Translation of "campo distante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Além da cerca do campo de beisebol, há uma plataforma de petróleo, um pouco distante, na verdade. | Over the outfield fence sat an oil rig. Not looming, exactly. |
| É distante daqui? | Is it far from here? |
| Você parece distante. | You seem distant. |
| Quão distante é? | How far is it? |
| Isso não está muito distante. | That's not that far. |
| Assim, 2030 parece infinitamente distante. | So 2030 looks like an infinity away. |
| Ela é parente distante dele. | She is distantly related to him. |
| Amanhã vem um primo distante. | Tomorrow a distant cousin is coming. |
| Amanhã vem uma prima distante. | Tomorrow a distant cousin is coming. |
| Na verdade não está tão distante. | It's actually not very long away. |
| O Tom parece muito distante hoje. | Tom seems very distant today. |
| Tom é frio, distante e arrogante. | Tom is cold, distant and arrogant. |
| O efeito do campo elétrico também se dá graças aos níveis eletrônico, quanto mais distante o elétron está do núcleo, mais ele vai para a direita ou para a esquerda. | Other things equal, the effect of the electric field is greater for outer electron shells, because the electron is more distant from the nucleus, so it travels farther left and farther right. |
| Ou o distante cascalho de um trovão? | Or the distant peel of thunder? |
| Ela adorava, mas ela estava muito distante. | She loved it, but she was too detached. |
| Isto não é um futuro tão distante. | This is not the very distant future. |
| O sol está muito distante da terra. | The sun is so distant from the earth. |
| O Tom é um parente distante meu. | Tom is a distant relative of mine. |
| Tom é um parente distante da Mary. | Tom is a distant relative of Mary's. |
| Lena, no entanto, era distante e impiedosa. | Lena, however, was distant and uncharitable. |
| Uma bisavó distante de Parnell pertencia da Dinastia Tudor e por isso teve uma distante ligação com a família real britânica. | Admiral Stewart's mother, Parnell's great grandmother, belonged to the Tudor family, so Parnell had a distant relationship with the British Royal Family. |
| Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético. | Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field. |
| É uma relíquia viva de uma passado distante. | It's a living relic of the distant past. |
| Nós vimos a luz de um farol distante. | We saw the gleam of a distant lighthouse. |
| A usina abastece o bairro distante com eletricidade. | The power plant supplies the remote district with electricity. |
| A ilha está muitos quilômetros distante da costa. | The village is many kilometers away from the seashore. |
| Ele e eu somos de um país distante. | He and I are from a faraway country. |
| Netuno é o planeta mais distante do Sol. | Neptune is the farthest planet from the Sun. |
| Saavedra era o sobrenome de um parente distante. | Saavedra was the surname of a distant relative. |
| Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo). | The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field. |
| Este é o carro 10 metros distante do juiz. | This is the car 30 feet away from the judge. |
| No sul, a situação está distante de se estabilizar. | In the South, the situation has far from stabilized. |
| Geograficamente, a Bulgária não é tão distante da Síria. | Geographically, Bulgaria is not that remote from Syria. |
| Tom mora numa cidadezinha não muito distante de Boston. | Tom lives in a small town not too far from Boston. |
| Para ambos, o casamento foi inicialmente amigável, mas distante. | For the young couple, the marriage was initially amiable but distant. |
| Representações O campo magnético é um campo vetorial. | All materials are influenced to some extent by a magnetic field. |
| Eram chamados de Aussenlager (campo externo), Nebenlager (campo de extensão) e Arbeitslager (campo de trabalho). | Satellite camps were designated as Aussenlager (external camp), Nebenlager (extension or subcamp), or Arbeitslager (labor camp). |
| Sean Carroll Tempo distante e a dica de um multiverso | Sean Carroll Distant time and the hint of a multiverse |
| O período de rápido progresso não está num passado distante. | The period of rapid progress is not in the distant past. |
| Para ela, ainda distante, mas ao menos próximo ao rio. | I will be there in front of it, looking... |
| É melhor ter um bom vizinho que um irmão distante. | A good neighbour is better than a brother far off. |
| Ele era também um primo distante do Papa Calisto II. | He was also a distant cousin of Pope Callistus II. |
| Coari está distante 363 km ao oeste da capital amazonense. | It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Coari. |
| Arwen era uma parente muito distante de seu marido Aragorn. | Arwen was a very distant relative of her husband Aragorn. |
| Campo Descrição | Description |
Pesquisas relacionadas : Ruído Campo Distante - Distante - Mais Distante - Parede Distante - Vista Distante - Ficar Distante - Infravermelho Distante - Grito Distante - Mais Distante - Mais Distante
