuela.
A equipe de futebol de Icém, é Tri Campeã da Copa São Paulo Minas.
Icém's soccer team, is tri champion of the Copa Minas São Paulo.
A anfitriã França foi batida pela campeã Itália e a Suíça foi eliminada pela Hungria.
The hosts, France, were beaten by the holders, Italy, and Switzerland were seen off by Hungary.
Em 1986 foi campeã da Europa e em 1987 campeã mundial em Roma em 1988 ganhou o ouro olímpico em Seul, quando a 2 quilómetros da meta atacou Lisa Martin, ganhando com treze segundos de avanço.
European Champion in 1986, and World Champion in Rome 1987, she kept on winning with the Olympic gold medal in Seoul 1988, where with 2 km left in the race, she attacked, winning by 13 seconds from Silver medalist Lisa Martin.
Resultados No último Campeonato Mundial de Punhobol entre Seleções, em 2007, a Áustria foi a campeã.
If the ball is set for the attack by hitting the ball in the air and allowing for a bounce, this is called an indirect set.
Como resultado, a Itália ficou como campeã pelo recorde de 16 anos, de 1934 a 1950.
As a result, Italy were the reigning World Cup holders for a record 16 years, from 1934 to 1950.
Um total de 95 partidas estavam programadas, com a aliança Band of Brothers emergindo como campeã.
A total of 95 matches were scheduled, with the Band of Brothers alliance emerging the winner.
A primeira Copa Libertadores Feminina foi realizada no Brasil e teve como campeã o clube brasileiro Santos.
The Brazilian side became the first club since Boca Juniors in 1978 to win 2 consecutive Copa Libertadores.
Foi a décima oitava edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, tendo como campeã a Itália.
The 2006 FIFA World Cup was the 18th FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament.
A equipe foi vice campeã dos Jogos Pan Americanos de 1967, perdendo para o México na final.
They were runners up in the 1967 tournament of the Pan American Games, losing to Mexico in the final.
Ela se tornou a mais jovem campeã olímpica da história, uma excelência que ela mantém por 74 anos.
She became the youngest Olympic champion in history, a distinction she would hold for 74 years.
Na Copa do Mundo de 1938, já tinha sido vice campeã mundial, perdendo o título para a Itália.
Therefore, Hungary first appeared in the World Cup in Italy where the 1934 FIFA World Cup was held.
Dana também anunciou que Ronda Rousey, campeã do Strikeforce, foi a primeira lutadora a assinar com o UFC.
Six UFC events have been held in Australia, beginning with UFC 110 in 2010 and most recently in 2014 with .
Vice campeã do segundo grupo novamente em 1962, foi novamente rebaixada após o décimo e último lugar de 1963.
The school then first paraded officially in 1954 for the Second Group, when it obtained first place.
De 1989 a 1996, Xuxa havia vendido 18 milhões de discos, tornando se a campeã latino americana de vendas.
From 1989 to 1996, Xuxa had sold 18 million albums, becoming the champion of Latin American sales.
John Morton é um antigo Can Am e piloto da IMSA, que também é uma classe campeã em Le Mans.
John Morton is a former Can Am and IMSA driver, who's also a class champion at Le Mans.
A escola foi quinze vezes campeã em Niterói até que, nos anos 1980, passou a desfilar no Rio de Janeiro.
Niterói has the highest Human Development Index (HDI) and best level of literacy in the State of Rio de Janeiro.
Curiosidade negativa essa foi a segunda vez que a seleção então campeã não conseguiu passar da primeira fase da Copa.
Brazil lost this match and was eliminated in the first round of the World Cup for the first time since 1934.
O trio trabalhou de forma extraordinária, e foi com eles que Auerbach construiu a base campeã por mais e uma década.
Russell and Heinsohn worked extraordinarily well with Cousy, and they were the players around whom Auerbach would build the champion Celtics for more than a decade.
A Bolivia participou 23 vezes da Copa América, onde foi campeã em 1963, sediando a competição (ainda chamada de Campeonato Sulamericano).
However, they did win the Copa América at home in 1963, and finished as runner ups in their following tournament as hosts in 1997.
Phoebe Roberts, uma mulher de Gales, que foi anunciada como o campeã de judô feminino do mundo, fez parte da comitiva.
Phoebe Roberts, a Welsh woman who was advertised as the female judo champion of the world, was part of the entourage.
Rosa Maria Correia dos Santos Mota DmIH OIH GCIH GCM (Porto, ) é uma ex atleta portuguesa campeã olímpica e mundial da maratona.
Rosa Maria Correia dos Santos Mota (, GCIH, GCM born June 29, 1958) is a Portuguese former marathon runner, one of her country's foremost athletes, being the first sportswoman from Portugal to win Olympic gold.
O total de três gols sofridos pela Itália em cinco partidas foi um recorde baixo para uma equipe campeã da Copa do Mundo.
Italy's total of three goals conceded in five matches was a record low for a team winning the World Cup.
A Portuguesa Santista já foi campeã paulista da segunda divisão em 1964, tendo participado por cinquenta vezes na primeira divisão deste mesmo campeonato.
In 1964, Portuguesa won the second division of Campeonato Paulista (currently known as Campeonato Paulista Série A2), gaining promotion to the following year's first division.
A cidade também é a campeã das gratuidades. A cada 100 pessoas que andam de ônibus, 33 não pagam, de acordo com a prefeitura municipal.
The city is also the champion of discounts of every 100 people who travel on the buses, 33 do not pay , according to the municipal government.
Os Estados Unidos emergiram da nação campeã e, desde então, colocar sua marca na competição, coletando um recorde de 17 títulos ao longo dos anos.
It was not until around 1980 before the United States was able to establish some significant mark on the competition, collecting, in all, a record 17 titles over the years to 2013.
Essa equipe foi campeã do Campeonato Paulista (1951 e 1952), do Torneio Rio São Paulo (1950, 1952 e 1953) e da Pequena Taça do Mundo de 1953.
In 1953, in a championship in Venezuela, Corinthians won the Small Cup of the World, a championship that many consider as a precursor of the Worldwide Championship of Clubs.
Em 1938, o húngaro Károly Takács integrava a equipe de tiro campeã mundial da Hungria, quando uma granada decepou sua mão direita, a mão com que atirava.
Károly Takács had been a member of the Hungary's world champion pistol shooting team in 1938 when a grenade shattered his right hand his pistol hand.
A Alemanha é uma líder iluminada na batalha global para reduzir emissões de CO2, uma pioneira em energia renovável e projetos de energia comunitária e uma campeã em eficiência energética.
Germany is an enlightened leader in the global battle to reduce CO₂ emissions, a pioneer in renewable energy and community power projects and a champion of energy efficiency.
Já foi dez vezes campeã paraense, além de possuir dois títulos de divisões de acesso do Campeonato Brasileiro a Taça de Prata de 1985 e a Terceira Divisão de 1992.
The club won the Campeonato Brasileiro Série B in 1985, the Campeonato Brasileiro Série C in 1992, and has also won the state championship ten times.
No mesmo dia aconteceu o MTV Europe Music Awards e Britney mais uma vez foi a grande campeã, levando os prêmios de álbum do ano por Blackout e artista de 2008.
Blackout won Album of the Year at MTV Europe Music Awards 2008 and was listed as the fifth Best Pop Album of the Decade by The Times .
O adversário era o Bayern Munique, base da Seleção Alemã Ocidental que seria campeã mundial semanas depois Sepp Maier, Gerd Müller, Franz Beckenbauer, Uli Hoeneß, Paul Breitner e Hans Georg Schwarzenbeck.
Against a Bayern Munich team that included Franz Beckenbauer, Sepp Maier, Paul Breitner, Uli Hoeneß, and Gerd Müller, Atlético played above themselves.
A organização não governamental TECHO ( untecho), da América Latina, está fazendo campanha pelo DesafioAnita, um jogo de futebol entre o Anita Futebol Clube e a seleção que se tornar campeã da Copa do Mundo 2014.
Latin American origin NGO TECHO ( untecho) is campaigning for a match between the Anita Fútbol Club and this year's World Cup champion to call attention to the poverty experienced by millions of people in Latin America.
Ao longo dos anos 50 e 60, e era a segunda mais forte equipe na zona da CONCACAF atrás do México, terminando como vice campeã nas eliminatórias para as Copas de 1958, 1962 e 1966.
Throughout the 50s and 60s, they were very much the second strongest team in the CONCACAF zone behind Mexico, finishing runners up in World Cup qualifying in the 1958, 1962 and 1966 qualifiers.
Estas duas equipes mandam seus jogos no Estádio Nemesio Camacho El Campin (mais conhecido como o Estádio El Campín), que também foi a sede da Seleção Colombiana de Futebol na Copa América de 2001, onde esta se sagrou campeã.
The main stadium in the city is The Campín Stadium (Estadio Nemesio Camacho El Campín) home of the local teams Millonarios and Santa Fe, In 2001 The Campín Stadium has been the place for the 2001 Copa América final between the Colombia national football and the Mexico national football, final score 1 0 in favor of the home team and finally getting their first continental cup.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português