Translation of "campeões do mundo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mundo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os dois melhores vice campeões receberam lugares na Copa do Mundo. | The two best ranked runners up would also qualify to the World Cup. |
| Índia, campeões do 20 20. | India, T20 champions. |
| Uniformes anteriores 2012 2011 2010 2008 2006 Honras Copa Ouro da CONCACAF Campeões 1985 , 2000 Terceiro lugar 2002, 2007Futebol Olímpico Masculino Campeões 1904' Copa das Nações Norte Americanas Campeões 1990Jogos da Francofonia Campeões 1989, 1997 Troféus Em 1985, o Canadá ganhou o Troféu George Kafaty por nação top da CONCACAF nas eliminatórias para a Copa do Mundo (como anfitriões, o México não participou). | Competitive record FIFA World Cup FIFA Confederations Cup CONCACAF Championship Gold Cup CONMEBOL Copa América Honours CONCACAF Championship CONCACAF Gold Cup Winners (2) 1985, 2000 Summer Olympics Winners 1904 North American Nations Cup Winners 1990 Trophies In 1985, Canada won the George Kafaty Trophy for top CONCACAF nation in World Cup qualifying (as hosts, Mexico did not participate). |
| Índia, campeões mundiais. | India, the world champions. |
| Somos os campeões. | We are the champions. |
| Somos os campeões. | We're the champions. |
| Campeões sempre se recuperam. | Champions always get back on their feet. |
| Nós somos os campeões. | We are the champions. |
| Nós somos os campeões. | We're the champions. |
| Eles são os verdadeiros campeões olímpicos do treinamento da mente. | They are real Olympic champions of mind training. |
| O amistoso internacional entre o cinco vezes campeões do mundo e a equipe nacional da Tanzânia faz parte dos preparativos do Brasil antes da partida de abertura da Copa do Mundo, em 11 de junho na África do Sul. | The international friendly between the five times world champions and Tanzania national team is part of Brazil s World Cup preparations before the opening match of the World Cup on June 11th in South Africa. |
| Campeões Artilheiros Prêmio Fair Play | The allocation of those teams by member country is listed below. |
| Capablanca não fundou uma nova escola per se , mas o seu estilo influenciou muito o jogo de dois campeões do mundo Bobby Fischer e Anatoly Karpov. | Influence on the game Capablanca founded no school per se , but his style was very influential in the games of two world champions Fischer and Anatoly Karpov. |
| Tom e Maria foram os campeões. | Tom and Mary were the winners. |
| Além do Ceará, os maiores campeões são o (40), o Ferroviário (9). | The Campeonato Cearense is the football (soccer) league of the state of Ceará, Brazil. |
| Hino da FIFA Desde a Copa do Mundo de 1994, assim como a Liga dos Campeões da UEFA, a FIFA adotou um hino criado pelo compositor alemão Franz Lambert. | Anthem Since the 1994 FIFA World Cup, like the UEFA Champions League, FIFA has adopted an anthem composed by the German composer Franz Lambert. |
| No final, haveria um cruzamento entre os campeões e vice campeões de ambos os módulos (grupos), para determinar os dois representantes do Brasil para a Copa Libertadores de 1988. | At the end, there was a cross between the champions and runners up from both modules(groups), to determine the two representatives of Brazil for the Copa Libertadores in 1988. |
| Antes da criação do Campeonato da Liga os vencedores do Campeonato de Portugal eram declarados os campeões da modalidade em Portugal (apesar de os vencedores desta competição já não contarem como campeões nacionais). | In 1922 the Championship of Portugal (Campeonato de Portugal) was created and was played every season with all the clubs participating in elimination rounds, the winners were named Champions of Portugal (although the winners of the Championship of Portugal no longer count as Portuguese football champions) and it was the primary tournament in Portugal, until the creation of the round robin competition in the middle 1930s. |
| Após perder o título, Kasparov ganhou uma série de torneios e continuou sendo o jogador melhor classificado do mundo, na frente de Kramnik e os outros Campeões Mundiais da FIDE. | After losing the title, Kasparov won a series of major tournaments, and remained the top rated player in the world, ahead of both Kramnik and the FIDE World Champions. |
| Eles entraram no torneio na segunda rodada e avançaram como vice campeões do grupo. | They entered the tournament at the second round stage and advanced as group runners up. |
| Foi um torneio classificatório para a Copa dos Campeões regionais. | From 2000 to 2002, the Copa Sul Minas champions granted qualification to the Copa dos Campeões. |
| E o objetivo da RoboCup, o objetivo real é, até o ano 2050 nós queremos ter robôs humanóides, autônomos em tamanho real jogando futebol contra os campeões humanos da Copa do Mundo e vencer. | And the goal of RoboCup, the actual goal is, by the year 2050 we want to have full size, autonomous humanoid robots play soccer against the human World Cup champions and win. |
| Os maiores expoentes do esporte até hoje foram Aurélio Miguel, Sarah Menezes e Rogério Sampaio, campeões olímpicos. | Olympic medalists in the sport are Rogério Sampaio and Aurélio Miguel João Derly and Tiago Camilo are world champions. |
| Na última edição do Nitro , em 26 de março, ele e Kidman derrotaram os então campeões em uma revanche e tornaram se os últimos campeões antes da WCW ser vendida para a World Wrestling Federation (WWF). | On the final episode of Nitro on March 26, they defeated Skipper and Romeo in a rematch to win the Cruiserweight Tag Team Titles before WCW was sold to the World Wrestling Federation (WWF). |
| Um grande, grande êxito. Índia, os campeões mundiais de 20 20. | A massive, massive success India, the world TT champions. |
| Eu não acho que os Giants serão os campeões deste ano. | I don't think that the Giants will be the champions this year. |
| Neste mesmo ano começaram o Campeonato Paulista desacreditados e terminaram campeões. | Club career statistics International career statistics References |
| Também foi campeão da Liga dos Campeões da UEFA em 1983. | It was also the venue for the 2010 UEFA Europa League Final. |
| Recopa dos Campeões Intercontinentais 1969 Internacional Campeonato Gaúcho 1971,1972,1973,1974,1975 e 1976. | He was elected the best Brazilian central defender in the field during the seasons 1973, 1974, 1975 and 1976 and Player of the Year in 1975 and 1976. |
| Ou e esta é a parte divertida para mim nós queremos que você nos leve para o mundo natural. Nós iremos propor um campeonato de design para encontrarmos os campeões da adaptação no mundo natural, que podem nos inspirar. | Or and this is the fun part for me we want you to take us out into the natural world. We'll come with a design challenge and we find the champion adapters in the natural world, who might inspire us. |
| Acima do maegashira estão os três campeões ou detentores de título, chamados de san'yaku , que não são numerados. | Above the maegashira are the three champion or titleholder ranks, called the san'yaku , which are not numbered. |
| Enquanto treinador do Esteghlal, Hejazi levou esse clube à final da Taça dos Campeões da Ásia em 1998. | During his tenure with the Esteghlal, Hejazi won the Iranian League in 1998, then took the club to the final match of the Asian Champions League in 1999. |
| Seu pai, Aleksandr Kuznetsov, foi treinador de sete campeões olímpicos na categoria. | Her father, Aleksandr Kuznetsov, has coached five Olympic and world cycling champions. |
| E como vocês viram a cerca de um mês atrás Watson da IBM venceu os dois campeões do Jeopardy.. | And as you saw just about a month ago, Watson from IBM beat the two champions in Jeopardy. |
| Aos então campeões era lhes dado classificação automática até a Copa de 2006. | Title holders were given an automatic entry into the World Cup until 2006 when this was abolished. |
| A derrota na rodada seguinte para os futuros campeões Detroit Pistons foi inevitável. | They went on to lose to the eventual NBA champion Detroit Pistons in the next round. |
| Matéria de Isnard Cordeiro Revista Placar, Edição dos Campeões de 1992, Pg 50. | References External links Londrina Esporte Clube's official Website |
| Após doze rodadas do Campeonato Espanhol e vivos na Copa do Rei e Liga dos Campeões, o Barcelona finalmente enfrentou o Real Madrid. | They reached the semifinal stage of both the Copa del Rey and the Champions League, going out to Real Madrid and Bayern Munich respectively. |
| A cidade tornou se um centro nacional de xadrez e lar de muitos campeões de xadrez da antiga União Soviética, sendo a cidade com mais grandes mestres de xadrez em todo o mundo. | Beersheba has become Israel's national chess center thanks to Soviet immigration, it is home to the largest number of chess grandmasters of any city in the world. |
| Os vencedores juntaram se aos campeões da Europa e da América do Sul nas semifinais os perdedores disputaram o terceiro lugar. | The winners were then joined by the European and South American champions in the semi finals the losers played in a third place play off. |
| Após muitas decisões judiciais que favoreceram os dois lados em 1996 a Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro, por decisão administrativa, declarou os dois clubes campeões, terminado com batalhas jurídicas de 89 anos c. Pelo regulamento, o título do campeonato da FMD seria decidido entre os campeões do primeiro e segundo turnos. | History The early years In the beginning of the 20th century, the number of football clubs in Rio de Janeiro and Niterói increased dramatically, clubs such as Rio Cricket and Athletic Association in Niterói, Fluminense Football Club in 1902, and Bangu Atlético Club, América Football Club, and Botafogo Football Club in 1904 being founded. |
| Estão novamente no livro Guiness, por serem os campeões em crescimento dentre os vertebrados. | They're in The Guinness World Book of Records again for being the vertebrate growth champion of the world. |
| O Suns alcançou as finais da conferência, perdendo para os campeões San Antonio Spurs. | But again, the Suns fell in five games to the Trail Blazers in the Conference Semifinals. |
| Na ALDS os Yankees perderam para os eventuais campeões Anaheim Angels em 4 jogos. | In the ALDS the Yankees lost to the eventual champion Anaheim Angels in four games. |
| Jogos festivos como esses levaram à criação da Taça dos Campeões Europeus em 1955. | It was games like this that led to establishment of the European Cup in 1955. |
Pesquisas relacionadas : Grandes Campeões - Campeões Regionais - Campeões Para - Campeões Industriais - Campeões Locais - Campeões Ele - Futuros Campeões - Do Mundo - Liga Dos Campeões - Campeões Da Mudança - Escolha De Campeões - Cozinha Do Mundo - Região Do Mundo - Mundo Do Trabalho
