Translation of "canal a cabo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cabo - tradução : Cabo - tradução : Canal - tradução : Canal - tradução : Canal a cabo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Depois de uma longa espera, pronto, agora temos nosso próprio canal de televisão a cabo. | And after a long wait, yes, we now have our own satellite television station. |
| WOLF TV (Canal 5 38 56) Wilkes Barre, Pennsylvania, exibiu o bloco originalmente no canal 38, mas quando a Warner Bros assumiu o canal 38, a Fox Kids foi levada para o canal 56, mas a Fox manteve se todo o tempo no canal a cabo 5. | Some affiliates (such as WLUK TV) would even tape delay the block to air between 10 00 a.m. and 1 00 p.m., one of the lowest rated time periods on U.S. television (and when virtually all children 5 years of age and older are at school). |
| O filme foi exibido pelo canal Showtime, um canal à cabo, antes de finalmente ser lançado nos cinemas pela The Samuel Goldwyn Company. | The film was picked up in the United States by Showtime, a cable network, before finally being released theatrically by The Samuel Goldwyn Company. |
| Do New York Times, que elogiou (o canal online english.aljazeera.net, ou a página do canal no Facebook), a um contingente de americanos, estão lutando para o canal para se tornar parte de seus pacotes de TV a cabo. | From the New York Times, which praisedLivestation, english.aljazeera.net, or the channel s Facebook page), a contingent of Americans are fighting for the channel to become a part of their cable packages. |
| O segundo país a receber o canal foi Portugal a 19 de Maio de 2005 pelo operador TV Cabo Portugal. | It was launched in Italy on May 13, 2004, Portugal on May 19, 2005 and in Bulgaria on September 8, 2005. |
| Cable News Network (CNN) é um canal a cabo de notícias norte americano fundado em 1980 por Ted Turner. | The Cable News Network (CNN) is an American basic cable and satellite television channel that is owned by the Turner Broadcasting System division of Time Warner. |
| Em 2004, Gustavo Vainstein, ex executivo da Noos, uma operadora de cabo francesa, assumiu o controle do canal. | In 2004, Gustavo Vainstein, former executive at Noos, a French cable operator, took control of the channel. |
| A banda só voltaria a se reunir em 1998 para gravar o CD Greatest Hits no programa Storytellers, do canal a cabo americano VH1. | Early that year, the band's record company placed an ad for a lead singer to ...take part in a 2007 World Tour and TV Series. |
| O canal, que mostrava DJs no vídeo, entrou em acordo com a US Cable para expandir sua audiência do varejo para a televisão a cabo. | The channel, which featured video disc jockeys, signed a deal with US Cable in 1978 to expand its audience from retail to cable television. |
| Público alvo Criada para atingir telespectadores entre 25 e 34 anos, a TNT é um canal de filmes contemporâneos idealizado para o cabo básico. | Presently, most of the films broadcast on TNT are of the drama and action genres, however some comedic films continue to air on the channel periodically. |
| O primeiro episódio foi transmitido em 27 de julho de 1997 pelo canal de televisão a cabo Showtime, que exibiu as cinco primeiras temporadas. | The series premiered on Showtime on July 27, 1997 the final episode first aired on Sky1 on March 13, 2007. |
| Showtime também se tornou numa das primeiras redes de televisão por cabo a transmitir uma versão do seu canal HDTV, juntamente com som Dolby Digital. | Showtime Family Zone, Showtime Next and Showtime Women do not have distribution by most pay television providers as extensive as the other Showtime multiplex channels. |
| Em 3 de outubro de 1988, o seu canal a cabo Turner Network Television, foi lançado e ganhou uma audiência graças à sua biblioteca de filmes. | On October 3, 1988, its cable channel Turner Network Television was launched and had gained an audience with its extensive film library. |
| Fox News Channel é um canal a cabo de notícias e informações dos Estados Unidos pertencente ao conglomerado News Corporation do bilionário australiano naturalizado americano Rupert Murdoch. | Fox News Channel (FNC), also known as Fox News, is an American basic cable and satellite news television channel that is owned by the Fox Entertainment Group subsidiary of 21st Century Fox. |
| Entre 2005 e 2006, junto com a atriz Betty Lago, a filósofa Márcia Tiburi e a jornalista Mônica Waldvogel, dividiu a apresentação do programa Saia Justa , do canal de televisão a cabo GNT. | She also joined the cast of Saia Justa , from GNT (Globosat), along with the co hostesses Betty Lago (actress), Márcia Tiburi (philosopher) and Mônica Waldvogel (journalist). |
| O canal dragado passou a denominar se Canal do Jardim de Alá. | The dredged channel is now called the Jardim de Alá Channel. |
| A norte Do Cabo Tuik (51 45'N) ao Cabo Sushcheva. | From Cape Tuik (51 45'N) to Cape Sushcheva. |
| O registro foi lançado no dia 7 de dezembro, depois de ter sido exibido um especial da gravação em 5 de dezembro no canal de TV a cabo brasileiro Multishow. | The Multishow ao Vivo Ivete Sangalo no Madison Square Garden record was released on December 7, after being broadcast on December 5 at Brazilian cable TV Multishow. |
| O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5. | With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor. |
| Um canal sem sinal é um canal fechado? | A channel without signal is a closed channel? |
| O canal não fechará, mas ficará restrito à transmissão via cabo. Entretanto, como também não há nenhuma tecnologia de TV Digital na Venezuela, essa discussão fica encerrada. | The channel will not close, but it is restricted to transmit over cable, but because there is also no Digital TV technology in Venezuela, it ends this discussion. |
| A segunda ponte, a Ponte do Canal, inaugurado em 1809 junto com o novo Canal Middlesex. | A second bridge, the Canal Bridge, opened in 1809 alongside the new Middlesex Canal. |
| Em vez de Cabo Verde , a designação República de Cabo Verde está a ser usado. | Instead of Cape Verde , the designation Republic of Cabo Verde is to be used. |
| Escudo cabo verdiano (oficialmente escudo de Cabo Verde) é a unidade monetária de Cabo Verde, cujo código ISO 4217 é CVE. | The escudo (sign formula_1 ISO 4217 CVE) is the currency of the Republic of Cape Verde. |
| MTV (originalmente um acrônimo para Music Television), é um canal de televisão a cabo e satélite norte americano pertencente a MTV Networks Music Logo Group, uma unidade da Viacom Media Networks, divisão da Viacom. | MTV (an initialism of Music Television) is an American basic cable and satellite television channel owned by the Viacom Media Networks Music Logo Group, a unit of the Viacom Media Networks division of Viacom. |
| Não existem dados disponíveis relativos a Cabo Verde, mas quase toda a população é bilíngue, sendo os cabo verdianos monolíngues falantes do crioulo cabo verdiano. | No data is available for Cape Verde, but almost all the population is bilingual, and the monolingual population speaks Cape Verdean Creole. |
| A cidade é servida por três universidades públicas a Universidade da Cidade do Cabo, a Universidade do Cabo Ocidental e a Universidade de Tecnologia da Península do Cabo. | Cape Town is served by three public universities the University of Cape Town (UCT), the University of the Western Cape (UWC) and the Cape Peninsula University of Technology (CPUT). |
| Canal 9 | Channel 9 |
| Canal 10 | Channel 10 |
| Canal 11 | Channel 11 |
| Canal 12 | Channel 12 |
| Canal 13 | Channel 13 |
| Canal 14 | Channel 14 |
| Canal 15 | Channel 15 |
| Canal 16 | Channel 16 |
| Canal 7. | Canal 7. |
| Canal Ciência. | p. 88 123. |
| O cabo da Boa Esperança ( ) ou primitivamente conhecido como cabo das Tormentas localiza se a sul da Cidade do Cabo e a oeste da baía Falsa, na província do Cabo Ocidental, na África do Sul. | Just prior to the formation of the Union of South Africa, the term referred to the entire region that in 1910 was to become the Cape of Good Hope Province (usually shortened to the Cape Province ). |
| Nome também tem três emissoras locais de baixa potência, K09OW canal 9 e K13UG canal 13 (ambos carregando programação da ARCS), mais a K11TH canal 11. | Nome also has three local low powered stations, K09OW channel 9 and K13UG channel 13 (both carrying programming from ARCS), plus K11TH channel 11 (a 3ABN owned and operated translator). |
| Conheço Boston de cabo a rabo. | I know Boston inside out. |
| A província do Cabo Setentrional foi formada em 1994 com a região norte da anterior província do Cabo. | In the north eastern part of the province there are sites attributable to the Iron Age such as Dithakong. |
| O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda. | The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope. |
| Um canal incrível. | Amazing channel. |
| Canal do Panamá. | Panama Canal. |
| Depois de testes de mar, levados a cabo em Maio de 1822, comandado por Napier o Aaron Manby atravessou o Canal da Mancha, a 10 de Junho de 1822, seguindo até ao porto francês de Le Havre. | After trials in May 1822, the Aaron Manby crossed the English Channel to Le Havre under Napier s command on 10 June 1822, and proceeded up the Seine to Paris, where she caused a great stir and where she was based for the next decade. |
Pesquisas relacionadas : Canal Adutor Cabo - Canal De Televisão A Cabo - Canal A Jusante - Canal A Montante - A Algo Canal - Modem A Cabo - Tv A Cabo - Programação A Cabo - Vestir A Cabo - Içar A Cabo - Executar A Cabo - Levar A Cabo
